chore(deps): update dependency redis to v5

Gemfile

@@ -34,7 +34,7 @@ gem 'rack-attack', '~> 6.0'
 gem 'rack-cors', '~> 2.0', '>= 2.0.1', require: 'rack/cors'
 gem 'rails', '~> 7.0', '>= 7.0.4.3'
 gem 'rails-i18n', '~> 7.0'
-gem 'redis', '~> 4.0'
+gem 'redis', '~> 5.0', '>= 5.0.6'
 gem 'roo', '~> 2.9'
 gem 'ruby-filemagic', '~> 0.7'
 gem 'rubyzip', '~> 2.0'

Gemfile.lock

@@ -128,7 +128,7 @@ GEM
     coderay (1.1.3)
     colorize (0.8.1)
     concurrent-ruby (1.2.2)
-    connection_pool (2.3.0)
+    connection_pool (2.4.1)
     consistency_fail (0.3.7)
     counter_culture (3.2.1)
       activerecord (>= 4.2)
@@ -371,7 +371,10 @@ GEM
     rb-inotify (0.10.1)
       ffi (~> 1.0)
     rb-readline (0.5.5)
-    redis (4.8.1)
+    redis (5.0.6)
+      redis-client (>= 0.9.0)
+    redis-client (0.14.1)
+      connection_pool
     regexp_parser (2.2.1)
     request_store (1.5.1)
       rack (>= 1.4)
@@ -460,10 +463,10 @@ GEM
       iban-tools
       nokogiri
     shellany (0.0.1)
-    sidekiq (6.5.8)
-      connection_pool (>= 2.2.5, < 3)
+    sidekiq (6.5.5)
+      connection_pool (>= 2.2.2)
       rack (~> 2.0)
-      redis (>= 4.5.0, < 5)
+      redis (>= 4.5.0)
     sidekiq-scheduler (5.0.2)
       rufus-scheduler (~> 3.2)
       sidekiq (>= 6, < 8)
@@ -582,7 +585,7 @@ DEPENDENCIES
   rails (~> 7.0, >= 7.0.4.3)
   rails-i18n (~> 7.0)
   rb-readline
-  redis (~> 4.0)
+  redis (~> 5.0, >= 5.0.6)
   roo (~> 2.9)
   rspec-rails
   rubocop