Adding an extension type with a typedef representation type makes pkg/kernel/test/dart_scope_calculator_test throw during serialization

Adding an extension type with a typedef representation type makes pkg/kernel/test/dart_scope_calculator_test throw during serialization #29