Fix broken support for nested validation with multiple errors #420

Job	Run time
Continuous integration (1.70.0)	1m 20s
Continuous integration (stable)	1m 8s
Continuous integration (beta)	1m 7s
Continuous integration (nightly)	1m 6s
	4m 41s

Provide feedback