{nix,lix,stdenv}: log hook information only if NIX_DEBUG >= 1; provide means to set it

{nix,lix,stdenv}: log hook information only if NIX_DEBUG >= 1; provide means to set it #14781