Pontoon: Update German (de) localization of GUI

Co-authored-by: Kyra <[email protected]>
Co-authored-by: unlogisch <[email protected]>

gui/public/i18n/de/translation.ftl

@@ -204,6 +204,7 @@ tracker-infos-hardware_identifier = Hardware-ID
 tracker-infos-imu = IMU-Sensor
 tracker-infos-board_type = Platine
 tracker-infos-network_version = Protokoll Version
+tracker-infos-magnetometer = Magnetometer
 
 ## Tracker settings
 
@@ -626,6 +627,7 @@ settings-utils-advanced-reset-all = Alle Einstellungen zurücksetzen
 settings-utils-advanced-reset-all-label = Alles zurücksetzen
 settings-utils-advanced-reset_warning-reset = Einstellungen zurücksetzen
 settings-utils-advanced-reset_warning-cancel = Abbrechen
+settings-utils-advanced-open_data-label = Ordner öffnen
 
 ## Setup/onboarding menu
 
@@ -737,6 +739,7 @@ onboarding-calibration_tutorial-status-waiting = Wir warten auf Sie
 onboarding-calibration_tutorial-status-calibrating = Kalibriere
 onboarding-calibration_tutorial-status-success = Gut!
 onboarding-calibration_tutorial-status-error = Der Tracker wurde bewegt
+onboarding-calibration_tutorial-skip = Tutorial überspringen
 
 ## Tracker assignment tutorial