Remove inline comments

[aarz-snl]

🗣 Description

Closes #531

Removing inline comments from quadlets which cause parsing issues.

💭 Motivation and context

Inline comments cause parsing issues. This causes pods to reset during install as the "timeout" section is not being sec properly. Comments will be removed so install goes without hiccups.

🧪 Testing

Removed comments and tested an install.

✅ Pre-approval checklist

• Changes are limited to a single goal AND
  the title reflects this in a clear human readable format
• Issue that this PR solves has been selected in the Development section
• I have read and agree to LME's CONTRIBUTING.md document.
• The PR adheres to LME's requirements in RELEASES.md
• These code changes follow cisagov code standards.
• All relevant repo and/or project documentation has been updated to reflect the changes in this PR.

✅ Pre-merge Checklist

• All tests pass
• PR has been tested and the documentation for testing is above
• Squash and merge all commits into one PR level commit

✅ Post-merge Checklist

• Delete the branch to keep down number of branches