Python based HTML Trace-route
Very basic option if you work in browsers instead of terminals, I figured if hosted internally end users would be able to assist troubleshooting easier.
Toss app.py and templates folder in the location of your choice
Run app.py and it will display the http link & port to run in the browser of your choice