Merge pull request #3559 from deltachat/update-core-and-stuff-23/1/25

Update core and stuff 23/1/25

src/main/res/values-az/strings.xml

@@ -459,6 +459,7 @@
     <string name="global_menu_view_developer_desktop">İnkişaf etdirici</string>
     <string name="global_menu_view_developer_tools_desktop">İnkişaf etdirici alətləri</string>
     <string name="global_menu_help_desktop">Kömək</string>
+    <!-- deprecated, use contribute instead -->
     <string name="global_menu_help_contribute_desktop">GitHub-da kömək et</string>
     <string name="global_menu_help_report_desktop">Problemi bildirin</string>
     <string name="no_chat_selected_suggestion_desktop">Bir çat seçin və ya yeni bir çat yaradın</string>

src/main/res/values-bg/strings.xml

@@ -1021,7 +1021,9 @@
     <string name="global_menu_view_developer_desktop">Разработчик</string>
     <string name="global_menu_view_developer_tools_desktop">Инструменти за разработчици</string>
     <string name="global_menu_help_desktop">Помощ</string>
+    <!-- deprecated, use delta_chat_homepage instead -->
     <string name="global_menu_help_learn_desktop">Научете повече за Delta Chat</string>
+    <!-- deprecated, use contribute instead -->
     <string name="global_menu_help_contribute_desktop">Допринесете в GitHub</string>
     <string name="global_menu_help_report_desktop">Съобщаване за проблем</string>
     <string name="global_menu_help_about_desktop">Относно Delta Chat</string>

src/main/res/values-ca/strings.xml

@@ -702,6 +702,7 @@
     <string name="global_menu_view_developer_desktop">Desenvolupador</string>
     <string name="global_menu_view_developer_tools_desktop">Eines de desenvolupador</string>
     <string name="global_menu_help_desktop">Ajuda</string>
+    <!-- deprecated, use contribute instead -->
     <string name="global_menu_help_contribute_desktop">Col·labora a GitHub</string>
     <string name="global_menu_help_report_desktop">Informa d\'un problema</string>
     <string name="no_chat_selected_suggestion_desktop">Tria un xat o crea\'n un de nou</string>

src/main/res/values-ckb/strings.xml

@@ -555,6 +555,7 @@
     <string name="global_menu_edit_paste_desktop">لکاندن</string>
     <string name="global_menu_view_desktop">دیتن</string>
     <string name="global_menu_help_desktop">یارمەتی</string>
+    <!-- deprecated, use delta_chat_homepage instead -->
     <string name="global_menu_help_learn_desktop">زۆرتر سەبارەت بە دێڵتاچات_ەوە بزانە</string>
     <string name="global_menu_help_report_desktop">کێشەیەک گوزارشت بکە</string>
     <string name="global_menu_help_about_desktop">سەبارەت بە دێڵتا چات</string>

src/main/res/values-cs/strings.xml

@@ -790,7 +790,9 @@
     <string name="global_menu_view_developer_desktop">Vývojář</string>
     <string name="global_menu_view_developer_tools_desktop">Nástroje pro vývojáře</string>
     <string name="global_menu_help_desktop">Nápověda</string>
+    <!-- deprecated, use delta_chat_homepage instead -->
     <string name="global_menu_help_learn_desktop">Víc podrobností o Delta Chatu</string>
+    <!-- deprecated, use contribute instead -->
     <string name="global_menu_help_contribute_desktop">Přispěj na GitHubu</string>
     <string name="global_menu_help_report_desktop">Nahlaš problém</string>
     <string name="global_menu_help_about_desktop">O aplikaci Delta Chat</string>

src/main/res/values-da/strings.xml

@@ -716,7 +716,9 @@
     <string name="global_menu_view_developer_desktop">Udvikler</string>
     <string name="global_menu_view_developer_tools_desktop">Udvikler værktøj</string>
     <string name="global_menu_help_desktop">Hjælp</string>
+    <!-- deprecated, use delta_chat_homepage instead -->
     <string name="global_menu_help_learn_desktop">Lær mere om Delta Chat</string>
+    <!-- deprecated, use contribute instead -->
     <string name="global_menu_help_contribute_desktop">Bidrag på GitHub</string>
     <string name="global_menu_help_report_desktop">Rapporter en sag</string>
     <string name="global_menu_help_about_desktop">Om Delta Chat</string>

src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -955,6 +955,7 @@
     <string name="chat_protection_broken_explanation">Die Ende-zu-Ende-Verschlüsselung kann nicht mehr garantiert werden, wahrscheinlich weil %1$s Delta Chat neu installiert oder eine Nachricht von einem anderen Gerät gesendet hat.\n\nSie können sich persönlich treffen und den QR-Code erneut scannen, um die garantierte Ende-zu-Ende-Verschlüsselung wiederherzustellen.</string>
     <string name="invalid_unencrypted_tap_to_learn_more">⚠️ %1$s verlangt eine Ende-zu-Ende-Verschlüsselung, die für diesen Chat noch nicht hergestellt wurde. Tippen, um mehr zu erfahren.</string>
     <string name="invalid_unencrypted_explanation">Um eine Ende-zu-Ende-Verschlüsselung herzustellen, können Sie Kontakte persönlich treffen und ihren QR-Code scannen.</string>
+    <!-- deprecated -->
     <string name="encryption_required_for_new_contact">Ende-zu-Ende-Verschlüsselung ist notwendig, aber für %1$s nicht eingerichtet.\n\nZum Herstellen der Ende-zu-Ende-Verschlüsselung, können Sie Ihren Einladungslink teilen oder den Kontakt persönlich zum QR-Code-Scannen treffen.</string>
     <string name="learn_more">Mehr erfahren</string>
 
@@ -1085,8 +1086,12 @@
     <string name="global_menu_view_developer_desktop">EntwicklerIn</string>
     <string name="global_menu_view_developer_tools_desktop">Entwicklungswerkzeug</string>
     <string name="global_menu_help_desktop">Hilfe</string>
+    <!-- deprecated, use delta_chat_homepage instead -->
     <string name="global_menu_help_learn_desktop">Mehr über Delta Chat erfahren</string>
+    <string name="delta_chat_homepage">Delta Chat Homepage</string>
+    <!-- deprecated, use contribute instead -->
     <string name="global_menu_help_contribute_desktop">Auf GitHub mitwirken</string>
+    <string name="contribute">Mitwirken</string>
     <string name="global_menu_help_report_desktop">Ein Problem melden</string>
     <string name="global_menu_help_about_desktop">Über Delta Chat</string>
     <string name="global_menu_file_open_desktop">Delta Chat öffnen</string>

src/main/res/values-el/strings.xml

@@ -872,7 +872,9 @@
     <string name="global_menu_view_developer_desktop">Προγραμματιστής</string>
     <string name="global_menu_view_developer_tools_desktop">Εργαλεία Προγραμματιστή</string>
     <string name="global_menu_help_desktop">Βοήθεια</string>
+    <!-- deprecated, use delta_chat_homepage instead -->
     <string name="global_menu_help_learn_desktop">Μάθετε περισσότερα για το Delta Chat</string>
+    <!-- deprecated, use contribute instead -->
     <string name="global_menu_help_contribute_desktop">Συνεισφέρετε στο GitHub</string>
     <string name="global_menu_help_report_desktop">Αναφέρετε ένα πρόβλημα</string>
     <string name="global_menu_help_about_desktop">Για το Delta Chat</string>

src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -956,6 +956,7 @@
     <string name="chat_protection_broken_explanation">El cifrado de extremo a extremo ya no se puede garantizar, probablemente porque %1$s reinstaló Delta Chat o envió un mensaje desde otro dispositivo.\n\nPueden encontrarse en persona y escanear su código QR nuevamente para restablecer el cifrado de extremo a extremo garantizado.</string>
     <string name="invalid_unencrypted_tap_to_learn_more">⚠️ %1$s requiere cifrado de extremo a extremo que aún no está configurado para este chat. Toca para obtener más información.</string>
     <string name="invalid_unencrypted_explanation">Para establecer un cifrado de extremo a extremo, puede reunirse con los contactos en persona y escanear su código QR.</string>
+    <!-- deprecated -->
     <string name="encryption_required_for_new_contact">Se requiere cifrado de extremo a extremo, pero aún no está disponible para %1$s.\n\nPuede compartir su enlace de invitación o reunirse en persona y escanear su código QR.</string>
     <string name="learn_more">Aprender más</string>
 
@@ -1086,7 +1087,9 @@
     <string name="global_menu_view_developer_desktop">Programador</string>
     <string name="global_menu_view_developer_tools_desktop">Herramientas del Programador</string>
     <string name="global_menu_help_desktop">Ayuda</string>
+    <!-- deprecated, use delta_chat_homepage instead -->
     <string name="global_menu_help_learn_desktop">Aprender más sobre Delta Chat</string>
+    <!-- deprecated, use contribute instead -->
     <string name="global_menu_help_contribute_desktop">Contribuir en GitHub</string>
     <string name="global_menu_help_report_desktop">Reportar un problema</string>
     <string name="global_menu_help_about_desktop">Sobre Delta Chat</string>

src/main/res/values-eu/strings.xml

@@ -514,7 +514,9 @@
     <string name="global_menu_view_developer_desktop">Garatzailea</string>
     <string name="global_menu_view_developer_tools_desktop">Garatzaile-tresnak</string>
     <string name="global_menu_help_desktop">Laguntza</string>
+    <!-- deprecated, use delta_chat_homepage instead -->
     <string name="global_menu_help_learn_desktop">Ikasi gehiago Delta Chat-i buruz</string>
+    <!-- deprecated, use contribute instead -->
     <string name="global_menu_help_contribute_desktop">Hartu parte GitHub-en</string>
     <string name="global_menu_help_report_desktop">Eman arazo baten berri</string>
     <string name="global_menu_help_about_desktop">Delta Chat-i buruz</string>

src/main/res/values-fa/strings.xml

@@ -941,6 +941,7 @@ https://meet.jit.si/$ROOM
     <string name="chat_protection_enabled_explanation">رمزنگاری سراسری پیام‌های این گفتگو اکنون تضمین می‌شود. رمزنگاری سراسری باعث می‌شود پیام‌هایتان بین شما و مخاطبین شما محرمانه بماند. حتی ارائه‌دهنده رایانامه شما هم نمی‌تواند آن‌ها را بخواند.</string>
     <string name="chat_protection_broken_tap_to_learn_more">%1$s پیامی را از دستگاه دیگری ارسال کرد. برای اطلاعات بیشتر ضربه بزنید.</string>
     <string name="invalid_unencrypted_tap_to_learn_more">⚠️ %1$s به رمزنگاری سراسری نیاز دارد که هنوز برای این گپ پیکره‌بندی نشده است. برای یادگیری بیش‌تر این‌جا بزنید.</string>
+    <!-- deprecated -->
     <string name="encryption_required_for_new_contact">رمزنگاری سراسری لازم است اما برای %1$s هنوز پیکره‌بندی نشده است.\n\nمی‌توانید پیوند دعوت خود را به مخاطبتان بدهید یا این‌که به صورت حضوری کد QR مخاطب را اسکن کنید.</string>
     <string name="learn_more">بیشتر بدانید</string>
 
@@ -1093,7 +1094,9 @@ GNU GPL ورژن ۳
     <string name="global_menu_view_developer_desktop">برنامه‌نویس</string>
     <string name="global_menu_view_developer_tools_desktop">ابزار برنامه نویس</string>
     <string name="global_menu_help_desktop">کمک</string>
+    <!-- deprecated, use delta_chat_homepage instead -->
     <string name="global_menu_help_learn_desktop">یادگیری بیشتر درمورد دلتاچت</string>
+    <!-- deprecated, use contribute instead -->
     <string name="global_menu_help_contribute_desktop">کمک به گیت‌هاب</string>
     <string name="global_menu_help_report_desktop">گزارش یک مشکل</string>
     <string name="global_menu_help_about_desktop">درباره دلتاچت</string>

src/main/res/values-fi/strings.xml

@@ -1021,7 +1021,9 @@
     <string name="global_menu_view_developer_desktop">Kehittäjä</string>
     <string name="global_menu_view_developer_tools_desktop">Kehittäjätyökalut</string>
     <string name="global_menu_help_desktop">Ohje</string>
+    <!-- deprecated, use delta_chat_homepage instead -->
     <string name="global_menu_help_learn_desktop">Lisätietoja Delta Chatista</string>
+    <!-- deprecated, use contribute instead -->
     <string name="global_menu_help_contribute_desktop">Osallistu GitHubissa</string>
     <string name="global_menu_help_report_desktop">Ilmoita ongelma</string>
     <string name="global_menu_help_about_desktop">Tietoja Delta Chatista</string>

src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -1014,7 +1014,9 @@
     <string name="global_menu_view_developer_desktop">Développeur</string>
     <string name="global_menu_view_developer_tools_desktop">Outils de développement</string>
     <string name="global_menu_help_desktop">Aide</string>
+    <!-- deprecated, use delta_chat_homepage instead -->
     <string name="global_menu_help_learn_desktop">En savoir plus sur Delta Chat</string>
+    <!-- deprecated, use contribute instead -->
     <string name="global_menu_help_contribute_desktop">Contribuer sur Github</string>
     <string name="global_menu_help_report_desktop">Signaler un problème</string>
     <string name="global_menu_help_about_desktop">À propos de Delta Chat</string>

src/main/res/values-gl/strings.xml

@@ -848,7 +848,9 @@
     <string name="global_menu_view_developer_desktop">Desenvolvedora</string>
     <string name="global_menu_view_developer_tools_desktop">Ferramentas de desenvolvedora</string>
     <string name="global_menu_help_desktop">Axuda</string>
+    <!-- deprecated, use delta_chat_homepage instead -->
     <string name="global_menu_help_learn_desktop">Coñece máis sobre Delta Chat</string>
+    <!-- deprecated, use contribute instead -->
     <string name="global_menu_help_contribute_desktop">Contribúe en GitHub</string>
     <string name="global_menu_help_report_desktop">Informa dun fallo</string>
     <string name="global_menu_help_about_desktop">Acerca de Delta Chat</string>

src/main/res/values-hu/strings.xml

@@ -955,6 +955,7 @@
     <string name="chat_protection_broken_explanation">A végpontok közötti titkosítás már nem garantálható, valószínűleg azért, mert %1$s újratelepítette a Delta Chatet, vagy egy másik eszközről küldött üzenetet.\n\n Személyesen találkozhat vele, és újra beolvashatja a QR-kódját a garantált végpontok közötti titkosítás visszaállításához.</string>
     <string name="invalid_unencrypted_tap_to_learn_more">⚠️ A(z) %1$s végpontok közötti titkosítást igényel, ami még nincs beállítva erre a csevegésre. Koppintson, ha többet szeretne megtudni.</string>
     <string name="invalid_unencrypted_explanation">A végpontok közötti titkosítás létrehozásához személyesen is találkozhat az ismerőseivel, és a QR-kódjukat beolvasva bemutathatja őket.</string>
+    <!-- deprecated -->
     <string name="encryption_required_for_new_contact">A végpontok közötti titkosítás beállítása szükséges, de a(z) %1$s nevű ismerőse esetében az még nincs beállítva.\n\nMegoszthatja a meghívó-hivatkozását, vagy személyesen is találkozhat vele, és beolvashatja a QR-kódját.</string>
     <string name="learn_more">Tudjon meg többet</string>
 
@@ -1085,8 +1086,12 @@
     <string name="global_menu_view_developer_desktop">Fejlesztő</string>
     <string name="global_menu_view_developer_tools_desktop">Fejlesztői eszközök</string>
     <string name="global_menu_help_desktop">Súgó</string>
+    <!-- deprecated, use delta_chat_homepage instead -->
     <string name="global_menu_help_learn_desktop">Tudjon meg többet a Delta Chatről</string>
+    <string name="delta_chat_homepage">A Delta Chat weboldala</string>
+    <!-- deprecated, use contribute instead -->
     <string name="global_menu_help_contribute_desktop">Hozzájárulás a GitHubon</string>
+    <string name="contribute">Közreműködés</string>
     <string name="global_menu_help_report_desktop">Jelentsen egy problémát</string>
     <string name="global_menu_help_about_desktop">A Delta Chatről</string>
     <string name="global_menu_file_open_desktop">Delta Chat megnyitása</string>
@@ -1099,6 +1104,8 @@
     <string name="timestamp_format_m_desktop">MMM D</string>
     <string name="remove_desktop">Eltávolítás</string>
     <string name="save_desktop">Mentés</string>
+    <!-- Opposite of "Save". Undo a "Save" action. Similar to "Unmute", "Unpin". Could also be worded as "Save no longer" or so. -->
+    <string name="unsave">Mentés megszüntetése</string>
     <string name="name_desktop">Név</string>
     <string name="select_group_image_desktop">Csoport képének kiválasztása</string>
     <string name="export_backup_desktop">Biztonsági mentés exportálása</string>

src/main/res/values-in/strings.xml

@@ -638,7 +638,9 @@
     <string name="global_menu_view_developer_desktop">Pengembang</string>
     <string name="global_menu_view_developer_tools_desktop">Alat pengembang</string>
     <string name="global_menu_help_desktop">Bantuan</string>
+    <!-- deprecated, use delta_chat_homepage instead -->
     <string name="global_menu_help_learn_desktop">Pelajari lebih lanjut Delta Chat</string>
+    <!-- deprecated, use contribute instead -->
     <string name="global_menu_help_contribute_desktop">Kontribusi di GitHub</string>
     <string name="global_menu_help_report_desktop">Laporkan masalah</string>
     <string name="global_menu_help_about_desktop">Tentang Delta Chat</string>

src/main/res/values-it/strings.xml

@@ -971,6 +971,7 @@
     <string name="chat_protection_broken_explanation">La crittografia end-to-end non può più essere garantita, probabilmente perché %1$s ha reinstallato Delta Chat o inviato un messaggio da un altro dispositivo.\n\nPuoi incontrarlo di persona e scansionare nuovamente il suo Codice QR per ristabilire la crittografia end-to-end garantita.</string>
     <string name="invalid_unencrypted_tap_to_learn_more">⚠️ %1$s richiede la crittografia end-to-end che non è ancora configurata per questa chat. Tocca per saperne di più.</string>
     <string name="invalid_unencrypted_explanation">Per stabilire la crittografia end-to-end, potresti incontrare i contatti di persona e scansionare il loro Codice QR per verificarli.</string>
+    <!-- deprecated -->
     <string name="encryption_required_for_new_contact">È richiesta la crittografia end-to-end, ma non è ancora configurata per %1$s.\n\nPuoi condividere con loro il collegamento d\'invito o incontrarli di persona e scansionare il loro Codice QR.</string>
     <string name="learn_more">Per Saperne di Più</string>
 
@@ -1101,7 +1102,9 @@
     <string name="global_menu_view_developer_desktop">Sviluppatore</string>
     <string name="global_menu_view_developer_tools_desktop">Strumenti di Sviluppo</string>
     <string name="global_menu_help_desktop">Aiuto</string>
+    <!-- deprecated, use delta_chat_homepage instead -->
     <string name="global_menu_help_learn_desktop">Scopri di più su Delta Chat</string>
+    <!-- deprecated, use contribute instead -->
     <string name="global_menu_help_contribute_desktop">Contribuisci su GitHub</string>
     <string name="global_menu_help_report_desktop">Segnala Problema</string>
     <string name="global_menu_help_about_desktop">Informazioni Delta Chat</string>
@@ -1115,6 +1118,8 @@
     <string name="timestamp_format_m_desktop">D MMM</string>
     <string name="remove_desktop">Rimuovi</string>
     <string name="save_desktop">Salva</string>
+    <!-- Opposite of "Save". Undo a "Save" action. Similar to "Unmute", "Unpin". Could also be worded as "Save no longer" or so. -->
+    <string name="unsave">Non Salvare</string>
     <string name="name_desktop">Nome</string>
     <string name="select_group_image_desktop">Seleziona Immagine Gruppo</string>
     <string name="export_backup_desktop">Esporta Backup</string>

src/main/res/values-ja/strings.xml

@@ -655,7 +655,9 @@
     <string name="global_menu_view_developer_desktop">開発者</string>
     <string name="global_menu_view_developer_tools_desktop">開発者ツール</string>
     <string name="global_menu_help_desktop">ヘルプ</string>
+    <!-- deprecated, use delta_chat_homepage instead -->
     <string name="global_menu_help_learn_desktop">DeltaChatについて詳しく知る</string>
+    <!-- deprecated, use contribute instead -->
     <string name="global_menu_help_contribute_desktop">GitHubで貢献する</string>
     <string name="global_menu_help_report_desktop">問題を報告する</string>
     <string name="global_menu_help_about_desktop">Delta Chatについて</string>