ua -> uk

;

@@ -0,0 +1,4 @@
+{
+  "label": "Для розробників",
+  "position": 8
+}

docusaurus.config.js

@@ -28,7 +28,7 @@ const config = {
   // to replace "en" with "zh-Hans".
   i18n: {
     defaultLocale: 'en',
-    locales: ['en', 'de', 'es', 'ua', 'zh-Hans'],
+    locales: ['en', 'de', 'es', 'uk', 'zh-Hans'],
   },
 
   presets: [

i18n/uk/docusaurus-plugin-content-docs/current/dev/README.md

@@ -0,0 +1,85 @@
+# Розробка Lunarvim
+
+## Початок роботи
+
+Ми рекомендуємо зробити символьне посилання на ваш форк:
+
+```bash
+cd ~/.local/share/lunarvim/
+ln -s ~/dev/Lunarvim ~/.local/share/lunarvim/lvim_dev
+```
+
+На виході повинно вийти щось на кшталт:
+
+```bash
+$ ls -a
+lrwxrwxrwx  1 user user   37 sep 23 14:35 lvim_dev -> /home/user/dev/LunarVim
+```
+
+---
+
+Тепер переведіть ваш lvim у режим розробки:
+
+```bash
+cd ~/.local/share/lunarvim/
+mv lvim lvim_back
+mv lvim_dev lvim
+```
+
+---
+
+Повернімося в lvim
+
+```bash
+cd ~/.local/share/lunarvim/
+mv lvim lvim_dev
+mv lvim_back lvim
+```
+
+Щоб перевірити, що ви можете отримати деякий вивід з `lvim`, додайте наступне до вашого файлу `init.lua` у вашому форку.
+
+
+```lua
+print ("it works")
+```
+
+```bash
+lvim
+```
+
+Тепер введіть `:messages`. Бажаємо гарної розробки!
+
+## Lua + Neovim = :heart:
+
+Для початку, [цей посібник](https://github.com/nanotee/nvim-lua-guide) охоплює багато моментів, які допоможуть вам почати роботу з Lua і тим, як працює Neovim.
+
+## Офіційна документація
+
+Цей [довідковий посібник](https://www.lua.org/manual/5.4/) є офіційним посібником мови Lua.
+
+Якщо ви не знаєте про це, [DevDocs](https://devdocs.io/lua~5.4/) об'єднує декілька документацій API у швидкому, організованому інтерфейсі з можливістю пошуку.
+
+## Документація Neovim
+
+Neovim надає [стандартну бібліотеку](https://neovim.io/doc/user/lua.html), про яку вам варто знати.
+
+Вона надає багато функцій, які ви хотіли б реалізувати у stdlib Lua, наприклад `strings.split`.
+
+Він також постачається з [фреймворком LSP](https://neovim.io/doc/user/lsp.html) та [багато іншого](https://neovim.io/doc/user/).
+
+## Посібник зі стилів
+
+LuaRock [посібник зі стилів](https://github.com/luarocks/lua-style-guide) - це повноцінна робота, яка заслуговує на увагу, якщо ви хочете навчитися писати послідовний та надійний код.
+
+Він базується на багатьох попередніх посібниках, надає обґрунтування всіх своїх рішень і успішно працював у довготривалому проекті.
+
+## Якість коду
+
+Для забезпечення якості коду та узгодженого стилю наш [CI](https://github.com/Lunarvim/LunarVim/actions) використовує наступні інструменти:
+
+- Lua:
+  - [Stylua](https://github.com/JohnnyMorganz/StyLua). Форматник коду на Lua з власною думкою.
+  - [Luacheck] (https://github.com/mpeterv/luacheck). Інструмент для лінкування та статичного аналізу Lua коду.
+- Оболонка
+  - [Shfmt](https://github.com/mvdan/sh). Синтаксичний аналізатор, форматувлаьник та інтерпретатор оболонки з підтримкою bash.
+  - [Shellcheck](https://github.com/koalaman/shellcheck). Інструмент статичного аналізу скриптів командного рядка.

i18n/uk/docusaurus-plugin-content-docs/current/dev/_category_.json

@@ -0,0 +1,4 @@
+{
+  "label": "Для розробників",
+  "position": 8
+}

i18n/ua/docusaurus-plugin-content-docs/current/dev/under-the-hood.md → i18n/uk/docusaurus-plugin-content-docs/current/dev/under-the-hood.md

@@ -2,13 +2,13 @@
 sidebar_position: 2
 ---
 
-# Under the Hood
+# Під капотом 
 
-# Logic from start to window load
+# Логіка з початку до завантаження вікна
 
-![LunarVim initialization flowchart](./lunarvim_initialization.png 'LunarVim initialization flowchart')
+![Блок-схема ініціалізації LunarVim](./lunarvim_initialization.png 'LunarVim initialization flowchart')
 
-The above chart was made with the following markdown using mermaid markdown
+Наведений вище графік був зроблений з наступною націнкою з використанням mermaid markdown
 Last updated Wed Aug 4 10:04:27 PM CEST 2021
 
 ```mermaid