[onert] Load tensor and optimizer data from the checkpoint file

[onert] Load tensor and optimizer data from the checkpoint file #14692