Skip to content

Commit

Permalink
Sync ru_RU from ParaTranz
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
github-actions[bot] committed May 12, 2024
1 parent e21e1db commit 6a98fd6
Show file tree
Hide file tree
Showing 13 changed files with 662 additions and 605 deletions.
1,102 changes: 551 additions & 551 deletions ru_RU/GregTech_ru_RU.lang

Large diffs are not rendered by default.

Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -165,7 +165,7 @@ tile.bw.mvf.name=Mega Vacuum Freezer
tile.biolab.name=Bio Lab
tile.biovat.name=Bacterial Vat
tile.radiohatch.name=Radio Hatch
tile.bw.windmill.name=Windmill
tile.bw.windmill.name=Мельница
tile.manutrafo.name=Manual Trafo
tile.BioFluidBlock.name=Bio Fluid Block

Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -145,8 +145,8 @@ item.MiscUtils.material.rodBlizz.name=Blizz Rod
item.MiscUtils.material.dustBlizz.name=Blizz Powder

//------------- 'miscutils' is Case Sensitive Here, unsure why
tile.miscutils.fluid.pyrotheum.name=Blazing Pyrotheum
tile.miscutils.fluid.cryotheum.name=Gelid Cryotheum
tile.miscutils.fluid.pyrotheum.name=Пылающий пиротеум
tile.miscutils.fluid.cryotheum.name=Ледяной криотеум
tile.miscutils.fluid.ender.name=Resonant Ender
//--------------

Expand Down Expand Up @@ -3219,12 +3219,12 @@ item.BasicAgrichemItem.12.name=Raw Bio Resin
item.BasicAgrichemItem.13.name=Catalyst Carrier
item.BasicAgrichemItem.14.name=Green Metal Catalyst
item.BasicAgrichemItem.15.name=Alginic Acid
item.BasicAgrichemItem.16.name=Alumina
item.BasicAgrichemItem.16.name=Оксид алюминия
item.BasicAgrichemItem.17.name=Aluminium Pellet
item.BasicAgrichemItem.18.name=Sodium Aluminate
item.BasicAgrichemItem.19.name=Sodium Hydroxide
item.BasicAgrichemItem.19.name=Гидроксид натрия
item.BasicAgrichemItem.20.name=Sodium Carbonate
item.BasicAgrichemItem.21.name=Lithium Chloride
item.BasicAgrichemItem.21.name=Хлорид лития

//Added 24/10/19
item.butanol.name=Butanol Cell
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,6 +1,12 @@
# RecipeMaps
gtnhlanth.recipe.digester=Дигестер
gtnhlanth.recipe.disstank=Реактор-разбавитель
gtnhlanth.recipe.tc=Target Chamber
gtnhlanth.recipe.sc=Source Chamber

gtnhlanth.tt.beaminfo=Use a §bportable scanner §7for info about the input/output of this multiblock.
gtnhlanth.tt.blueprint=Follow the §9Structure§2Lib §7hologram projector to build the main structure.
gtnhlanth.tt.pc=§6Partially consumed: §7Takes damage in the process

# NEI
value.disstank=Соотношение
Expand All @@ -22,17 +28,17 @@ fluid.Antimony Pentafluoride Solution=Раствор пентафторида с
fluid.Hafnium Tetrachloride Solution=Раствор тетрахлорида гафния
fluid.Zirconium Tetrachloride Solution=Раствор тетрахлорида циркония
fluid.Iodine=Йод
fluid.Muddy Monazite Rare Earth Solution=Мутный раствор монацитовых редких земель
fluid.Diluted Monazite Rare Earth Mud=Разбавленная Взвесь Монацитовых Редких Земель
fluid.Muddy Monazite Rare Earth Solution=Монацитовый редко-земельный мутный раствор
fluid.Diluted Monazite Rare Earth Mud=Разбавленная монацитовая редко-земельная грязь
fluid.Diluted Monazite Sulfate=Раствор Сернокислого Монацита
fluid.Nitrogenated Monazite Rare Earth Concentrate=Нитрованный Концентрат Монацитовых Редких Земель
fluid.Nitrogenated Monazite Rare Earth Concentrate=Азотированный монацитовый редко-земельный концентрат
fluid.Nitric Monazite Leached Concentrate=Выщелоченный Нитрованный Монацитовый Концентрат
fluid.Ammonium Nitrate Solution=Раствор Нитрата Аммония
fluid.Seaweed Concentrate=Экстракт Морских Водорослей
fluid.Potassium Permanganate Solution=Раствор перманганата калия
fluid.Seaweed Byproducts=Побочные продукты переработки водорослей
fluid.Nitric-Leached Monazite Mixture=Разбавленная нитрованная монацитовая смесь
fluid.Muddy Bastnasite Rare Earth Solution=Мутный раствор бастнезитовых редких земель
fluid.Muddy Bastnasite Rare Earth Solution=Бастнезитовый редко-земельный мутный раствор
fluid.Sodiumfluorosilicate=Фторосиликат натрия
fluid.Steam-Cracked Bastnasite Mud=Бастнезитовая взвесь расщепленная паром
fluid.Conditioned Bastnasite Mud=Подготовленная бастнезитовая взвесь
Expand All @@ -52,4 +58,30 @@ fluid.Diaminotoluene=Диаминотолуол
fluid.Toluene Tetramethyl Diisocyanate=Тетраметилтолуилендиизоцианат
fluid.Diluted Acetone=Разбавленный ацетон

beamline.info=Machine Information

beamline.in_pre=Multiblock Beamline Input
beamline.particle=Particle
beamline.energy=Energy
beamline.focus=Focus
beamline.amount=Amount
beamline.rate=Rate

beamline.temperature=Temperature

beamline.out_pre=Multiblock Beamline Output

beamline.particleinput=Input Particle Info:

beamline.pipe.desc.0=Transport for particles
beamline.pipe.desc.1=Does not auto-connect or bend

tile.recipe.tc=Target Chamber
tile.recipe.sc=Source Chamber

particle.electron=Electron
particle.photon=Photon
particle.alpha=Alpha
particle.neutron=Neutron
particle.proton=Proton
GT5U.gui.text.dissolution_ratio=§7Неверное соотношение исходных жидкостей
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -52,23 +52,23 @@ achievement.lander3GS.desc=Создайте посадочный модуль 3-
achievement.rocket1GC=Самый популярный
achievement.rocket1GC.desc=Создайте ракету 1-го уровня.
achievement.rocket2GC=The Boosted One
achievement.rocket2GC.desc=Craft a Rocket Tier 2.
achievement.rocket2GC.desc=Создайте ракету 2-го уровня.
achievement.rocket3GC=The Blinking One
achievement.rocket3GC.desc=Craft a Rocket Tier 3.
achievement.rocket3GC.desc=Создайте ракету 3-го уровня.
achievement.rocket4GS=The Thin One
achievement.rocket4GS.desc=Craft a Rocket Tier 4.
achievement.rocket4GS.desc=Создайте ракету 4-го уровня.
achievement.rocket5GS=The Orange One
achievement.rocket5GS.desc=Craft a Rocket Tier 5.
achievement.rocket5GS.desc=Создайте ракету 5-го уровня.
achievement.rocket6GS=The Hexagonal One
achievement.rocket6GS.desc=Craft a Rocket Tier 6.
achievement.rocket6GS.desc=Создайте ракету 6-го уровня.
achievement.rocket7GS=The Tall One
achievement.rocket7GS.desc=Craft a Rocket Tier 7.
achievement.rocket7GS.desc=Создайте ракету 7-го уровня.
achievement.rocket8GS=The Big One
achievement.rocket8GS.desc=Craft a Rocket Tier 8.
achievement.rocket8GS.desc=Создайте ракету 8-го уровня.
achievement.moonbuggyGC=Cruisin' On The Moon
achievement.moonbuggyGC.desc=Craft a Moon Buggy.
achievement.cargorocketGC=Interplanetary Postal Service
achievement.cargorocketGC.desc=Craft a Cargo Rocket.
achievement.cargorocketGC.desc=Создайте грузовую ракету.
achievement.astrominerGC=Deep Space Mining
achievement.astrominerGC.desc=Craft an Astro Miner.

Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -251,7 +251,7 @@ fluid.Jet Fuel No.3=Jet Fuel No.3
fluid.Ferrocene Solution=Ferrocene Solution
fluid.Impure Ferrocene Mixture=Impure Ferrocene Mixture
fluid.Ethanol Gasoline=Ethanol Gasoline
fluid.Iron II Chloride=Iron II Chloride
fluid.Iron II Chloride=Хлористое железо
fluid.Low Quality Naquadah Solution=Low Quality Naquadah Solution
fluid.Ferrocene Waste=Ferrocene Waste
fluid.Jet Fuel A=Jet Fuel A
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -435,6 +435,7 @@ GT5U.gui.button.drone_poweroff_all=Turn OFF ALL machines, no matter how remote
GT5U.gui.button.drone_name=Sort by §3name
GT5U.gui.button.drone_distance=Sort by §3distance
GT5U.gui.button.drone_error=Sort by §3shutdown status
GT5U.gui.button.drone_showLocalName=Show localized name
GT5U.gui.text.success=§aProcessing recipe
GT5U.gui.text.generating=§aGenerating power
GT5U.gui.text.no_recipe=§7No valid recipe found
Expand Down Expand Up @@ -1186,8 +1187,8 @@ for.bees.species.fertilizer=Fertilizer
for.bees.species.sandwich=Sandwich
for.bees.species.coolant=Coolant
for.bees.species.energy=Energy
for.bees.species.pyrotheum=Pyrotheum
for.bees.species.cryotheum=Cryotheum
for.bees.species.pyrotheum=Пиротеум
for.bees.species.cryotheum=Криотеум
for.bees.species.lapotron=Лазуротроновая
for.bees.species.redalloy=Red Alloy
for.bees.species.redstonealloy=Redstone Alloy
Expand All @@ -1205,7 +1206,7 @@ for.bees.species.amber=Янтарная
for.bees.species.quicksilver=Ртутная
for.bees.species.salismundus=Salis Mundus
for.bees.species.tainted=Tainted
for.bees.species.mithril=Mithril
for.bees.species.mithril=Мифрил
for.bees.species.astralsilver=Astral Silver
for.bees.species.thauminite=Тауминитовая
for.bees.species.shadowmetal=Shadow Metal
Expand Down Expand Up @@ -1251,7 +1252,7 @@ for.bees.species.electrotine=Электротиновая
for.bees.species.uranium=Урановая
for.bees.species.plutonium=Плутониевая
for.bees.species.naquadah=Наквадах
for.bees.species.naquadria=Наквадриевая
for.bees.species.naquadria=Наквадрия
for.bees.species.dob=D-O-B
for.bees.species.thorium=Ториевая
for.bees.species.lutetium=Лютециевая
Expand All @@ -1267,12 +1268,12 @@ for.bees.species.meteoriciron=Meteoric Iron
for.bees.species.desh=Деш
for.bees.species.ledox=Ледокс
for.bees.species.callistoice=Callisto Ice
for.bees.species.mytryl=Mytryl
for.bees.species.mytryl=Митрил
for.bees.species.quantium=Квантовая
for.bees.species.oriharukon=Орихаруконовая
for.bees.species.infusedgold=Обогащенное золото
for.bees.species.mysteriouscrystal=Mysterious Crystal
for.bees.species.blackplutonium=Black Plutonium
for.bees.species.blackplutonium=Черный плутоний
for.bees.species.trinium=Триниевая
for.bees.species.mercury=Меркурий
for.bees.species.venus=Венера
Expand Down Expand Up @@ -1346,7 +1347,7 @@ fluid.Ammonia=Ammonia
fluid.Neon=Neon
fluid.Oganesson=Oganesson
fluid.Aqua Regia=Aqua Regia
fluid.Ammonium Chloride=Ammonium Chloride
fluid.Ammonium Chloride=Хлорид аммония
fluid.Platinum Concentrate=Platinum Concentrate
fluid.Sodium Formate=Sodium Formate
fluid.Formic Acid=Formic Acid
Expand All @@ -1356,7 +1357,7 @@ fluid.Hot Ruthenium Tetroxide Solution=Hot Ruthenium Tetroxide Solution
fluid.Ruthenium Tetroxide Solution=Ruthenium Tetroxide Solution
fluid.Rhodium Sulfate=Rhodium Sulfate
fluid.Rhodium Sulfate Solution=Rhodium Sulfate Solution
fluid.Calcium Chloride=Calcium Chloride
fluid.Calcium Chloride=Хлорид кальция
fluid.Acidic Osmium Solution=Acidic Osmium Solution
fluid.Osmium Solution=Osmium Solution
fluid.Acidic Iridium Solution=Acidic Iridium Solution
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -176,8 +176,8 @@ liquid.steam=пара
liquid.redstone=Destabilized Redstone
liquid.glowstone=Energized Glowstone
liquid.ender=Resonant Ender
liquid.pyrotheum=Blazing Pyrotheum
liquid.cryotheum=Gelid Cryotheum
liquid.pyrotheum=Пылающий пиротеум
liquid.cryotheum=Ледяной криотеум
liquid.mana=Primal Mana
liquid.coal=Liquifacted Coal

Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1452,7 +1452,7 @@ tt.element.Gold=Gold
tt.element.Mercury=Mercury
tt.element.Thallium=Thallium
tt.element.Lead=Свинец
tt.element.Bismuth=Bismuth
tt.element.Bismuth=Висмут
tt.element.Polonium=Polonium
tt.element.Astatine=Astatine
tt.element.Radon=Radon
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -43,6 +43,22 @@ tile.TFTrapDoorTime.0.name=Люк из дерева времени
tile.TFTrapDoorTrans.0.name=Люк из дерева трансформации
tile.TFTrapDoorMine.0.name=Люк из дерева шахтёра
tile.TFTrapDoorSort.0.name=Люк из дерева сортировки
tile.TFChestTwilight.0.name=Twilight Oak Chest
tile.TFChestCanopy.0.name=Canopy Tree Chest
tile.TFChestMangrove.0.name=Mangrove Chest
tile.TFChestDarkwood.0.name=Darkwood Chest
tile.TFChestTime.0.name=Timewood Chest
tile.TFChestTrans.0.name=Transwood Chest
tile.TFChestMine.0.name=Minewood Chest
tile.TFChestSort.0.name=Sortingwood Chest
tile.TFChestTrapTwilight.0.name=Trapped Twilight Oak Chest
tile.TFChestTrapCanopy.0.name=Trapped Canopy Tree Chest
tile.TFChestTrapMangrove.0.name=Trapped Mangrove Chest
tile.TFChestTrapDarkwood.0.name=Trapped Darkwood Chest
tile.TFChestTrapTime.0.name=Trapped Timewood Chest
tile.TFChestTrapTrans.0.name=Trapped Transwood Chest
tile.TFChestTrapMine.0.name=Trapped Minewood Chest
tile.TFChestTrapSort.0.name=Trapped Sortingwood Chest
tile.TFLeaves.0.name=Листва сумеречного дуба
tile.TFLeaves.1.name=Листва сумеречной сосны
tile.TFLeaves.2.name=Мангровая листва
Expand All @@ -67,9 +83,9 @@ tile.TFBossSpawner.1.name=Спаунер Лича
tile.TFBossSpawner.2.name=Спаунер Гидры
tile.TFBossSpawner.3.name=Спаунер Тёмного гаста
tile.TFBossSpawner.4.name=Спаунер рыцарей-фантомов
tile.twilightforest.BossSpawner.5.name=Snow Queen Spawner
tile.twilightforest.BossSpawner.6.name=Minoshroom Spawner
tile.twilightforest.BossSpawner.7.name=Alpha Yeti Spawner
tile.TFBossSpawner.5.name=Snow Queen Spawner
tile.TFBossSpawner.6.name=Minoshroom Spawner
tile.TFBossSpawner.7.name=Alpha Yeti Spawner
tile.TFFireflyJar.name=Банка со светлячком
tile.TFPlant.3.name=Мшистый покров
tile.TFPlant.4.name=Дикая мандрагора
Expand Down Expand Up @@ -376,6 +392,10 @@ item.trophy.naga.name=Трофей Наги
item.trophy.lich.name=Трофей Сумеречного лича
item.trophy.ur-ghast.name=Трофей Тёмного гаста
item.trophy.snowQueen.name=Трофей Снежной королевы
item.trophy.minoshroom.name=Minoshroom Trophy
item.trophy.knightPhantom.name=Knight Phantom Trophy
item.trophy.questingRam.name=Questing Ram Trophy
item.trophy.alphaYeti.name=Alpha Yeti Trophy
item.adherentFragment.name=Ткань Последователя
item.harbingerFragment.name=Фрагмент Предвестинка
item.experiment115.name=Эксперимент 115
Expand Down Expand Up @@ -442,11 +462,14 @@ item.yetiHelm.tooltip=Остужает атакующих
item.yetiPlate.tooltip=Остужает атакующих
item.yetiLegs.tooltip=Остужает атакующих
item.yetiBoots.tooltip=Остужает атакующих
item.phantomHelm.tooltip=Even the death won't do you part
item.phantomPlate.tooltip=Even the death won't do you part
item.wand.tooltip=Осталось %n зарядов
item.fieryBlood.tooltip=Может быть налита в цистерны Tinkers Construct
item.fieryTears.tooltip=Могут быть налиты в цистерны Tinkers Construct
item.charm.tooltip=Можно надеть в слот для кольца, амулета или пояса
item.nagastone.outdatedTooltip=Outdated, place and break to update
item.outdated.tooltip=Outdated, place and break to update
itemBlock.compressed.tooltip=Usable for Beacon bases
tooltip.tf.adherent=Последователь, но чей?
tooltip.tf.harbinger=Предвестник, но чего?

Expand Down Expand Up @@ -583,6 +606,7 @@ achievement.twilightProgressCastle=So Castle Very Wow
achievement.twilightProgressCastle.desc=Что же может быть в этом замке?!?

chat.tf.wrongportalitem=Хмм, чего это ты ожидал? Попробуй лучше %s.
chat.tf.pedestalunworthy=You are unworthy.

progressionBook.author=Забытый исследователь
progressionBook.default.title=Заметки о необъяснимом
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -39,7 +39,7 @@ item.universalSingularities.general.iridium.name=Сингулярность из
item.universalSingularities.general.netherstar.name=Сингулярность из звезд нижнего мира
item.universalSingularities.general.platinum.name=Сингулярность из платины
item.universalSingularities.general.electrumFlux.name=Fluxed Electrum Singularity
item.universalSingularities.general.naquadria.name=Сингулярность из наквадрии
item.universalSingularities.general.naquadria.name=Сингулярность из наквадрия
item.universalSingularities.general.plutonium.name=Сингулярность из плутония
item.universalSingularities.general.desh.name=Сингулярность из деш
item.universalSingularities.general.meteoricIron.name=Сингулярность из метеоритного железа
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,7 +6,7 @@ ore.mix.gold=Золото
ore.mix.iron=Железо
ore.mix.cassiterite=Касситерит
ore.mix.tetrahedrite=Тетраэдрит
ore.mix.netherquartz=Адский кварц
ore.mix.netherquartz=Кварц нижнего мира
ore.mix.sulfur=Сера
ore.mix.copper=Медь
ore.mix.bauxite=Боксит
Expand Down Expand Up @@ -50,7 +50,7 @@ ore.mix.desh=Деш
ore.mix.draconium=Драконий
ore.mix.quantium=Квантий
ore.mix.callistoice=Лёд Каллисто
ore.mix.mytryl=Mytryl
ore.mix.mytryl=Митрил
ore.mix.ledox=Ледокс
ore.mix.oriharukon=Орихарукон
ore.mix.blackplutonium=Черный плутоний
Expand All @@ -61,7 +61,7 @@ ore.mix.uraniumgtnh=Торий
ore.mix.vanadiumgold=Ванадий
ore.mix.netherstar=Звезда нижнего мира
ore.mix.garnet=Garnet
ore.mix.rareearth=Редкая земля
ore.mix.rareearth=Редко-земельный
ore.mix.richnuclear=Плутоний
ore.mix.heavypentele=Мышьяк
ore.mix.europa=Магнезит
Expand Down
Loading

0 comments on commit 6a98fd6

Please sign in to comment.