[branch-1.2](es catalog) fix issue with select and insert from es catalog core

[branch-1.2](es catalog) fix issue with select and insert from es catalog core #11969