M&S Olympic Games Resolution fixes

[icup321]

Fixes a strange resolution bug in Mario & Sonic Rio Olympic Games 2016 by updating the code to match Sonic Lost World and adds a Sochi Winter Games 2014 resolutions file as well.

Not tested extensively for M&S Winter 2014 because of an emulation bug causing crashes a few seconds after the title screen, making it unplayable.

Closes #605 and #606 (2014 runs at 60 FPS consistently though afaik)

[Crementif]

Thanks, sorry that it took some time!

[TheRealWario]

i believe 2014 does still boot and is playable in the latest stable release, as in 2.0 versions the game will crash roughly where it would normally try to save. The graphic pack is still great to use for the game, but just a few things that i noticed so far:

1. Only the actual events have the enhanced resolution; the main menus have 3d assets that still look pixelated due to this
2. The menus indeed run at a consistent 60, but the in-game events all cap to 30, so there's potentially a graphic pack to be made there
3. They really have to fix the game for this to be playable 💀

My thanks to you for finally getting a graphic pack for this game, even when it already gets zero attention from the core team or anyone else