-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
- Loading branch information
1 parent
822b3c8
commit 412739a
Showing
4 changed files
with
25 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
Binary file not shown.
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,25 @@ | ||
# Kurdish Keyboard Layouts | ||
This repository contains source files of keyboard layouts for typing Kurdish language. | ||
|
||
## Central Kurdish (Iran) keyboard layout for Windows | ||
### Features | ||
- Shift is not needed for Central Kurdish letters | ||
- Layout is based on common Persian keyboard layout | ||
- All characters of Southern and Hewrami Kurdish, Persian, and Arabic languages can be typed without changing the language. | ||
|
||
### Characters | ||
- Standard Central Kurdish alphabet: **ئ ء ا ب پ ت ج چ ح خ د ر ڕ ز ژ س ش ع غ ف ڤ ق ک گ ل ڵ م ن و ۆ ه ە ی ێ** | ||
- Note: Although the character "**ھ** `ARABIC LETTER HEH DOACHASHMEE (U+06BE)`" is the correct representation of Kurdish /h/ consonant, | ||
we use the "**ه** `ARABIC LETTER HEH (U+0647)`" character as the [KRG Department of Information Technology's Standard](http://unicode.ekrg.org/ku_unicodes.html) shows. | ||
- Other dialects of Kurdish: | ||
- Southern: **ۊ** [[y](https://en.wikipedia.org/wiki/Close_front_rounded_vowel)] **ݩ** [[ŋ](https://en.wikipedia.org/wiki/Voiced_velar_nasal)] | ||
- Hewrami: **ڎ ۉ** | ||
- Punctuation marks: **/ ؟ . ، ؛ : - " « » ( ) [ ] { } < >** | ||
- Math: Arabic digits (**1234567890**), Arabic-Indic digits (**١٢٣٤٥٦٧٨٩٠**), and **٫ ٬ % ÷ ×** | ||
- Persian/Arabic: letters **آ أ إ ث ذ ص ض ط ظ ك ؤ ة ي ى** and diacritics **ــَـِـُـّـْ ـًـٍـٌ** | ||
|
||
### How to install? | ||
[Download](), unzip, and run `setup.exe` file. In Windows 8, 10, and 11, `Central Kurdish (Iran)` layout will be automatically added to the Central Kurdish language of the system. | ||
|
||
### How to edit? | ||
Download [Microsoft Keyboard Layout Creator (MSKLC) Version 1.4](https://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=102134) and open the `.klc` file. |