Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Remove transefix mentions from documentation #9572

Open
wants to merge 2 commits into
base: master
Choose a base branch
from
Open

Remove transefix mentions from documentation #9572

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
9769c64
Docs: remove Transefix in docs
TGoddessana Oct 22, 2024
01e7ef5
Docs: remove unnecessary brackets
TGoddessana Oct 22, 2024
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
58 changes: 0 additions & 58 deletions docs/community/project-management.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -51,11 +51,6 @@ The following template should be used for the description of the issue, and serv
Release manager is @***.
Pull request is #***.

During development cycle:

- [ ] Upload the new content to be translated to [transifex](https://www.django-rest-framework.org/topics/project-management/#translations).


Checklist:

- [ ] Create pull request for [release notes](https://github.com/encode/django-rest-framework/blob/master/docs/topics/release-notes.md) based on the [*.*.* milestone](https://github.com/encode/django-rest-framework/milestones/***).
Expand All @@ -64,7 +59,6 @@ The following template should be used for the description of the issue, and serv
- [ ] `setup.py` Python & Django version trove classifiers
- [ ] `README` Python & Django versions
- [ ] `docs` Python & Django versions
- [ ] Update the translations from [transifex](https://www.django-rest-framework.org/topics/project-management/#translations).
- [ ] Ensure the pull request increments the version to `*.*.*` in [`restframework/__init__.py`](https://github.com/encode/django-rest-framework/blob/master/rest_framework/__init__.py).
- [ ] Ensure documentation validates
- Build and serve docs `mkdocs serve`
Expand All @@ -85,55 +79,6 @@ When pushing the release to PyPI ensure that your environment has been installed

---

## Translations

The maintenance team are responsible for managing the translation packs include in REST framework. Translating the source strings into multiple languages is managed through the [transifex service][transifex-project].

### Managing Transifex

The [official Transifex client][transifex-client] is used to upload and download translations to Transifex. The client is installed using pip:

pip install transifex-client

To use it you'll need a login to Transifex which has a password, and you'll need to have administrative access to the Transifex project. You'll need to create a `~/.transifexrc` file which contains your credentials.

[https://www.transifex.com]
username = ***
token = ***
password = ***
hostname = https://www.transifex.com

### Upload new source files

When any user visible strings are changed, they should be uploaded to Transifex so that the translators can start to translate them. To do this, just run:

# 1. Update the source django.po file, which is the US English version.
cd rest_framework
django-admin makemessages -l en_US
# 2. Push the source django.po file to Transifex.
cd ..
tx push -s

When pushing source files, Transifex will update the source strings of a resource to match those from the new source file.

Here's how differences between the old and new source files will be handled:

* New strings will be added.
* Modified strings will be added as well.
* Strings which do not exist in the new source file will be removed from the database, along with their translations. If that source strings gets re-added later then [Transifex Translation Memory][translation-memory] will automatically include the translation string.

### Download translations

When a translator has finished translating their work needs to be downloaded from Transifex into the REST framework repository. To do this, run:

# 3. Pull the translated django.po files from Transifex.
tx pull -a --minimum-perc 10
cd rest_framework
# 4. Compile the binary .mo files for all supported languages.
django-admin compilemessages

---

## Project requirements

All our test requirements are pinned to exact versions, in order to ensure that our test runs are reproducible. We maintain the requirements in the `requirements` directory. The requirements files are referenced from the `tox.ini` configuration file, ensuring we have a single source of truth for package versions used in testing.
Expand All @@ -158,7 +103,4 @@ The following issues still need to be addressed:

[bus-factor]: https://en.wikipedia.org/wiki/Bus_factor
[un-triaged]: https://github.com/encode/django-rest-framework/issues?q=is%3Aopen+no%3Alabel
[transifex-project]: https://www.transifex.com/projects/p/django-rest-framework/
[transifex-client]: https://pypi.org/project/transifex-client/
[translation-memory]: http://docs.transifex.com/guides/tm#let-tm-automatically-populate-translations
[mailing-list]: https://groups.google.com/forum/#!forum/django-rest-framework
7 changes: 4 additions & 3 deletions docs/topics/internationalization.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -60,11 +60,12 @@ If you only wish to support a subset of the available languages, use Django's st

## Adding new translations

REST framework translations are managed online using [Transifex][transifex-project]. You can use the Transifex service to add new translation languages. The maintenance team will then ensure that these translation strings are included in the REST framework package.
REST framework translations are managed on GitHub. You can contribute new translation languages or update existing ones
by following the guidelines in the [Contributing to REST Framework] section and submitting a pull request.

Sometimes you may need to add translation strings to your project locally. You may need to do this if:

* You want to use REST Framework in a language which has not been translated yet on Transifex.
* You want to use REST Framework in a language which is not supported by the project.
* Your project includes custom error messages, which are not part of REST framework's default translation strings.

#### Translating a new language locally
Expand Down Expand Up @@ -103,9 +104,9 @@ You can find more information on how the language preference is determined in th
For API clients the most appropriate of these will typically be to use the `Accept-Language` header; Sessions and cookies will not be available unless using session authentication, and generally better practice to prefer an `Accept-Language` header for API clients rather than using language URL prefixes.

[cite]: https://youtu.be/Wa0VfS2q94Y
[Contributing to REST Framework]: ../community/contributing.md#development
[django-translation]: https://docs.djangoproject.com/en/stable/topics/i18n/translation
[custom-exception-handler]: ../api-guide/exceptions.md#custom-exception-handling
[transifex-project]: https://explore.transifex.com/django-rest-framework-1/django-rest-framework/
[django-po-source]: https://raw.githubusercontent.com/encode/django-rest-framework/master/rest_framework/locale/en_US/LC_MESSAGES/django.po
[django-language-preference]: https://docs.djangoproject.com/en/stable/topics/i18n/translation/#how-django-discovers-language-preference
[django-locale-paths]: https://docs.djangoproject.com/en/stable/ref/settings/#std:setting-LOCALE_PATHS
Expand Down
Loading