Animated: Lower `onAnimatedValueUpdate` to `AnimatedValue` (#48514) #12261

Job	Run time
set_release_type	1s
test_js (20)	2m 34s
test_js (18)	3m 36s
prepare_hermes_workspace	20s
lint	2m 8s
build_android	29m 4s
build_hermesc_linux	30s
build_hermesc_apple	1s
build_hermesc_windows	32s
test_e2e_android_rntester (hermes, debug)	6m 24s
test_e2e_android_rntester (hermes, release)	5m 47s
test_e2e_android_rntester (jsc, debug)	21m 20s
test_e2e_android_rntester (jsc, release)	6m 43s
build_apple_slices_hermes	0s
build_hermes_macos	0s
test_ios_rntester_dynamic_frameworks	0s
test_ios_rntester	0s
test_ios_rntester_ruby_3_2_0	0s
build_npm_package	0s
test_ios_helloworld	0s
test_ios_helloworld_with_ruby_3_2_0	0s
test_e2e_ios_rntester	0s
test_e2e_ios_templateapp	0s
test_android_helloworld	0s
test_e2e_android_templateapp	0s
	1h 19m 0s

Provide feedback