translations: 📚 sync translations with crowdin

src/translations/ach.json

@@ -280,7 +280,6 @@
   "274438767": "crwdns2694567:0crwdne2694567:0",
   "275116637": "crwdns453958:0crwdne453958:0",
   "275316510": "crwdns1821773:0crwdne1821773:0",
-  "276089446": "crwdns3099449:0crwdne3099449:0",
   "276482397": "crwdns453962:0crwdne453962:0",
   "278499050": "crwdns453966:0crwdne453966:0",
   "281247370": "crwdns453968:0crwdne453968:0",
@@ -3162,6 +3161,7 @@
   "-1026502273": "crwdns2003789:0crwdne2003789:0",
   "-1981735781": "crwdns2003831:0crwdne2003831:0",
   "-1722031734": "crwdns2003833:0crwdne2003833:0",
+  "-61718257": "crwdns3537732:0crwdne3537732:0",
   "-777850431": "crwdns2087693:0crwdne2087693:0",
   "-1384760133": "crwdns2087695:0crwdne2087695:0",
   "-1882694284": "crwdns2087697:0crwdne2087697:0",

src/translations/ar.json

@@ -280,7 +280,6 @@
   "274438767": "يتم تأمين مبلغ الطلب في الضمان حتى يؤكد الطرفان أن المعاملة قد اكتملت من نهايتها.",
   "275116637": "Deriv X",
   "275316510": "يطلب منك منتحلو الهوية إرسال معلومات سرية عبر منصة غير آمنة، على سبيل المثال عبر الرسائل القصيرة وWhatsApp والبريد الإلكتروني وما إلى ذلك.",
-  "276089446": "جميع فروق الأسعار إرشادية. لعرض فروق الأسعار في الوقت الفعلي، يرجى الرجوع إلى الجهاز الخاص بك.",
   "276482397": "لا، لا يمكنك.",
   "278499050": "استخدم عملتك المحلية لإجراء عمليات الإيداع والسحب من حساب Deriv الخاص بك.",
   "281247370": "حاسبة الهامش",
@@ -3162,6 +3161,7 @@
   "-1026502273": "وسيط واحد،",
   "-1981735781": "وسيط واحد وفرص تداول لا حصر لها",
   "-1722031734": "تحقق من مواصفات التداول",
+  "-61718257": "قم بالمضاربة على تحركات أسعار الصناديق الشائعة المتداولة في البورصة (ETFs). قم بتنويع محفظتك باستخدام الأصول التي تتبع السندات والسلع والمؤشرات، دون التكلفة العالية لامتلاك الأصول الأساسية.",
   "-777850431": "عرض الكل >",
   "-1384760133": "سعر العطاء",
   "-1882694284": "اسأل عن السعر",

src/translations/bn.json

@@ -280,7 +280,6 @@
   "274438767": "উভয় পক্ষের লেনদেন তাদের শেষ থেকে সম্পন্ন হয়েছে তা নিশ্চিত না হওয়া পর্যন্ত অর্ডার পরিমাণ এসক্রোতে লক করা হয়।",
   "275116637": "Deriv X",
   "275316510": "ছদ্মবেশকারীরা আপনাকে একটি অনিরাপদ প্ল্যাটফর্মের মাধ্যমে গোপনীয় তথ্য পাঠাতে বলে, উদাহরণস্বরূপ এসএমএস, হোয়াটসঅ্যাপ, ইমেইল ইত্যাদির মাধ্যমে।",
-  "276089446": "সমস্ত স্প্রেড ইঙ্গিতপূর্ণ। রিয়েল-টাইম স্প্রেড দেখতে অনুগ্রহ করে আপনার টার্মিনালটি দেখুন।",
   "276482397": "না, আপনি পারবেন না।",
   "278499050": "আপনার Deriv অ্যাকাউন্ট থেকে ডিপোজিট এবং তোলার জন্য আপনার স্থানীয় মুদ্রা ব্যবহার করুন।",
   "281247370": "মার্জিন ক্যালকুলেটর",
@@ -3162,6 +3161,7 @@
   "-1026502273": "একক ব্রোকার,",
   "-1981735781": "এক ব্রোকার, অগণিত ট্রেডিং সুযোগ",
   "-1722031734": "ট্রেডিং স্পেস চেক করুন",
+  "-61718257": "জনপ্রিয় এক্সচেঞ্জ-ট্রেডেড তহবিলের মূল্য আন্দোলনের (ETF) সম্পর্কে ধারণা করুন। অন্তর্নিহিত সম্পদের মালিকানাধীন উচ্চ খরচ ছাড়াই বন্ড, পণ্য এবং সূচকগুলি ট্র্যাক করে এমন সম্পদের সাথে আপনার পোর্টফোলিওকে বৈচিত্রপূর্ণ করুন।",
   "-777850431": "সব দেখুন>",
   "-1384760133": "বিড মূল্য",
   "-1882694284": "মূল্য জিজ্ঞাসা করুন",

src/translations/de.json

@@ -280,7 +280,6 @@
   "274438767": "Der Bestellbetrag wird auf einem Treuhandkonto verwahrt, bis beide Parteien bestätigen, dass die Transaktion von ihrer Seite aus abgeschlossen wurde.",
   "275116637": "Deriv X",
   "275316510": "Imitatoren bitten Sie, vertrauliche Informationen über eine unsichere Plattform zu senden, z. B. per SMS, WhatsApp, E-Mail usw.",
-  "276089446": "Alle Spreads sind Richtwerte. Um Spreads in Echtzeit zu sehen, wenden Sie sich bitte an Ihr Terminal.",
   "276482397": "Nein, das kannst du nicht.",
   "278499050": "Verwenden Sie Ihre Landeswährung, um Ein- und Auszahlungen von Ihrem Deriv-Konto vorzunehmen.",
   "281247370": "Margin-Rechner",
@@ -3162,6 +3161,7 @@
   "-1026502273": "Ein Broker,",
   "-1981735781": "Ein Broker, unzählige Handelsmöglichkeiten",
   "-1722031734": "Überprüfen Sie die Handelsspezifikationen",
+  "-61718257": "Spekulieren Sie auf die Preisbewegungen von beliebten börsengehandelten Fonds (ETFs). Diversifizieren Sie Ihr Portfolio mit Anlagen, die Anleihen, Rohstoffe und Indizes nachbilden, ohne die hohen Kosten für den Besitz der zugrunde liegenden Vermögenswerte.",
   "-777850431": "Alles ansehen >",
   "-1384760133": "Gebotspreis",
   "-1882694284": "Briefkurs",

src/translations/es.json

@@ -280,7 +280,6 @@
   "274438767": "El monto del pedido queda bloqueado en escrow hasta que ambas partes confirman que la transacción se ha completado por su parte.",
   "275116637": "Deriv X",
   "275316510": "Los suplantadores te piden que envíes información confidencial a través de una plataforma no segura, por ejemplo, por SMS, WhatsApp, correo electrónico, etc.",
-  "276089446": "Todos los spreads son indicativos. Para ver los spreads en tiempo real, consulte su terminal.",
   "276482397": "No, no puede.",
   "278499050": "Utilice su moneda local para realizar depósitos y retiros de su cuenta Deriv.",
   "281247370": "Calculadora de margen",
@@ -3162,6 +3161,7 @@
   "-1026502273": "Un bróker,",
   "-1981735781": "Un bróker, innumerables oportunidades de operación",
   "-1722031734": "Consulte las especificaciones para operar",
+  "-61718257": "Especule con los movimientos de precios de los fondos cotizados (ETF) más populares. Diversifique su cartera con activos que replican bonos, materias primas e índices, sin el elevado coste de poseer los activos subyacentes.",
   "-777850431": "Ver todo >",
   "-1384760133": "Precio de compra",
   "-1882694284": "Precio de venta",

src/translations/fr.json

@@ -280,7 +280,6 @@
   "274438767": "Le montant de l'ordre est bloqué sous séquestre jusqu'à ce que chacune des deux parties confirme que la transaction a été effectuée de chaque côté.",
   "275116637": "Deriv X",
   "275316510": "Les imitateurs vous demanderont d'envoyer des informations confidentielles via une plateforme non sécurisée : SMS, WhatsApp, e-mail, etc.",
-  "276089446": "Tous les spreads sont indicatifs. Pour consulter les spreads en temps réel, veuillez vous référer à votre terminal.",
   "276482397": "Non, vous ne pouvez pas le faire.",
   "278499050": "Utilisez votre monnaie locale afin de déposer et retirer à partir de votre compte Deriv.",
   "281247370": "Calculateur de marge\n",
@@ -3162,6 +3161,7 @@
   "-1026502273": "Un broker,",
   "-1981735781": "Un broker, d'innombrables opportunités de trading",
   "-1722031734": "Vérifiez les spécifications de trading",
+  "-61718257": "Spéculez sur les mouvements de prix des fonds négociés en bourse (FNB) les plus populaires. Diversifiez votre portefeuille avec des actifs qui suivent les obligations, les matières premières et les indices, exempté du coût élevé de la détention des actifs sous-jacents.",
   "-777850431": "Tout afficher >",
   "-1384760133": "Cours acheteur",
   "-1882694284": "Cours vendeur",

src/translations/it.json

@@ -280,7 +280,6 @@
   "274438767": "L'importo dell'ordine è bloccato in deposito fino a quando entrambe le parti non confermano che la transazione è stata completata da entrambe le parti.",
   "275116637": "Deriv X",
   "275316510": "Gli imitatori ti chiedono di inviare informazioni riservate su una piattaforma non sicura, ad esempio tramite SMS, WhatsApp, e-mail, ecc.",
-  "276089446": "Tutti gli spread sono indicativi. Per visualizzare gli spread in tempo reale, consulta il tuo terminale.",
   "276482397": "No, non puoi.",
   "278499050": "Usa la valuta locale per depositare e prelevare fondi con il conto Deriv.",
   "281247370": "Calcolatore di margine",
@@ -3162,6 +3161,7 @@
   "-1026502273": "Un broker,",
   "-1981735781": "Un broker, innumerevoli opportunità di trading",
   "-1722031734": "Controlla le specifiche di trading",
+  "-61718257": "Speculare sui movimenti di prezzo dei popolari exchange-traded funds (ETF). Diversifica il suo portafoglio con attività che seguono le obbligazioni, le materie prime e gli indici, senza il costo elevato di possedere le attività sottostanti.",
   "-777850431": "Visualizza tutto >",
   "-1384760133": "Prezzo dell'offerta",
   "-1882694284": "Prezzo di domanda",

src/translations/ko.json

@@ -280,7 +280,6 @@
   "274438767": "주문 금액은 양쪽 당사자가 거래가 완료되었음을 직접 확인할 때까지 에스크로에 고정됩니다.",
   "275116637": "Deriv X",
   "275316510": "사칭자는 안전하지 않은 플랫폼 (예: SMS, 왓츠앱 (WhatsApp), 이메일 등을 통해)을 통해 기밀 정보를 전송하도록 요청합니다.",
-  "276089446": "모든 스프레드는 참고용입니다. 실시간 스프레드를 보시려면 귀하의 터미널을 참조하시기 바랍니다.",
   "276482397": "아닙니다, 삭제할 수 없습니다",
   "278499050": "귀하의 현지 통화를 사용하여 Deriv 계정으로 입금 및 출금할 수 있습니다.",
   "281247370": "마진 (증거금) 계산기",
@@ -3162,6 +3161,7 @@
   "-1026502273": "단일 브로커,",
   "-1981735781": "한 명의 브로커, 수많은 거래 기회",
   "-1722031734": "거래 스펙 확인",
+  "-61718257": "인기있는 상장지수펀드(ETF)의 가격 변동을 예측해 보세요. 기초자산을 소유하는 높은 비용 없이 채권, 원자재 및 지수를 추적하는 자산으로 귀하의 포트폴리오를 다양화하세요.",
   "-777850431": "전체 보기 >",
   "-1384760133": "매수 가격",
   "-1882694284": "매도 가격",

src/translations/pl.json

@@ -280,7 +280,6 @@
   "274438767": "Kwota zamówienia jest zablokowana w depozycie, dopóki obie strony nie potwierdzą, że transakcja została zakończona z ich strony.",
   "275116637": "Deriv X",
   "275316510": "Osoby podszywające się pod użytkownika proszą o przesłanie poufnych informacji za pośrednictwem niezabezpieczonej platformy, na przykład za pośrednictwem wiadomości SMS, WhatsApp, poczty elektronicznej itp.",
-  "276089446": "Wszystkie spready mają charakter orientacyjny. Aby wyświetlić spready w czasie rzeczywistym, zapoznaj się z terminalem.",
   "276482397": "Nie, nie możesz.",
   "278499050": "Wpłacaj i wypłacaj środki w swojej lokalnej walucie ze swojego konta Deriv.",
   "281247370": "Kalkulator depozytu zabezpieczającego",
@@ -3162,6 +3161,7 @@
   "-1026502273": "Jeden broker,",
   "-1981735781": "Jeden broker, niezliczone możliwości handlowe",
   "-1722031734": "Sprawdź specyfikacje handlowe",
+  "-61718257": "Spekulowanie na ruchach cen popularnych funduszy giełdowych (ETF). Dywersyfikacja portfela za pomocą aktywów, które śledzą obligacje, towary i indeksy, bez wysokich kosztów posiadania aktywów bazowych.",
   "-777850431": "Wyświetl wszystko >",
   "-1384760133": "Cena oferowana",
   "-1882694284": "Cena ofertowa",