fix: Legacy upload sender not working with extra args

[tony-codecov]

These args are not used in legacy uploader:

• report_code
• upload_file_type
• git_service

Added **kwargs ignore these and also ignore any other extra args being passed to the legacy upload sender.

Fixes #572

[codecov]

❌ 5 Tests Failed:

Tests completed	Failed	Passed	Skipped
3555	5	3550	0

View the top 3 failed tests by shortest run time

api.temp.calculator.test_calculator::test_divide

Stack Traces | 0.001s run time

def
                test_divide():
                > assert Calculator.divide(1, 2) == 0.5
                E assert 1.0 == 0.5
                E + where 1.0 = <function Calculator.divide at 0x104c9eb90>(1, 2)
                E + where <function Calculator.divide at 0x104c9eb90> = Calculator.divide
                .../temp/calculator/test_calculator.py:30: AssertionError

api.temp.calculator.test_calculator::test_divide

Stack Traces | 0.001s run time

def
                test_divide():
                > assert Calculator.divide(1, 2) == 0.5
                E assert 1.0 == 0.5
                E + where 1.0 = <function Calculator.divide at 0x104c9eb90>(1, 2)
                E + where <function Calculator.divide at 0x104c9eb90> = Calculator.divide
                .../temp/calculator/test_calculator.py:30: AssertionError

api.temp.calculator.test_calculator::test_divide

Stack Traces | 0.001s run time

def
                test_divide():
                > assert Calculator.divide(1, 2) == 0.5
                E assert 1.0 == 0.5
                E + where 1.0 = <function Calculator.divide at 0x104c9eb90>(1, 2)
                E + where <function Calculator.divide at 0x104c9eb90> = Calculator.divide
                .../temp/calculator/test_calculator.py:30: AssertionError

To view more test analytics, go to the Test Analytics Dashboard
📢 Thoughts on this report? Let us know!

[github-actions]

✅ All tests successful. No failed tests were found.

📣 Thoughts on this report? Let Codecov know! | Powered by Codecov

[joseph-sentry]

for this to work i think wherever you're calling send_upload_data, you have to pass the arguments as kwargs:

sending_result = sender.send_upload_data(
    upload_data=upload_data,
    commit_sha=commit_sha,
    token=token,
    env_vars=env_vars,
    report_code=report_code,
    upload_file_type=upload_file_type,
    name=name,
    branch=branch,
    slug=slug,
    pull_request_number=pull_request_number,
    build_code=build_code,
    build_url=build_url,
    job_code=job_code,
    flags=flags,
    ci_service=ci_service,
    git_service=git_service,
    enterprise_url=enterprise_url,
    parent_sha=parent_sha,
    upload_coverage=upload_coverage,
    args=args,
)

[tony-codecov]

Linting caught this, unrelated to PR