v4.0.5: Bug fixes and improvements

Version 4.0.5 fixes an error where a background task expiration handler was not called correctly, which could result in a crash. It also adds an experimental feature where passing nil for the view controller parameter of the engage method will present interactions in a new window.