[Backport 24.11] nixos/oci-containers: option to set the service name of a oci-ontainer

[Backport 24.11] nixos/oci-containers: option to set the service name of a oci-ontainer #888