fix(cmake): improve shared libs and pkg config files

fix(cmake): improve shared libs and pkg config files #2761