Add a negative requirement to exclude bad o.a.commons.logging version

packages/org.eclipse.epp.package.common.feature/p2.inf

@@ -18,3 +18,12 @@ org.eclipse.equinox.p2.touchpoint.eclipse.addJvmArg(jvmArg:-Dorg.eclipse.ecf.pro
 instructions.unconfigure= \
 org.eclipse.equinox.p2.touchpoint.eclipse.removeJvmArg(jvmArg:-Dorg.eclipse.ecf.provider.filetransfer.excludeContributors=org.eclipse.ecf.provider.filetransfer.httpclientjava);\
 
+# These outdated Orbit versions cause problem when installed along with org.apache.commons-logging 1.3.x
+# If a 1.2.x version is needed it should be exactly the 1.2.0 version coming from Orbit or from Maven Central.
+# https://github.com/bndtools/bnd/issues/6431#issuecomment-2609087792
+# https://issues.apache.org/jira/browse/LOGGING-198
+requires.1.namespace = org.eclipse.equinox.p2.iu
+requires.1.name = org.apache.commons.logging
+requires.1.range = [1.2.0.v20151023-1447,1.2.0.v20180409-1502]
+requires.1.min = 0
+requires.1.max = 0