fanotify{01,09,10}: Check for report fid support with mount mark

fanotify{01,09,10}: Check for report fid support with mount mark #407