Update translations (#69)

locales/pl_PL.yml

@@ -5,3 +5,27 @@
 # https://translate.discourse.org/
 
 pl_PL:
+  theme_metadata:
+    settings:
+      show_description: 'Pokaż opis z postu "O tej kategorii"'
+      show_mobile: 'Pokaż banery na urządzeniach mobilnych'
+      show_subcategory: 'Pokaż banery dla podkategorii'
+      hide_if_no_description: 'Ukryj banery, jeśli opis kategorii nie jest ustawiony'
+      show_category_logo: 'Pokaż logo kategorii'
+      exceptions: "Baner nie będzie wyświetlany dla tych NAZW kategorii"
+      categories:
+        description: Kategorie, dla których ma być wyświetlany baner
+        schema:
+          properties:
+            category_id:
+              label: Kategoria
+              description: "Kategoria, dla której ma być wyświetlany baner"
+            target:
+              label: Cel
+              description: |
+                all - Baner będzie wyświetlany dla wybranej kategorii i jej podkategorii
+                no_sub - Baner będzie wyświetlany tylko dla wybranej kategorii
+                only_sub - Baner będzie wyświetlany tylko dla podkategorii wybranej kategorii
+      plugin_outlet: "Zmienia pozycję banera na stronie."
+      show_category_icon: Pokaż ikonę kategorii z <a href="https://meta.discourse.org/t/category-icons/104683" target="_blank">komponentu ikon kategorii Discourse</a>
+      override_category_icon_color: Gdy używane są ikony kategorii, włączenie tej opcji sprawi, że ikona będzie pasować do koloru tekstu banera.