Update outdated dependencies

This also resolves some security vulnerabilities.

Gemfile.lock

@@ -84,8 +84,8 @@ GEM
       minitest (>= 5.1)
       mutex_m
       tzinfo (~> 2.0)
-    addressable (2.8.6)
-      public_suffix (>= 2.0.2, < 6.0)
+    addressable (2.8.7)
+      public_suffix (>= 2.0.2, < 7.0)
     arbre (2.0.0)
       activesupport (>= 3.0.0)
       ruby2_keywords (>= 0.0.2)
@@ -141,7 +141,7 @@ GEM
       railties (>= 6.0)
       responders (>= 2)
     io-console (0.7.2)
-    irb (1.13.2)
+    irb (1.14.0)
       rdoc (>= 4.0.0)
       reline (>= 0.4.2)
     kaminari (1.2.2)
@@ -156,6 +156,7 @@ GEM
       activerecord
       kaminari-core (= 1.2.2)
     kaminari-core (1.2.2)
+    logger (1.6.0)
     loofah (2.22.0)
       crass (~> 1.0.2)
       nokogiri (>= 1.12.0)
@@ -168,9 +169,9 @@ GEM
     matrix (0.4.2)
     mini_mime (1.1.5)
     mini_portile2 (2.8.7)
-    minitest (5.23.1)
+    minitest (5.24.1)
     mutex_m (0.2.0)
-    net-imap (0.4.13)
+    net-imap (0.4.14)
       date
       net-protocol
     net-pop (0.1.2)
@@ -183,20 +184,18 @@ GEM
     nokogiri (1.16.6)
       mini_portile2 (~> 2.8.2)
       racc (~> 1.4)
-    nokogiri (1.16.6-aarch64-linux)
-      racc (~> 1.4)
     nokogiri (1.16.6-arm64-darwin)
       racc (~> 1.4)
     nokogiri (1.16.6-x86_64-linux)
       racc (~> 1.4)
     orm_adapter (0.5.0)
     psych (5.1.2)
       stringio
-    public_suffix (5.1.1)
+    public_suffix (6.0.1)
     puma (6.4.2)
       nio4r (~> 2.0)
     racc (1.8.0)
-    rack (3.1.3)
+    rack (3.1.7)
     rack-session (2.0.0)
       rack (>= 3.0.0)
     rack-test (2.1.0)
@@ -234,7 +233,7 @@ GEM
       thor (~> 1.0, >= 1.2.2)
       zeitwerk (~> 2.6)
     rake (13.2.1)
-    ransack (4.1.1)
+    ransack (4.2.0)
       activerecord (>= 6.1.5)
       activesupport (>= 6.1.5)
       i18n
@@ -246,12 +245,13 @@ GEM
     responders (3.1.1)
       actionpack (>= 5.2)
       railties (>= 5.2)
-    rexml (3.3.0)
+    rexml (3.3.2)
       strscan
     ruby2_keywords (0.0.5)
     rubyzip (2.3.2)
-    selenium-webdriver (4.21.1)
+    selenium-webdriver (4.23.0)
       base64 (~> 0.2)
+      logger (~> 1.4)
       rexml (~> 3.2, >= 3.2.5)
       rubyzip (>= 1.2.2, < 3.0)
       websocket (~> 1.0)
@@ -273,7 +273,6 @@ GEM
       sprockets (>= 3.0.0)
     sqlite3 (1.7.3)
       mini_portile2 (~> 2.8.0)
-    sqlite3 (1.7.3-aarch64-linux)
     sqlite3 (1.7.3-arm64-darwin)
     sqlite3 (1.7.3-x86_64-linux)
     stringio (3.1.1)
@@ -285,7 +284,7 @@ GEM
     warden (1.2.9)
       rack (>= 2.0.9)
     webrick (1.8.1)
-    websocket (1.2.10)
+    websocket (1.2.11)
     websocket-driver (0.7.6)
       websocket-extensions (>= 0.1.0)
     websocket-extensions (0.1.5)
@@ -294,8 +293,8 @@ GEM
     zeitwerk (2.6.16)
 
 PLATFORMS
-  aarch64-linux
   arm64-darwin-22
+  arm64-darwin-23
   ruby
   x86_64-linux
 
@@ -319,4 +318,4 @@ RUBY VERSION
    ruby 3.2.4p170
 
 BUNDLED WITH
-   2.5.10
+   2.5.15