Finish translation

content/page/privacy-policy.fr.md

@@ -6,18 +6,18 @@ draft: true
 
 ## Politique de confidentialité (Android)
 
-L'application Android Exodus ne collecte aucun information personnelle.
+L'application Android Exodus ne collecte aucune information personnelle.
 
 L'application nécessite les autorisations suivantes:
 
 * *ACCESS_NETWORK_STATE*: Cette autorisation permet à l'application de savoir si vous êtes connectés à Internet avant d'envoyer une requête.
 * *REORDER_TASKS*: Cette autorisation permet à l'application de réorganisation les tâches exécutées durant l'actualisation des rapports et des pisteurs.
-* *INTERNET*: This permission is required so that the application can query the reports on the main εxodus instance <https://reports.exodus-privacy.eu.org/>. It is not used for any other purpose.
-* *QUERY_ALL_PACKAGES*: This permission allows the application to see all installed applications on your device.
-* *POST_NOTIFICATIONS*: This permission allows the application to post notifications. **This permission is only used on Android 13 and above.**
+* *INTERNET*: Cette autorisation est nécessaire pour que l'application puisse obtenir les rapports depuis l'instance d'εxodus <https://reports.exodus-privacy.eu.org/>. Elle n'est utilisée à aucune autre fin.
+* *QUERY_ALL_PACKAGES*: Cette autorisation permet à l'application de connaitre les applications installées sur l'appareil.
+* *POST_NOTIFICATIONS*: Cette permission permet à l'application de pouvoir publier des notifications **Cette autorisation est nécessaire uniquement sur Android 13 et supérieures.**
 
-The application transmits the list of installed applications on the device. This list is not kept by the εxodus server.
+L'application transmet la liste des applications installées sur l'appareil. Cette liste n'est pas conservée par le serveur εxodus.
 
-On the εxodus API server, we keep some information for 16 days, for abuse prevention: IP address, date, time, requested URL and user-agent.
+Sur le serveur d'API εxodus, nous conservons quelques informations durant 16 jours, pour prévenir tous abus: adresse IP, date, heure, l'URL demandée et le user-agent.
 
-The application does not contain any tracker, you can check it on its report: <https://reports.exodus-privacy.eu.org/en/reports/org.eu.exodus_privacy.exodusprivacy/latest/>
+L'application ne contient aucun pisteur, vous pouvez le vérifier dans son rapport: <https://reports.exodus-privacy.eu.org/en/reports/org.eu.exodus_privacy.exodusprivacy/latest/>