fix language/spaces

content/posts/category/iot/Securing Your Pi/index.de.md → content/posts/category/iot/securing-your-pi/index.de.md

@@ -9,7 +9,7 @@ hero: images/pi-hero.jpg
 relcanonical: https://dzone.com/articles/how-to-secure-your-raspberry-pi
 ---
 
-##TL;DR
+## TL;DR
 
 Den ehrwürdigen Raspberry Pi gibt es seit über einem Jahrzehnt (offiziell 2009 entwickelt) und er ist in vielen Bereichen der Robotik, der Heimautomatisierung und anderen Anwendungen zum Standard geworden. Besonders für „Macher“ und andere Bastler. Aber er hat auch ernsthafte Fortschritte in der Berufs- und Unternehmenswelt gemacht – nur eben leiser.
 

content/posts/category/iot/Securing Your Pi/index.es.md → content/posts/category/iot/securing-your-pi/index.es.md

@@ -1,15 +1,15 @@
 ---
 title:  "Cómo proteger su Raspberry Pi y habilitar actualizaciones seguras y resistentes"
 date: 2024-10-21T09:45:00
-description:  "Usar una Zymkey como módulo de seguridad de hardware para proteger su Raspberry Pi y asegurarse de que las actualizaciones sean seguras, confiables y recuperables al habilitar la partición A/B y el arranque altamente seguro".
+description:  "Usar una Zymkey como módulo de seguridad de hardware para proteger su Raspberry Pi y asegurarse de que las actualizaciones sean seguras, confiables y recuperables al habilitar la partición A/B y el arranque altamente seguro"
 Category: IoT
 Tags: Security, IoT, Raspberry Pi
 Slug: secure-your-pi
 hero: images/pi-hero.jpg
 relcanonical: https://dzone.com/articles/how-to-secure-your-raspberry-pi
 ---
 
-##TL;RD
+## TL;RD
 
 La venerable Raspberry Pi existe desde hace más de una década (se creó oficialmente en 2009) y se ha convertido en un estándar en muchos ámbitos de la robótica, la automatización del hogar y otros tipos de usos, especialmente para los “creadores” y otros aficionados a la experimentación. Pero también ha hecho importantes incursiones en el mundo profesional y empresarial, aunque de forma más discreta.
 

content/posts/category/iot/Securing Your Pi/index.fr.md → content/posts/category/iot/securing-your-pi/index.fr.md

@@ -1,15 +1,15 @@
 ---
-title:  « Comment sécuriser votre Raspberry Pi et permettre des mises à jour sûres et résilientes »
+title:  Comment sécuriser votre Raspberry Pi et permettre des mises à jour sûres et résilientes
 date: 2024-10-21T09:45:00
-description:  « Utilisez une clé Zymkey comme module de sécurité matériel pour sécuriser votre Raspberry Pi et garantir que les mises à jour sont sécurisées, fiables et récupérables en activant le partitionnement A/B et le démarrage hautement sécurisé. »
+description:  Utilisez une clé Zymkey comme module de sécurité matériel pour sécuriser votre Raspberry Pi et garantir que les mises à jour sont sécurisées, fiables et récupérables en activant le partitionnement A/B et le démarrage hautement sécurisé.
 Category: IoT
 Tags: Security, IoT, Raspberry Pi
 Slug: secure-your-pi
 hero: images/pi-hero.jpg
 relcanonical: https://dzone.com/articles/how-to-secure-your-raspberry-pi
 ---
 
-##TL;DR
+## TL;DR
 
 Le vénérable Raspberry Pi existe depuis plus d’une décennie (créé officiellement en 2009) et est devenu un standard dans de nombreux domaines de la robotique, de la domotique et d’autres types d’utilisation. Notamment pour les « makers » et autres bricoleurs. Mais il a également fait une percée sérieuse dans le monde professionnel et de l’entreprise – mais plus discrètement.
 

content/posts/category/iot/Securing Your Pi/index.nl.md → content/posts/category/iot/securing-your-pi/index.nl.md

@@ -9,7 +9,7 @@ hero: images/pi-hero.jpg
 relcanonical: https://dzone.com/articles/how-to-secure-your-raspberry-pi
 ---
 
-##TL;DR
+## TL;DR
 
 De eerbiedwaardige Raspberry Pi bestaat al meer dan een decennium (officieel gecreëerd in 2009) en is een standaard geworden in veel robotica, domotica en andere soorten toepassingen. Vooral voor "makers" en andere knutselaars. Maar het heeft ook serieuze doorbraken gemaakt in de professionele en zakelijke wereld - alleen stiller.