-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 26
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Currently translated at 100.0% (89 of 89 strings) Translation: ibus-chewing/master Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/ibus-chewing/master/pl/
- Loading branch information
Showing
1 changed file
with
10 additions
and
17 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
|
|
@@ -4,9 +4,8 @@ msgstr "" | |
| "Project-Id-Version: ibus-chewing 1.5.0\n" | ||
| "Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
| "POT-Creation-Date: 2024-08-11 22:52+0900\n" | ||
| "PO-Revision-Date: 2024-08-24 17:50+0000\n" | ||
| "Last-Translator: Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-" | ||
| "[email protected]>\n" | ||
| "PO-Revision-Date: 2024-08-24 17:54+0000\n" | ||
| "Last-Translator: Piotr Drąg <[email protected]>\n" | ||
| "Language-Team: Polish <https://translate.fedoraproject.org/projects/" | ||
| "ibus-chewing/master/pl/>\n" | ||
| "Language: pl\n" | ||
|
|
@@ -134,7 +133,7 @@ msgstr "Mechanizm konwersji" | |
| msgid "Enable or disable automatic candidate selection, or fuzzy input." | ||
| msgstr "" | ||
| "Włączenie lub wyłączenie automatycznego wyboru kandydatów albo wprowadzania " | ||
| "typu „fuzzy”" | ||
| "typu „fuzzy”." | ||
|
|
||
| #: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:102 | ||
| msgid "Editing" | ||
|
|
@@ -312,15 +311,15 @@ msgstr "Pionowy lub poziomy panel" | |
|
|
||
| #: src/setup/ibus-setup-chewing-about.c:157 | ||
| msgid "translator-credits" | ||
| msgstr "Piotr Drąg <[email protected]>, 2009-2024" | ||
| msgstr "Piotr Drąg <[email protected]>, 2016-2024" | ||
|
|
||
| #: src/setup/ibus-setup-chewing-about.c:162 | ||
| msgid "_Mailing list" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "_Lista pocztowa" | ||
|
|
||
| #: src/setup/ibus-setup-chewing-about.c:165 | ||
| msgid "_Chat" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "_Komunikator" | ||
|
|
||
| #: src/ibus-chewing-engine.c:421 | ||
| msgid "Switch to Alphanumeric Mode" | ||
|
|
@@ -355,26 +354,20 @@ msgid "Click to configure IBus-Chewing" | |
| msgstr "Konfiguruje IBus-Chewing" | ||
|
|
||
| #: src/ibus-chewing-engine.c:956 | ||
| #, fuzzy | ||
| #| msgid "Switch to Chinese Mode" | ||
| msgid "Chinese Mode" | ||
| msgstr "Przełącz na tryb języka chińskiego" | ||
| msgstr "Tryb języka chińskiego" | ||
|
|
||
| #: src/ibus-chewing-engine.c:956 | ||
| msgid "English Mode" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "Tryb języka angielskiego" | ||
|
|
||
| #: src/ibus-chewing-engine.c:960 | ||
| #, fuzzy | ||
| #| msgid "Fullwidth Form" | ||
| msgid "Fullwidth Mode" | ||
| msgstr "Forma o pełnej szerokości znaków" | ||
| msgstr "Tryb o pełnej szerokości znaków" | ||
|
|
||
| #: src/ibus-chewing-engine.c:960 | ||
| #, fuzzy | ||
| #| msgid "Halfwidth Form" | ||
| msgid "Halfwidth Mode" | ||
| msgstr "Forma o zmniejszonej szerokości znaków" | ||
| msgstr "Tryb o zmniejszonej szerokości znaków" | ||
|
|
||
| #: src/main.c:63 | ||
| msgid "Cannot connect to IBus!" | ||
|
|
||