Add Jupyter notebook ouputs to online docs

[bobleesj]

What type of PR is this? (check all applicable)

• Refactor
• Feature
• Bug Fix
• Optimization
• Documentation Update

Checklist

• Are the tests passing?
• If it's a new feature, have tests been written?
• Have you added the .rst news file?

Added to documentation?

• README.md
• Official documentation
• Google Codelab
• No documentation needed

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 97.29%. Comparing base (2a2473d) to head (1d84d46).
Report is 5 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main      #63   +/-   ##
=======================================
  Coverage   97.29%   97.29%           
=======================================
  Files          35       35           
  Lines        1403     1403           
=======================================
  Hits         1365     1365           
  Misses         38       38           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.