clean: Clarify the repository configuration permission DOCS-658 (#2032)

* clean: Tweak for clarity

* clean: Detail repository configurations

* clean: Tweaks for clarity

* fix: users with Write can modify repository gates

* clean: Tweak

* fix: Only Admins can modify gates

---------

Co-authored-by: Rafael Cortês <[email protected]>

docs/organizations/roles-and-permissions-for-organizations.md

@@ -92,7 +92,25 @@ The table below maps the GitHub Cloud and GitHub Enterprise roles to the corresp
       <td class="yes">Yes</td>
     </tr>
     <tr>
-      <td>Configure repository</td>
+      <td>Configure repository Git provider integration settings</td>
+      <td class="no">No</td>
+      <td colspan="2" class="no">No</td>
+      <td colspan="2" class="no">No</td>
+      <td class="yes">Yes</td>
+      <td class="maybe">Inherits original permission</td>
+      <td class="yes">Yes</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td>Configure repository quality gates and goals</td>
+      <td class="no">No</td>
+      <td colspan="2" class="no">No</td>
+      <td colspan="2" class="no">No</td>
+      <td class="yes">Yes</td>
+      <td class="maybe">Inherits original permission</td>
+      <td class="yes">Yes</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td>Enable repository analysis to run on a local build server, manage repository API tokens</td>
       <td class="no">No</td>
       <td colspan="2" class="no">No</td>
       <td colspan="2" class="no">No</td>
@@ -110,7 +128,7 @@ The table below maps the GitHub Cloud and GitHub Enterprise roles to the corresp
       <td class="yes">Yes</td>
     </tr>
     <tr>
-      <td>Manage gate policies and coding standards,<br/>bulk copy patterns</td>
+      <td>Manage organization gate policies and coding standards,<br/>bulk copy patterns</td>
       <td class="no">No</td>
       <td colspan="2" class="no">No</td>
       <td colspan="2" class="no">No</td>
@@ -119,7 +137,7 @@ The table below maps the GitHub Cloud and GitHub Enterprise roles to the corresp
       <td class="yes">Yes</td>
     </tr>
     <tr>
-      <td>Configure default Git provider integration settings</td>
+      <td>Configure organization default settings for Git provider integration</td>
       <td class="no">No</td>
       <td colspan="2" class="no">No</td>
       <td colspan="2" class="no">No</td>
@@ -228,7 +246,25 @@ The table below maps the GitLab Cloud and GitLab Enterprise roles to the corresp
       <td colspan="2" class="yes">Yes</td>
     </tr>
     <tr>
-      <td>Configure repository</td>
+      <td>Configure repository Git provider integration settings</td>
+      <td class="no">No</td>
+      <td colspan="2" class="no">No</td>
+      <td class="no">No</td>
+      <td colspan="2" class="yes">Yes</td>
+      <td class="maybe">Inherits original permission</td>
+      <td colspan="2" class="yes">Yes</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td>Configure repository quality gates and goals</td>
+      <td class="no">No</td>
+      <td colspan="2" class="no">No</td>
+      <td class="no">No</td>
+      <td colspan="2" class="yes">Yes</td>
+      <td class="maybe">Inherits original permission</td>
+      <td colspan="2" class="yes">Yes</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td>Configure repository to run analysis on local build server, manage repository API tokens</td>
       <td class="no">No</td>
       <td colspan="2" class="no">No</td>
       <td class="no">No</td>
@@ -246,7 +282,7 @@ The table below maps the GitLab Cloud and GitLab Enterprise roles to the corresp
       <td colspan="2" class="yes">Yes</td>
     </tr>
     <tr>
-      <td>Manage gate policies and coding standards,<br/>bulk copy patterns</td>
+      <td>Manage organization gate policies and coding standards,<br/>bulk copy patterns</td>
       <td class="no">No</td>
       <td colspan="2" class="no">No</td>
       <td class="no">No</td>
@@ -255,7 +291,7 @@ The table below maps the GitLab Cloud and GitLab Enterprise roles to the corresp
       <td colspan="2" class="yes">Yes</td>
     </tr>
     <tr>
-      <td>Configure default settings for Git provider integration</td>
+      <td>Configure organization default settings for Git provider integration</td>
       <td class="no">No</td>
       <td colspan="2" class="no">No</td>
       <td class="no">No</td>
@@ -340,7 +376,19 @@ The table below maps the Bitbucket Cloud and Bitbucket Server roles to the corre
       <td class="yes">Yes</td>
     </tr>
     <tr>
-      <td>Configure repository</td>
+      <td>Configure repository Git provider integration settings</td>
+      <td colspan="2" class="no">No</td>
+      <td class="maybe">Inherits original permission</td>
+      <td class="yes">Yes</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td>Configure repository quality gates and goals</td>
+      <td colspan="2" class="no">No</td>
+      <td class="maybe">Inherits original permission</td>
+      <td class="yes">Yes</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td>Configure repository to run analysis on local build server, manage repository API tokens</td>
       <td colspan="2" class="no">No</td>
       <td class="maybe">Inherits original permission</td>
       <td class="yes">Yes</td>
@@ -352,13 +400,13 @@ The table below maps the Bitbucket Cloud and Bitbucket Server roles to the corre
       <td class="yes">Yes</td>
     </tr>
     <tr>
-      <td>Manage gate policies and coding standards,<br/>bulk copy patterns</td>
+      <td>Manage organization gate policies and coding standards,<br/>bulk copy patterns</td>
       <td colspan="2" class="no">No</td>
       <td class="yes">Yes</td>
       <td class="yes">Yes</td>
     </tr>
     <tr>
-      <td>Configure default settings for Git provider integration</td>
+      <td>Configure organization default settings for Git provider integration</td>
       <td colspan="2" class="no">No</td>
       <td class="yes">Yes</td>
       <td class="yes">Yes</td>