Sync ru_RU from ParaTranz

ru_RU/config/txloader/forceload/BartWorks(+2)[bartworks]/lang/ru_RU.lang

@@ -81,19 +81,19 @@ tooltip.windmeter.7.name=too strong
 tooltip.windmeter.8.name=The wind here seems to be
 tooltip.rotor.0.name=Diameter:
 tooltip.rotor.1.name=Прочность:
-tooltip.rotor.2.name=Efficiency:
-tooltip.rotor.3.name=Speed:
-tooltip.rotor.4.name=Output:
+tooltip.rotor.2.name=Эффективность:
+tooltip.rotor.3.name=Скорость:
+tooltip.rotor.4.name=Выход:
 tooltip.cp.0.name=Has Circuit inside?
 
 tooltip.bw.0.name=Added by
 tooltip.bw.1.name=Added by bartimaeusnek via
-tooltip.bw.yes.name=Yes
-tooltip.bw.no.name=No
+tooltip.bw.yes.name=Да
+tooltip.bw.no.name=Нет
 tooltip.bw.tier.name=Tier:
-tooltip.bw.kg.0.name=kg
+tooltip.bw.kg.0.name=кг
 tooltip.bw.kg.1.name=kgs
-tooltip.bw.empty.name=Empty
+tooltip.bw.empty.name=Пусто
 tooltip.bw.via.name=Added by %s§7 via §2BartWorks
 tooltip.bw.mb_via.name=%s§7 via §2BartWorks
 
@@ -121,16 +121,16 @@ tooltip.tile.lesu.1.name=Storage per LESU Casing:
 tooltip.tile.lesu.2.name=Output EU: LESU Casings amount;Input EU: Next Voltage Tier to Output EU;Input/Output Amps can be configured via 4 Circuits in GUI;Output Side has a dot on it.
 tooltip.tile.lesu.3.name=Only one Controller allowed, no Wallsharing!
 tooltip.tile.manualtravo.0.name=Controller Block for the Manual Trafo;Operates in 4 different Modes:;Mode 1: Circuit 0 in controller: Direct-Upstep;Mode 2: Circuit 1 in controller: Direct-Downstep;Mode 3: Circuit 2 in controller: Tapped-Upstep;Mode 4: Circuit 3 in controller: Tapped-Downstep;For direct Modes: 3xHx3;Base Contains at least 1 Energy Hatch;1 Layer of Transformer-Winding Blocks for each Tier transformed;Middle of Transformer-Winding Blocks needs to be a Nickel-Zinc Ferrite Block;Top Contains at least 1 Dynamo Hatch;Maintenance Hatch can be placed anywhere;Tapped Mode is disabled at the Moment.
-tooltip.tile.tiereddsc.0.name=Voltage:
+tooltip.tile.tiereddsc.0.name=Напряжение:
 tooltip.tile.tiereddsc.1.name=Amperage IN:
 tooltip.tile.tiereddsc.2.name=Amperage OUT:
-tooltip.tile.tiereddsc.3.name=Capacity:
+tooltip.tile.tiereddsc.3.name=Ёмкость:
 tooltip.tile.diode.0.name=A Simple diode that will allow Energy Flow in only one direction.
 tooltip.tile.energydistributor.0.name=Splits Amperage into several Sides.
 tooltip.tile.biolab.0.name=The BioLab, a Multi-Use Bioengineering Station
 tooltip.tile.radhatch.0.name=Radioactive Item Chamber for Multiblocks
 tooltip.tile.radhatch.1.name=Use a screwdriver to set the containment level
-tooltip.tile.radhatch.2.name=Material:
+tooltip.tile.radhatch.2.name=Материал:
 tooltip.tile.radhatch.3.name=Sievert:
 tooltip.tile.radhatch.4.name=Amount:
 tooltip.tile.radhatch.5.name=Time (in t/s/m/h) to decay (1kg):

ru_RU/config/txloader/forceload/GT++(+1)[miscutils]/lang/ru_RU.lang

@@ -167,15 +167,15 @@ item.frameStabilizing.name=Stabilizing Frame
 item.frameUseless.name=Useless Frame
 
 //IC2 stuff
-item.itemEnergeticRotorBlade.name=Energetic Alloy Rotor Blade
-item.itemTungstenSteelRotorBlade.name=TungstenSteel Rotor Blade
-item.itemVibrantRotorBlade.name=Vibrant Alloy Rotor Blade
+item.itemEnergeticRotorBlade.name=Лопасть ротора из энергетического сплава
+item.itemTungstenSteelRotorBlade.name=Лопасть ротора из вольфрамовой стали
+item.itemVibrantRotorBlade.name=Лопасть ротора из вибрирующего сплава
 item.itemIridiumRotorBlade.name=Иридиевая лопасть ротора
 item.itemEnergeticShaft.name=Energetic Alloy Shaft
 item.itemTungstenSteelShaft.name=TungstenSteel Shaft
 item.itemVibrantShaft.name=Vibrant Alloy Shaft
 item.itemIridiumShaft.name=Iridium Shaft
-item.itemMagnaliumRotorBlade.name=Magnalium Rotor Blade
+item.itemMagnaliumRotorBlade.name=Лопасть ротора из магналия
 item.itemUltimetRotorBlade.name=Ultimet Blade
 item.itemMagnaliumShaft.name=Magnalium Shaft
 item.itemUltimetShaft.name=Ultimet Shaft
@@ -228,22 +228,22 @@ item.itemHydrogenBlob.name=Mysterious Hydrogen Blob
 item.itemSimpleFiremaker.name=Basic Firemaker
 item.itemFiber.name=Plant Fiber
 item.itemRope.name=Rope
-item.backpackRed.name=Red Backpack
-item.backpackGreen.name=Green Backpack
-item.backpackBlue.name=Blue Backpack
-item.backpackYellow.name=Yellow Backpack
-item.backpackPurple.name=Purple Backpack
-item.backpackCyan.name=Cyan Backpack
-item.backpackMaroon.name=Maroon Backpack
-item.backpackOlive.name=Olive Backpack
-item.backpackDarkGreen.name=Dark Green Backpack
-item.backpackDarkPurple.name=Dark Purple Backpack
-item.backpackTeal.name=Teal Backpack
+item.backpackRed.name=Красный рюкзак
+item.backpackGreen.name=Зелёный рюкзак
+item.backpackBlue.name=Синий рюкзак
+item.backpackYellow.name=Жёлтый рюкзак
+item.backpackPurple.name=Фиолетовый рюкзак
+item.backpackCyan.name=Бирюзовый рюкзак
+item.backpackMaroon.name=Тёмно-бордовый рюкзак
+item.backpackOlive.name=Оливковый рюкзак
+item.backpackDarkGreen.name=Тёмно-зелёный рюкзак
+item.backpackDarkPurple.name=Тёмно-фиолетовый рюкзак
+item.backpackTeal.name=Бирюзовый рюкзак
 item.backpackNavy.name=Navy Backpack
-item.backpackSilver.name=Silver Backpack
-item.backpackGray.name=Gray Backpack
-item.backpackBlack.name=Black Backpack
-item.backpackWhite.name=White Backpack
+item.backpackSilver.name=Серебрянный рюкзак
+item.backpackGray.name=Серый рюкзак
+item.backpackBlack.name=Чёрный рюкзак
+item.backpackWhite.name=Белый рюкзак
 item.itemBlueprint.name=Blueprint [I am useless]
 item.itemBlueprint.tooltip.0=Technical Document No. %d
 item.itemBlueprint.tooltip.1=Currently holding a blueprint for %s
@@ -277,8 +277,8 @@ item.thekeytothecity.tooltip.0=You feel like you're on top of the world.
 item.thekeytothecity.tooltip.1=Wear it around your neck like an amulet.
 
 //Conversion Dusts
-item.dustNeptunium238.name=Нептуний 238 пыль
-item.dustRadium226.name=Радий 226 пыль
+item.dustNeptunium238.name=Neptunium 238 Dust
+item.dustRadium226.name=Radium 226 Dust
 item.itemDustDecayedRadium226.name=Decayed Radium 226 Dust
 item.itemDustSmallDecayedRadium226.name=Small Decayed Radium 226 Dust
 item.itemDustTinyDecayedRadium226.name=Tiny Decayed Radium 226 Dust

ru_RU/config/txloader/forceload/GTNH_ Lanthanides[gtnhlanth]/lang/ru_RU.lang

@@ -103,9 +103,9 @@ beamline.pipe.desc.1=Does not auto-connect or bend
 tile.recipe.tc=Target Chamber
 tile.recipe.sc=Source Chamber
 
-particle.electron=Electron
-particle.photon=Photon
-particle.alpha=Alpha
-particle.neutron=Neutron
-particle.proton=Proton
+particle.electron=Электрон
+particle.photon=Фотон
+particle.alpha=Альфа
+particle.neutron=Нейтрон
+particle.proton=Протон
 GT5U.gui.text.dissolution_ratio=§7Неверное соотношение исходных жидкостей

ru_RU/config/txloader/forceload/GregTech[gregtech]/lang/ru_RU.lang

@@ -170,7 +170,7 @@ gt.recipe.plasmaarcfurnace=Plasma Arc Furnace
 gt.recipe.plasmaarcfurnace.description=
 gt.recipe.polarizer=Electromagnetic Polarizer
 gt.recipe.polarizer.description=Bipolarising your Magnets
-gt.recipe.printer=Printer
+gt.recipe.printer=Принтер
 gt.recipe.printer.description=It can copy Books and paint Stuff
 ic.recipe.recycler=Recycler
 ic.recipe.recycler.description=Compress, burn, obliterate and filter EVERYTHING
@@ -552,14 +552,14 @@ GT5U.config.colormodulation.cable_insulation=Cable Insulation
 GT5U.config.colormodulation.cable_insulation.B=Blue
 GT5U.config.colormodulation.cable_insulation.G=Green
 GT5U.config.colormodulation.cable_insulation.R=Red
-GT5U.config.colormodulation.construction_foam=Construction Foam
-GT5U.config.colormodulation.construction_foam.B=Blue
-GT5U.config.colormodulation.construction_foam.G=Green
-GT5U.config.colormodulation.construction_foam.R=Red
+GT5U.config.colormodulation.construction_foam=Монтажная пена
+GT5U.config.colormodulation.construction_foam.B=Синий
+GT5U.config.colormodulation.construction_foam.G=Зелёный
+GT5U.config.colormodulation.construction_foam.R=Красный
 GT5U.config.colormodulation.machine_metal=Machine Metal (Default GUI color)
-GT5U.config.colormodulation.machine_metal.B=Blue
-GT5U.config.colormodulation.machine_metal.G=Green
-GT5U.config.colormodulation.machine_metal.R=Red
+GT5U.config.colormodulation.machine_metal.B=Синий
+GT5U.config.colormodulation.machine_metal.G=Зелёный
+GT5U.config.colormodulation.machine_metal.R=Красный
 GT5U.config.interface=Interface
 GT5U.config.interface.DisplayCoverTabs=Display Cover Tabs
 GT5U.config.interface.DisplayCoverTabs.tooltip=Displays Cover Tabs on  all Gregtech machines
@@ -760,7 +760,7 @@ achievement.cheapermac=Cheaper than a Macerator
 achievement.cheapermac.desc=Craft a LV Forge Hammer
 achievement.complexalloys=Complex Alloys
 achievement.complexalloys.desc=Produce a Blue Steel Ingot
-achievement.magneticiron=Magnetic Iron
+achievement.magneticiron=Намагниченное железо
 achievement.magneticiron.desc=Craft a Magnetic Iron Rod with 4 Redstone
 achievement.lvmotor=LV Motor
 achievement.lvmotor.desc=Craft an LV Motor
@@ -1264,7 +1264,7 @@ for.bees.species.hydra=Гидра
 for.bees.species.urghast=Тёмный гаст
 for.bees.species.snowqueen=Снежная королева
 for.bees.species.space=Космическая
-for.bees.species.meteoriciron=Meteoric Iron
+for.bees.species.meteoriciron=Метеоритное железо
 for.bees.species.desh=Деш
 for.bees.species.ledox=Ледокс
 for.bees.species.callistoice=Callisto Ice
@@ -1339,36 +1339,36 @@ gregtech.effectTreetwister=Treetwister
 
 entity.gregtech.GT_Entity_Arrow.name= a GregTech arrow
 
-fluid.Xenon=Xenon
+fluid.Xenon=Ксенон
 fluid.FermentedBacterialSludge=Fermented Bacterial Sludge
-fluid.NitricAcid=Nitric Acid
+fluid.NitricAcid=Азотная кислота
 fluid.EnrichedBacterialSludge=Enriched Bacterial Sludge
-fluid.Ammonia=Ammonia
-fluid.Neon=Neon
-fluid.Oganesson=Oganesson
-fluid.Aqua Regia=Aqua Regia
+fluid.Ammonia=Аммиак
+fluid.Neon=Неон
+fluid.Oganesson=Оганесон
+fluid.Aqua Regia=Царская водка
 fluid.Ammonium Chloride=Хлорид аммония
-fluid.Platinum Concentrate=Platinum Concentrate
-fluid.Sodium Formate=Sodium Formate
-fluid.Formic Acid=Formic Acid
+fluid.Platinum Concentrate=Концентрат платины
+fluid.Sodium Formate=Формиат натрия
+fluid.Formic Acid=Муравьиная кислота
 fluid.Palladium Enriched Ammonia=Palladium Enriched Ammonia
-fluid.Ruthenium Tetroxide=Ruthenium Tetroxide
+fluid.Ruthenium Tetroxide=Тетраоксид рутения
 fluid.Hot Ruthenium Tetroxide Solution=Hot Ruthenium Tetroxide Solution
-fluid.Ruthenium Tetroxide Solution=Ruthenium Tetroxide Solution
-fluid.Rhodium Sulfate=Rhodium Sulfate
-fluid.Rhodium Sulfate Solution=Rhodium Sulfate Solution
+fluid.Ruthenium Tetroxide Solution=Раствор тетраоксида рутения
+fluid.Rhodium Sulfate=Сульфат родия
+fluid.Rhodium Sulfate Solution=Раствор сульфата родия
 fluid.Calcium Chloride=Хлорид кальция
-fluid.Acidic Osmium Solution=Acidic Osmium Solution
-fluid.Osmium Solution=Osmium Solution
-fluid.Acidic Iridium Solution=Acidic Iridium Solution
-fluid.Rhodium Salt Solution=Rhodium Salt Solution
+fluid.Acidic Osmium Solution=Кислотный раствор осмия
+fluid.Osmium Solution=Раствор осмия
+fluid.Acidic Iridium Solution=Кислотный раствор иридия
+fluid.Rhodium Salt Solution=Раствор соли родия
 fluid.Rhodium Filter Cake Solution=Rhodium Filter Cake Solution
-fluid.Pollution=Pollution
+fluid.Pollution=Загрязнение
 fluid.SodiumPotassium=Sodium Potassium
-fluid.Concrete=Concrete
-fluid.mushroomStew=Mushroom Stew
+fluid.Concrete=Бетон
+fluid.mushroomStew=Тушеные грибы
 
-fluid.Sodium Tungstate=Sodium Tungstate
+fluid.Sodium Tungstate=Вольфрамат натрия
 fluid.Phosgene=Phosgene
 fluid.Ethyl Chloroformate=Ethyl Chloroformate
 fluid.Ethyl Carbamate=Ethyl Carbamate
@@ -1389,7 +1389,7 @@ fluid.2-tert-butyl-anthraquinone=2-tert-butyl-anthraquinone
 fluid.2-tert-butyl-anthrahydroquinone=2-tert-butyl-anthrahydroquinone
 fluid.Hydrogen Peroxide=Hydrogen Peroxide
 fluid.hydrazine=Hydrazine
-fluid.Dimethyl Sulfate=Dimethyl Sulfate
+fluid.Dimethyl Sulfate=Диметилсульфат
 fluid.Ethyl Dinitrocarbamate=Ethyl Dinitrocarbamate
 fluid.Ammonium Dinitramide=Ammonium Dinitramide
 fluid.LMP-103S=LMP-103S
@@ -1426,46 +1426,46 @@ fluid.dirtywater=dirtywater
 fluid.oilgc=oilgc
 
 # Space projects
-gt.solar.system.overworld=Overworld
-gt.solar.system.sol=Sol
-gt.solar.system.moon=Moon
-gt.solar.system.mars=Mars
-gt.solar.system.deimos=Deimos
-gt.solar.system.phoebe=Phoebe
-gt.solar.system.miranda=Miranda
-gt.solar.system.ceres=Ceres
-gt.solar.system.tethys=Tethys
-gt.solar.system.iapetus=Iapetus
+gt.solar.system.overworld=Земля
+gt.solar.system.sol=Солнце
+gt.solar.system.moon=Луна
+gt.solar.system.mars=Марс
+gt.solar.system.deimos=Деймос
+gt.solar.system.phoebe=Феба
+gt.solar.system.miranda=Миранда
+gt.solar.system.ceres=Церера
+gt.solar.system.tethys=Тефия
+gt.solar.system.iapetus=Япет
 gt.solar.system.saturn=Сатурн
-gt.solar.system.umbriel=Umbriel
-gt.solar.system.io=Io
-gt.solar.system.uranus=Uranus
+gt.solar.system.umbriel=Умбриэль
+gt.solar.system.io=Ио
+gt.solar.system.uranus=Уран
 gt.solar.system.titania=Титания
-gt.solar.system.mimas=Mimas
-gt.solar.system.pluto=Pluto
-gt.solar.system.neptune=Neptune
-gt.solar.system.proteus=Proteus
-gt.solar.system.rhea=Rhea
-gt.solar.system.ariel=Ariel
-gt.solar.system.kuiperbelt=Kuiper Belt
-gt.solar.system.enceladus=Enceladus
-gt.solar.system.europa=Europa
-gt.solar.system.oberon=Oberon
+gt.solar.system.mimas=Мимас
+gt.solar.system.pluto=Плутон
+gt.solar.system.neptune=Нептун
+gt.solar.system.proteus=Протей
+gt.solar.system.rhea=Рея
+gt.solar.system.ariel=Ариель
+gt.solar.system.kuiperbelt=Пояс Койпера
+gt.solar.system.enceladus=Энцелад
+gt.solar.system.europa=Европа
+gt.solar.system.oberon=Оберон
 gt.solar.system.none=NONE
-gt.solar.system.makemake=MakeMake
-gt.solar.system.ganymede=Ganymede
-gt.solar.system.triton=Triton
-gt.solar.system.arrokoth=Arrokoth
-gt.solar.system.jupiter=Jupiter
-gt.solar.system.venus=Venus
-gt.solar.system.hyperion=Hyperion
-gt.solar.system.callisto=Callisto
-gt.solar.system.nereid=Nereid
-gt.solar.system.mercury=Mercury
-gt.solar.system.titan=Titan
-gt.solar.system.phobos=Phobos
-
-gt.multiBlock.controller.cokeOven=Coke Oven
+gt.solar.system.makemake=Макемаке
+gt.solar.system.ganymede=Ганимед
+gt.solar.system.triton=Тритон
+gt.solar.system.arrokoth=Аррокот
+gt.solar.system.jupiter=Юпитер
+gt.solar.system.venus=Венера
+gt.solar.system.hyperion=Гиперион
+gt.solar.system.callisto=Каллисто
+gt.solar.system.nereid=Нереида
+gt.solar.system.mercury=Меркурий
+gt.solar.system.titan=Титан
+gt.solar.system.phobos=Фобос
+
+gt.multiBlock.controller.cokeOven=Коксовая печь
 
 gt.locker.waila_armor_slot_none=Slot %s: §7None
 gt.locker.waila_armor_slot_generic=Slot %s: §e%s
@@ -1496,7 +1496,7 @@ gt.cover.info.button.bounds_notification.maximum=§7 (maximum)§r
 gt.time.tick.singular=tick
 gt.time.tick.plural=ticks
 gt.time.second.singular=second
-gt.time.second.plural=seconds
+gt.time.second.plural=секунды
 
 #Tool modes
 gt.wrench.mode.1=Line Mode

ru_RU/config/txloader/forceload/LittleTiles[littletiles]/lang/ru_RU.lang

@@ -11,7 +11,7 @@ item.LTColorTube.name=Little Color Tube
 key.categories.littletiles=Little Tiles
 key.littletiles.flip=Flip
 key.littletiles.mark=Mark
-key.littletiles.rotateup=Rotate Up
-key.littletiles.rotatedown=Rotate Down
-key.littletiles.rotateright=Rotate Right
-key.littletiles.rotateleft=Rotate Left
+key.littletiles.rotateup=Повернуть вверх
+key.littletiles.rotatedown=Повернуть вниз
+key.littletiles.rotateright=Повернуть вправо
+key.littletiles.rotateleft=Поверните влево