Remove explicit dependencies on typescript-eslint/ and @angular-eslint/

Remove explicit dependencies on typescript-eslint/ and @angular-eslint/ #47392