Atualização nos techguides de UX e UI (#396)

Co-authored-by: Fabrício Carraro <[email protected]>

_data/cards/pt_BR/design-tools-part-ii.yaml

@@ -1,9 +1,8 @@
-name: Ferramentas de design (Figma e Sketch) parte II
+name: Ferramentas de design - Parte II
 logo:
 short-description:
 key-objectives:
   - Apesar de as ferramentas fundamentais serem praticamente autosuficientes para criar produtos digitais completos, o Figma possui recursos que permitem melhorar nossas interfaces, e até mesmo automatizar diversos processos para construir produtos em diversos dispositivos diferentes.
-  - Estando em sintonia com o Sketch, entendendo suas funções básicas e comportamentos, é hora de evoluir na construção do design de interface, embarcando cada vez mais em metodologias, técnicas e padrões de construção, que tornam melhor a usabilidade do produto, convertendo em experiências positivas.  
 contents:
   - type: ARTICLE
     title: "Using auto layout"
@@ -24,9 +23,6 @@ alura-contents:
   - type: COURSE
     title: "Figma: componentes, auto layout e máscaras"
     link: https://cursos.alura.com.br/course/figma-componentes-auto-layout-mascaras
-  - type: COURSE
-    title: "Sketch: incrementando e melhorando a UI"
-    link: https://cursos.alura.com.br/course/sketch-incrementando-melhorando-ui
   - type: COURSE
     title: "UI Design: melhorando a experiência de um app com UI Patterns"
     link: https://cursos.alura.com.br/course/ui-design-experiencia-app-ui-patterns

_data/cards/pt_BR/design-tools-part-iii.yaml

@@ -1,13 +1,10 @@
-name: Ferramentas de design (Figma e Sketch) parte III
+name: Ferramentas de design - Parte III
 logo:
 short-description:
 key-objectives:
   - Sabemos que a interface que criamos no Figma não é o produto verdadeiro, já que se trata apenas de um protótipo que projetamos, e que mais para frente virá a se tornar desenvolvido, mas até lá, é precisamos criar uma forma de apresentar o produto para os clientes e usuários, com finalidade de validar tudo o que fizemos até então.
   - Entenda o que é o Dark Mode
   - Aprenda a construir interfaces em Dark Mode
-  - Aprenda a criar uma biblioteca no Sketch
-  - Saiba utilizar ferramentas específicas do Sketch
-  - Realize a construção de gráficos para dashboards
   - Entenda o que são interfaces flutuantes  
 contents:
   - type: ARTICLE
@@ -25,7 +22,4 @@ alura-contents:
     link: https://www.alura.com.br/artigos/prototipagem-condicionais-figma
   - type: COURSE
     title: "Figma: prototipagem interativa e animações"
-    link: https://cursos.alura.com.br/course/figma-prototipagem-interativa-animacoes
-  - type: COURSE
-    title: "Sketch: aprimore sua interface com dark mode"
-    link: https://cursos.alura.com.br/course/sketch-aprimore-interface-dark-mode
+    link: https://cursos.alura.com.br/course/figma-prototipagem-interativa-animacoes

_data/cards/pt_BR/design-tools.yaml

@@ -1,8 +1,8 @@
-name: Ferramentas de design (Figma e Sketch)
+name: Ferramentas de design
 logo:
 short-description:
 key-objectives:
-  - O Figma é uma das ferramentas de design mais inovadoras e colaborativas disponíveis. Essa plataforma é a mais utilizada no mundo, por empresas, designers e desenvolvedores, e que vem revolucionando a forma como times de produtos trabalham juntos. O Sketch é um app similar ao Figma, que roda tanto na web quando no iOS.  
+  - O Figma é uma das ferramentas de design mais inovadoras e colaborativas disponíveis. Essa plataforma é a mais utilizada no mundo, por empresas, designers e desenvolvedores, e que vem revolucionando a forma como times de produtos trabalham juntos.
 contents:
   - type: ARTICLE
     title: "Quem pode utilizar o Figma"
@@ -25,7 +25,4 @@ alura-contents:
     link: https://www.alura.com.br/curso-online-figma-conhecendo-ferramenta
   - type: ARTICLE
     title: "Variáveis no Figma"
-    link: https://www.alura.com.br/artigos/variaveis-figma
-  - type: COURSE
-    title: "Sketch: design visual de um website"
-    link: https://www.alura.com.br/curso-online-sketch-design-visual-website
+    link: https://www.alura.com.br/artigos/variaveis-figma

_data/guides/pt_BR/ui-design.yaml

@@ -22,8 +22,6 @@ expertise:
         priority: 8
   - name: UI design in depth
     cards:
-      - in-depth-ui:
-        priority: 8
       - ui-product:
         priority: 8
       - design-tools-part-iii:
@@ -47,7 +45,4 @@ collaboration:
         priority: 10
       - javascript-fundamentals:
         priority: 7
-      - flutter-fundamentals:
-        priority: 5
-        optional: true
 video: