fix quaternion integration equation in backend np (#383)

fix quaternion integration equation in backend np (#383) #462