3.0.1: refactor: move `send_command` macro into a function (#255)

* refactor: move send_command macro into a function

The macro accepts expressions with the same datatype in all invocations.
Moving it into a function helps language servers make inferences easier because the expressions become concrete types.

* lint: cargo fmt