Skip to content

Commit

Permalink
Spanish: Third Batch.
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
ztheory committed Apr 5, 2024
1 parent 8aea34a commit 732e967
Show file tree
Hide file tree
Showing 3 changed files with 121 additions and 0 deletions.
30 changes: 30 additions & 0 deletions docs/es/Guías_de_configuración/ChromeOS_(Chromebook).md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,30 @@
## Descripción general

Quad9 Connect es una aplicación de Android compatible con ChromeOS mediante Google Play Store. Crea un túnel seguro entre el dispositivo y Quad9 para enviar consultas DNS a través de DNS a través de Quad9 Connect. Proporciona funciones adicionales como un registro de consultas, cambio de servicio con un solo clic y la capacidad de informar falsos positivos desde el registro de consultas.

Quad9 Connect no es una VPN, pero utiliza la funcionalidad VPN del dispositivo para lograr DNS cifrado y las funciones asociadas con la aplicación. Cuando Quad9 Connect está habilitado, no es posible utilizar otra conexión VPN al mismo tiempo. Si utiliza una VPN, considere configurar los servidores DNS de Quad9 en la configuración "DNS personalizado" de su cliente VPN.

## Instrucciones

* Instalar Quad9 Connect
* En **Google Play Store**, busque e instale la aplicación: `Quad9 Connect`

* Preferencia de visualización
* Puedes elegir cómo quieres que se muestre la aplicación: `Phone`, `Tablet`, o `Resizable`. Puedes seleccionar tu preferencia.

* Lea y haga clic en "Aceptar" cuando se le solicite la solicitud de conexión.

!!! nota ""
Tienes que conectarte a esta VPN para usar Quad9 Connect.

* ¡Haga clic en el ícono "play" para conectarse!

El número "9" y el logotipo de la clave VPN deberían aparecer en la esquina inferior derecha de la pantalla.

## Verificar configuración

Para confirmar que está utilizando Quad9, visite: [on.quad9.net](https://on.quad9.net)

¿Preguntas? ¿Asuntos? ¿No funcionó? ¡Contáctenos!

[Obtener soporte](https://quad9.net/es/support/contact){ .md-button .md-button--primary }
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,45 @@
### Descripción general

OPNsense es un firewall de código abierto, utilizado tanto en entornos comerciales como de consumo.

OPNsense utiliza Unbound, que tiene soporte DNS over TLS incorporado, y se puede acceder a la configuración en la GUI.

!!! warning "¡Tiempo de copia de seguridad!"
Antes de realizar cambios en un entorno de producción, recomendamos [hacer una copia de seguridad de la configuración existente](https://docs.opnsense.org/manual/backups.html#backup)

### Instrucciones

* Navegue a `Services` -> `Unbound DNS` -> `DNS over TLS` en el menú del lado izquierdo
* Haga clic en el botón +
* Agregue 4 entradas, usando `dns.quad9.net` en el campo **Verify CN** y `853` en el campo **Server Port:**.

IP del servidor: `9.9.9.9`
IP del servidor: `149.112.112.112`
IP del servidor: `2620:fe::fe`
IP del servidor: `2620:fe::9`

!!! warning "IPv6"
Si su red no tiene IPv6, lo cual puede probar aquí, entonces no se deben agregar direcciones IPv6, ya que esto puede resultar en que un porcentaje de sus solicitudes de DNS fallen.

* Haga clic en "Aplicar" para guardar los cambios.

* Navegue a `System` -> `Settings` -> `General` en el menú del lado izquierdo.

* Desactivar `Allow DNS server list to be overridden by DHCP/PPP on WAN`
* Haga clic en `Save`
* Haga clic en "Apply" en la parte superior de la página.

### Verificar configuración

Para confirmar que OPNsense ahora envía sus consultas a través de DNS over TLS, puede ejecutar una captura de paquetes en la línea de comando, como por ejemplo:

```
tcpdump -i em0 'port 853'
```

!!! note
Es posible que deba ajustar el nombre de la interfaz de em0 al de la interfaz WAN de su dispositivo.

También puede realizar la prueba desde un sistema macOS, Linux o Windows que esté conectado a este enrutador/firewall de OPNsense.

[Obtener soporte](https://quad9.net/support/contact){ .md-button .md-button--primary }
46 changes: 46 additions & 0 deletions docs/es/Guías_de_configuración/Windows/Windows_10_ESP.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,46 @@
## Descripción general

La forma más sencilla de configurar Quad9 en toda su red es a través de la configuración de su enrutador. Si prefiere configurar Quad9 en un dispositivo Windows individual, siga los pasos a continuación para configurar Windows 10 para usar Quad9.

!!! advertencia "Firefox, VPN"
* **Firefox** está configurado para usar Cloudflare DNS de forma predeterminada en algunas regiones. Si está utilizando Firefox, verifique que [esto esté deshabilitado](https://support.mozilla.org/es/kb/dns-sobre-https#w_configurar-la-proteccion-doh).
* **Las VPN** normalmente no respetan la configuración DNS del sistema o del enrutador. Si está utilizando una VPN, configure las direcciones IP de Quad9 en la configuración de "DNS personalizado" de su cliente VPN. Consulte la documentación de su proveedor de VPN para obtener más información.

## Instrucciones

### IPv4

* Haga clic derecho en el ícono de Red (por cable o WiFi) en la bandeja del sistema y haga clic en "Red e Internet".

* Haga clic en `Cambiar opciones del adaptador`

* Seleccione `Propiedades`.

* Seleccione `Protocolo de Internet versión 4 (TCP/IPv4)`. Luego, haga clic en "Propiedades".

* Seleccione `Usar las siguientes direcciones de servidor DNS`.
* Ingrese: `9.9.9.9` en Servidor DNS preferido
* Ingrese: `149.112.112.112` en el servidor DNS alternativo
* Haga clic en "Aceptar".

### IPv6

Si sus redes admiten IPv6, también se recomienda configurar las direcciones IPv6 de Quad9. Si no está seguro de si IPv6 está configurado en su red, puede probarlo aquí: https://test-ipv6.com/

* Seleccione `Protocolo de Internet versión 6 (TCP/IPv6) `
* Haga clic en Propiedades.

* Seleccione `Usar las siguientes direcciones de servidor DNS`.
* Ingrese: `2620:fe::fe` en Servidor DNS preferido
* Ingrese: `2620:fe::9` en el servidor DNS alternativo
* Haga clic en "Aceptar".

*Cierre todas las ventanas de configuración.

## Verificar configuración

Confirme que está utilizando Quad9 visitando [on.quad9.net](https://on.quad9.net) en su navegador preferido.

¿Preguntas? ¿Asuntos? ¿No funcionó? ¡Contáctenos!

[Obtener soporte](https://quad9.net/es/support/contact){ .md-button .md-button--primary }

0 comments on commit 732e967

Please sign in to comment.