Skip to content

BUGIEN JA KÄÄNNÖSVIRHEIDEN ILMOITTAMINEN

Dogiex edited this page Jun 2, 2018 · 2 revisions

Mitä ensin?

Kun havaitset bugin, kokeile muuttaa järjestelmän kieli ensin englanniksi (US/UK) ja kokeile samaa englannin kielellä. Mikäli bugi ei ilmeenny englanninkielellä, on bugi suomenkielisessä käännöksessä. Tämän jälkeen tee bugi-ilmoitus. Jos bugi ilmestyy myös englanniksi, olet väärässä paikassa. Tee silloin bugi-ilmoitus Xiaomi.eu -osoitteessa.

Mitä kerron ilmoituksessa?

Ilmoituksessa sinun tulee antaa mahdollisimman tarkat tiedot, miten ja missä bugi ilmestyy. Anna otsikoksi mahdollisimman kuvaava ja ytimekäs teksti, josta selviää jo suurin osa bugista. Kerro ilmoituksessasi laitteesi tarkka nimi sekä käyttämäsi järjestelmäversio ja selitys bugista. Esim:

  • Mi3 (Cancro)
  • Weekly 7.6.8
  • Selitys bugista + kuvakaappaus (kuva)
  • Lokitiedosto bugista (xiaomi.eu varten)

Huomaa, että esimerkiksi Redmi Note 3 laitteita on kolme eri versiota:

  • Hennessy (Redmi Note 3)
  • Kenzo (Redmi Note 3 Pro)
  • Kate (Redmi Note 3 Special Edition)

Tämän takia pelkkä Redmi Note 3 ei kelpaa laitteen nimeksi ilmoitusta tehtäessä.

Voinko ilmoittaa käännösvirheistä?

Kaikki käännösvirheet, puuttuvat osat yms. ovat tervetulleita!
Muista noudattaa ylläolevia ohjeita.