update(libscap): use ELF_C_READ_MMAP_PRIVATE if available

update(libscap): use ELF_C_READ_MMAP_PRIVATE if available #766