Skip to content

Commit

Permalink
Translations updates
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@github-actions @sandhose
github-actions[bot] authored and sandhose committed Jan 7, 2025
1 parent f6e8a01 commit 0b90c33
Show file tree
Hide file tree
Showing 17 changed files with 1,914 additions and 44 deletions.
33 changes: 33 additions & 0 deletions frontend/.storybook/locales.ts
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -75,6 +75,33 @@ const localazyMetadata: LocalazyMetadata = {
localizedName: "Nederlands",
pluralType: (n) => { return (n===1) ? "one" : "other"; }
},
{
language: "pt",
region: "",
script: "",
isRtl: false,
name: "Portuguese",
localizedName: "Português",
pluralType: (n) => { return (n>=0 && n<=1) ? "one" : "other"; }
},
{
language: "sv",
region: "",
script: "",
isRtl: false,
name: "Swedish",
localizedName: "Svenska",
pluralType: (n) => { return (n===1) ? "one" : "other"; }
},
{
language: "uk",
region: "",
script: "",
isRtl: false,
name: "Ukrainian",
localizedName: "Українська",
pluralType: (n) => { return ((n%10===1) && (n%100!==11)) ? "one" : ((n%10>=2 && n%10<=4) && ((n%100<12 || n%100>14))) ? "few" : "many"; }
},
{
language: "zh",
region: "",
Expand All @@ -96,6 +123,9 @@ const localazyMetadata: LocalazyMetadata = {
"et": "https://delivery.localazy.com/_a7686032324574572744739e0707/_e0/7c203a8ac8bd48c3c4609a8effcd0fbac430f9b2/et/frontend.json",
"fr": "https://delivery.localazy.com/_a7686032324574572744739e0707/_e0/7c203a8ac8bd48c3c4609a8effcd0fbac430f9b2/fr/frontend.json",
"nl": "https://delivery.localazy.com/_a7686032324574572744739e0707/_e0/7c203a8ac8bd48c3c4609a8effcd0fbac430f9b2/nl/frontend.json",
"pt": "https://delivery.localazy.com/_a7686032324574572744739e0707/_e0/7c203a8ac8bd48c3c4609a8effcd0fbac430f9b2/pt/frontend.json",
"sv": "https://delivery.localazy.com/_a7686032324574572744739e0707/_e0/7c203a8ac8bd48c3c4609a8effcd0fbac430f9b2/sv/frontend.json",
"uk": "https://delivery.localazy.com/_a7686032324574572744739e0707/_e0/7c203a8ac8bd48c3c4609a8effcd0fbac430f9b2/uk/frontend.json",
"zh#Hans": "https://delivery.localazy.com/_a7686032324574572744739e0707/_e0/7c203a8ac8bd48c3c4609a8effcd0fbac430f9b2/zh-Hans/frontend.json"
}
},
Expand All @@ -109,6 +139,9 @@ const localazyMetadata: LocalazyMetadata = {
"et": "https://delivery.localazy.com/_a7686032324574572744739e0707/_e0/5b69b0350dccfd47c245a5d41c1b9fdf6912cc6e/et/file.json",
"fr": "https://delivery.localazy.com/_a7686032324574572744739e0707/_e0/5b69b0350dccfd47c245a5d41c1b9fdf6912cc6e/fr/file.json",
"nl": "https://delivery.localazy.com/_a7686032324574572744739e0707/_e0/5b69b0350dccfd47c245a5d41c1b9fdf6912cc6e/nl/file.json",
"pt": "https://delivery.localazy.com/_a7686032324574572744739e0707/_e0/5b69b0350dccfd47c245a5d41c1b9fdf6912cc6e/pt/file.json",
"sv": "https://delivery.localazy.com/_a7686032324574572744739e0707/_e0/5b69b0350dccfd47c245a5d41c1b9fdf6912cc6e/sv/file.json",
"uk": "https://delivery.localazy.com/_a7686032324574572744739e0707/_e0/5b69b0350dccfd47c245a5d41c1b9fdf6912cc6e/uk/file.json",
"zh#Hans": "https://delivery.localazy.com/_a7686032324574572744739e0707/_e0/5b69b0350dccfd47c245a5d41c1b9fdf6912cc6e/zh-Hans/file.json"
}
}
Expand Down
32 changes: 18 additions & 14 deletions frontend/locales/de.json
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -21,7 +21,7 @@
},
"common": {
"add": "Hinzufügen",
"e2ee": "End-to-end encryption",
"e2ee": "Ende-zu-Ende-Verschlüsselung",
"error": "Fehler",
"loading": "Lade …",
"next": "Weiter",
Expand Down Expand Up @@ -212,30 +212,34 @@
}
},
"reset_cross_signing": {
"button": "Zurücksetzen der Kryptoidentität zulassen",
"button": "Identität zurücksetzen",
"cancelled": {
"description_1": "You can close this window and go back to the app to continue.",
"description_2": "If you're signed out everywhere and don't remember your recovery code, you'll still need to reset your identity.",
"heading": "Identity reset cancelled."
"description_1": "Sie können dieses Fenster schließen und zur App zurückkehren, um fortzufahren.",
"description_2": "Wenn Sie überall abgemeldet sind und Ihren Wiederherstellungscode vergessen haben, müssen Sie Ihre Identität trotzdem zurücksetzen.",
"heading": "Identitätszurücksetzung abgebrochen."
},
"description": "Wenn Sie nirgendwo anders angemeldet sind und alle Wiederherstellungsoptionen vergessen oder verloren haben, müssen Sie Ihre Krypto-Identität zurücksetzen. Das bedeutet, dass Sie ihren bestehenden Nachrichtenverlauf verlieren, andere Nutzer sehen, dass Sie ihre Identität zurückgesetzt haben und Sie ihre vorhandenen Geräte erneut verifizieren müssen.",
"description": "Wenn Sie nirgendwo anders angemeldet sind und alle Wiederherstellungsschlüssel verloren haben, müssen Sie Ihre Krypto-Identität zurücksetzen, bevor Sie die App weiterverwenden können",
"effect_list": {
"negative_1": "You will lose your existing message history",
"negative_2": "You will need to verify all your existing devices and contacts again",
"positive_1": "Your account details, contacts, preferences, and chat list will be kept"
"negative_1": "Sie werden Ihren bestehenden Nachrichtenverlauf verlieren",
"negative_2": "Sie müssen alle Ihre vorhandenen Geräte und Kontakte erneut überprüfen.",
"neutral_1": "Sie verlieren jeglichen Nachrichtenverlauf, der nur auf dem Server gespeichert ist",
"neutral_2": "Sie müssen alle Ihre vorhandenen Geräte und Kontakte erneut überprüfen.",
"positive_1": "Ihre Kontodaten, Kontakte, Einstellungen und Chat-Liste werden gespeichert"
},
"failure": {
"description": "Dies könnte ein vorübergehendes Problem sein. Bitte versuchen Sie es später erneut. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich bitte an Ihren Administrator.",
"heading": "Failed to allow crypto identity reset",
"heading": "Zurücksetzen der Krypto-Identität konnte nicht zugelassen werden",
"title": "Krypto-Identität konnte nicht zugelassen werden"
},
"heading": "Krypto-Identität zurücksetzen",
"finish_reset": "Reset beenden",
"heading": "Setzen Sie Ihre Identität zurück für den Fall, dass Sie sie nicht anders bestätigen können",
"start_reset": "Reset starten",
"success": {
"description": "Ein Client kann jetzt die Krypto-Identität Ihres Kontos vorübergehend zurücksetzen. Folgen Sie den Anweisungen in Ihrem Client, um den Vorgang abzuschließen.",
"heading": "Identity reset successfully. Go back to the app to finish the process.",
"description": "Das Zurücksetzen der Identität wurde für die nächsten {{minutes}} Minuten genehmigt. Sie können dieses Fenster schließen und zur App zurückkehren, um fortzufahren.",
"heading": "Die Identität wurde erfolgreich zurückgesetzt. Kehren Sie zur App zurück, um den Vorgang abzuschließen.",
"title": "Das Zurücksetzen der Krypto-Identität ist vorübergehend erlaubt"
},
"warning": "Only reset your identity if you don't have access to another signed-in device and you've lost your recovery key."
"warning": "Setzen Sie Ihre Identität nur zurück, wenn Sie keinen Zugriff auf ein anderes angemeldetes Gerät haben und Ihren Wiederherstellungsschlüssel verloren haben."
},
"selectable_session": {
"label": "Sitzung auswählen"
Expand Down
4 changes: 4 additions & 0 deletions frontend/locales/et.json
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -222,14 +222,18 @@
"effect_list": {
"negative_1": "Sa kaotad oma olemasolevate sõnumite ajaloo.",
"negative_2": "Sa pead kõik oma kasutatavad seadmed ja kontaktid uuesti verifitseerima",
"neutral_1": "Sa kaotad ligipääsu kõikidele sõnumitele, mis on salvestatud vaid serveris.",
"neutral_2": "Sa pead kõik oma olemasolevad seadmed ning kontaktid verifitseerima.",
"positive_1": "Sinu kasutajakonto andmed, kontaktid, eelistused ja vestluste loendid jäävad muutmata"
},
"failure": {
"description": "Tegemist võib olla ajutuse probleemiga, palun proovi mõne aja pärast uuesti. Kui viga on püsiv, siis abi saad oma serveri haldajalt.",
"heading": "Krüptoidentiteedi lähtestamise lubamine ei õnnestunud",
"title": "Viga krüptoidentiteedi oleku muutmisel"
},
"finish_reset": "Lõpeta lähtestamine",
"heading": "Kui sa ei saa leida ühtegi muud viisis, siis lähtesta oma krüptoidentiteet",
"start_reset": "Alusta lähtestamist",
"success": {
"description": "Sinu krüptoidentiteedi lähtestamine on lubatud järgneva {{minutes}} minuti jooksul. Jätkamiseks võid selle akna sulgeda ja minna tagasi rakenduse juurde.",
"heading": "Krüptoidentiteedi lähtestamine õnnestus. Selle protsessi lõpetamiseks mine tagasi rakenduse juurde.",
Expand Down
4 changes: 4 additions & 0 deletions frontend/locales/fr.json
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -222,14 +222,18 @@
"effect_list": {
"negative_1": "Vous perdrez votre historique de messages existant",
"negative_2": "Vous devrez vérifier à nouveau tous vos appareils et contacts existants",
"neutral_1": "Vous perdrez l’historique de vos messages",
"neutral_2": "Vous devrez vérifier à nouveau tous vos appareils et tous vos contacts",
"positive_1": "Les détails de votre compte, vos contacts, vos préférences et votre liste de discussion seront conservés"
},
"failure": {
"description": "Il s'agit peut-être d'un problème temporaire, veuillez donc réessayer ultérieurement. Si le problème persiste, contactez l'administrateur de votre serveur.",
"heading": "Impossible d'autoriser la réinitialisation de l'identité cryptographique",
"title": "Impossible d'autoriser le remplacement de l'identité cryptographique"
},
"finish_reset": "Terminer la réinitialisation",
"heading": "Réinitialisez votre identité au cas où vous ne pourriez pas la vérifier autrement",
"start_reset": "Démarrer la réinitialisation",
"success": {
"description": "La réinitialisation de l'identité a été approuvée pour les prochaines {{minutes}} minutes. Vous pouvez fermer cette fenêtre et revenir à l'application pour continuer.",
"heading": "Réinitialisation de l'identité réussie. Retournez dans l'application pour terminer le processus.",
Expand Down
36 changes: 20 additions & 16 deletions frontend/locales/nl.json
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,7 +7,7 @@
"continue": "Doorgaan",
"edit": "Bewerken",
"save": "Opslaan",
"save_and_continue": "Save and continue"
"save_and_continue": "Opslaan en doorgaan"
},
"branding": {
"privacy_policy": {
Expand All @@ -21,13 +21,13 @@
},
"common": {
"add": "Toevoegen",
"e2ee": "End-to-end encryption",
"e2ee": "End-to-end-encryptie",
"error": "Fout",
"loading": "Laden...",
"next": "Volgende",
"previous": "Vorige",
"saved": "Saved",
"saving": "Saving…"
"saved": "Opgeslagen",
"saving": "Opslaan..."
},
"frontend": {
"account": {
Expand All @@ -38,9 +38,9 @@
"username_label": "Gebruikersnaam"
},
"password": {
"change": "Change password",
"change": "Wachtwoord wijzigen",
"change_disabled": "Password changes are disabled by the administrator.",
"label": "Password"
"label": "Wachtwoord"
},
"title": "Uw account"
},
Expand All @@ -61,7 +61,7 @@
"text": "Het ingevoerde e-mailadres is ongeldig",
"title": "Ongeldig e-mailadres"
},
"email_invalid_error": "The entered email is invalid"
"email_invalid_error": "Het ingevoerde e-mailadres is ongeldig"
},
"app_sessions_list": {
"error": "Kan app-sessies niet laden",
Expand Down Expand Up @@ -106,7 +106,7 @@
},
"error_boundary_title": "Er is iets misgegaan",
"errors": {
"field_required": "This field is required"
"field_required": "Dit veld is verplicht"
},
"last_active": {
"active_date": "Actief {{relativeDate}}",
Expand Down Expand Up @@ -137,7 +137,7 @@
"total": "Totaal: {{totalCount}}"
},
"password_change": {
"current_password_label": "Current password",
"current_password_label": "Huidig wachtwoord",
"failure": {
"description": {
"account_locked": "Your account is locked and can not be recovered at this time. If this is not expected, please contact your server administrator.",
Expand All @@ -152,9 +152,9 @@
},
"title": "Failed to update password"
},
"new_password_again_label": "Enter new password again",
"new_password_label": "New password",
"passwords_match": "Passwords match!",
"new_password_again_label": "Voer het nieuwe wachtwoord opnieuw in",
"new_password_label": "Nieuw wachtwoord",
"passwords_match": "Wachtwoorden komen overeen!",
"passwords_no_match": "Passwords don't match",
"subtitle": "Choose a new password for your account.",
"success": {
Expand Down Expand Up @@ -212,26 +212,30 @@
}
},
"reset_cross_signing": {
"button": "Het resetten van de crypto identiteit toestaan",
"button": "Identiteit resetten",
"cancelled": {
"description_1": "You can close this window and go back to the app to continue.",
"description_2": "If you're signed out everywhere and don't remember your recovery code, you'll still need to reset your identity.",
"heading": "Identity reset cancelled."
},
"description": "Als u nergens anders bent ingelogd en alle herstelopties bent vergeten of verloren, moet u uw crypto identiteit opnieuw instellen. Dit betekent dat u uw bestaande berichtgeschiedenis kwijtraakt, dat andere gebruikers zien dat u uw identiteit opnieuw hebt ingesteld en dat u uw bestaande apparaten opnieuw moet verifiëren.",
"description": "Als u niet bent aangemeld bij andere apparaten en u bent uw herstelsleutel kwijt, moet u uw identiteit opnieuw instellen om de app te kunnen blijven gebruiken.",
"effect_list": {
"negative_1": "You will lose your existing message history",
"negative_2": "You will need to verify all your existing devices and contacts again",
"neutral_1": "You will lose any message history that's stored only on the server",
"neutral_2": "You will need to verify all your existing devices and contacts again",
"positive_1": "Your account details, contacts, preferences, and chat list will be kept"
},
"failure": {
"description": "Dit kan een tijdelijk probleem zijn, probeer het later opnieuw. Als het probleem zich blijft voordoen, neem dan contact op met de serverbeheerder.",
"heading": "Failed to allow crypto identity reset",
"title": "Kan crypto identiteit niet toestaan"
},
"heading": "Crypto identiteit opnieuw instellen",
"finish_reset": "Finish reset",
"heading": "Stel uw identiteit opnieuw in als u op een andere manier niet kunt bevestigen",
"start_reset": "Start reset",
"success": {
"description": "Een client kan nu tijdelijk de crypto identiteit van uw account resetten. Volg de instructies in uw client om het proces te voltooien.",
"description": "De identiteits reset is goedgekeurd voor de volgende {{minutes}} minuten. U kunt dit venster sluiten en teruggaan naar de app om door te gaan.",
"heading": "Identity reset successfully. Go back to the app to finish the process.",
"title": "Het opnieuw instellen van de crypto identiteit is tijdelijk toegestaan"
},
Expand Down
Loading

0 comments on commit 0b90c33

Please sign in to comment.