Use non-endlessly-respawing orchestrion release

internal/orchestrion/_integration/go.mod

@@ -8,7 +8,7 @@ require (
 	cloud.google.com/go/pubsub v1.44.0
 	github.com/99designs/gqlgen v0.17.62
 	github.com/DataDog/go-libddwaf/v3 v3.5.1
-	github.com/DataDog/orchestrion v1.0.3-rc.1.0.20250114094042-8616c1bcb819
+	github.com/DataDog/orchestrion v1.0.3-rc.1.0.20250120134012-8c2a6e2c1d70
 	github.com/IBM/sarama v1.44.0
 	github.com/Shopify/sarama v1.38.1
 	github.com/aws/aws-sdk-go v1.55.5

internal/orchestrion/_integration/go.sum

@@ -685,6 +685,10 @@ github.com/DataDog/opentelemetry-mapping-go/pkg/otlp/attributes v0.22.0 h1:yfk2c
 github.com/DataDog/opentelemetry-mapping-go/pkg/otlp/attributes v0.22.0/go.mod h1:9qzpnBSxSOnKzbF/uHket3SSlQihQHix/ZRC2nZUUYQ=
 github.com/DataDog/orchestrion v1.0.3-rc.1.0.20250114094042-8616c1bcb819 h1:VQ97Zi8Vz/vRoOoujCao4CBMI9/2Uir6vq79OnGWrak=
 github.com/DataDog/orchestrion v1.0.3-rc.1.0.20250114094042-8616c1bcb819/go.mod h1:gaLp2xwAzjGLWKrz+sUPri+3kVgo4fI3e35geUHOGqk=
+github.com/DataDog/orchestrion v1.0.3-rc.1.0.20250120133741-ecc6312c627d h1:9MuML594UApJFyNvee7n3A5h10EZJd7ac05SNmqQyFg=
+github.com/DataDog/orchestrion v1.0.3-rc.1.0.20250120133741-ecc6312c627d/go.mod h1:sC0SM1AIkyex4/FZL7niB7j8hCnPza83eYOe9HPBFds=
+github.com/DataDog/orchestrion v1.0.3-rc.1.0.20250120134012-8c2a6e2c1d70 h1:hmG/mImXp4R/0JzdMPw0wTv8gg/nFCSfRF5TJladt0k=
+github.com/DataDog/orchestrion v1.0.3-rc.1.0.20250120134012-8c2a6e2c1d70/go.mod h1:sC0SM1AIkyex4/FZL7niB7j8hCnPza83eYOe9HPBFds=
 github.com/DataDog/sketches-go v1.4.6 h1:acd5fb+QdUzGrosfNLwrIhqyrbMORpvBy7mE+vHlT3I=
 github.com/DataDog/sketches-go v1.4.6/go.mod h1:7Y8GN8Jf66DLyDhc94zuWA3uHEt/7ttt8jHOBWWrSOg=
 github.com/GoogleCloudPlatform/grpc-gcp-go/grpcgcp v1.5.2 h1:DBjmt6/otSdULyJdVg2BlG0qGZO5tKL4VzOs0jpvw5Q=