Make loading screen translatable (#412)

* Make loading screen translatable

* Add Russian version for `launcherupdater.png`

* Fix typo

* Fix more typos

* Replace loading background

package/Resources/LoadingScreen.ini

@@ -4,12 +4,33 @@ BasedOn=GenericWindowLegacy.ini
 [ExtraPictureBoxes]
 0=splash
 
+[ExtraControls]
+0=logo:XNAExtraPanel
+1=text:XNAExtraPanel
+2=legal:XNAExtraPanel
+
+[logo]
+BackgroundTexture=yrlogo.png
+RepeatingImage=false
+DistanceFromLeftBorder=5
+DistanceFromBottomBorder=5
+
+[text]
+BackgroundTexture=loading_text.png
+RepeatingImage=false
+DistanceFromRightBorder=5
+DistanceFromTopBorder=5
+
+[legal]
+BackgroundTexture=legal_text.png
+RepeatingImage=false
+DistanceFromRightBorder=5
+DistanceFromBottomBorder=5
+
 [splash]
 BackgroundTexture=launcherupdater.png
 DrawMode=Stretched
 DrawBorders=false
-Location=0,0
-Size=1280,800
 
 [lblLoadingText]
 RemapColor=220,220,220

package/Resources/Translations/ru/Translation.ini

@@ -60,7 +60,7 @@ Client:DTAConfig:Enable=Включено;Enable
 Client:DTAConfig:ForceUpdate=Принудительное обновление;Force Update
 INI:Controls:UpdaterOptionsPanel:btnForceUpdate:Location=320,213
 INI:Controls:UpdaterOptionsPanel:btnForceUpdate:Size=220,23
-Client:DTAConfig:ForceUpdateConfirmText=ВНИМАНИЕ: Будет проведена верификация и скачивание файлов. Хоть это может исправить@некоторые проблемы, также могут быть удалены пользовательские изменения.@Используйте на свой страх и риск!@@Если вы желаете продолжить, меню настроек закроется и клиент начёнт проверять файлы.@@Желаете принудительно обновиться?;WARNING: Force update will result in files being re-verified@and re-downloaded. While this may fix problems with game@files, this also may delete some custom modifications@made to this installation. Use at your own risk!@@If you proceed, the options window will close and the@client will proceed to checking for updates.@@Do you really want to force update?@
+Client:DTAConfig:ForceUpdateConfirmText=ВНИМАНИЕ: Будет проведена верификация и скачивание файлов. Хоть это может исправить@некоторые проблемы, также могут быть удалены пользовательские изменения.@Используйте на свой страх и риск!@@Если вы желаете продолжить, меню настроек закроется и клиент начнёт проверять файлы.@@Желаете принудительно обновиться?;WARNING: Force update will result in files being re-verified@and re-downloaded. While this may fix problems with game@files, this also may delete some custom modifications@made to this installation. Use at your own risk!@@If you proceed, the options window will close and the@client will proceed to checking for updates.@@Do you really want to force update?@
 Client:DTAConfig:ForceUpdateConfirmTitle=Подтверждение полного обновления;Force Update Confirmation
 Client:DTAConfig:FriendsOnly=Принимать приглашение в лобби только от@друзей; Only receive game invitations from friends
 Client:DTAConfig:FullscreenClient=Полноэкранный клиент;Fullscreen Client
@@ -779,7 +779,7 @@ INI:Controls:GameOptionsPanel:lblGameSpeedCap:Text=Скорость игры:; G
 INI:Controls:GameOptionsPanel:lblTechLevel:Text=Тех. уровень:; Tech Level:
 INI:Controls:GameOptionsPanel:lblTSFS:Text=Тип игры:;Game Type:
 INI:Controls:GameOptionsPanel:lblUnitCount:Text=Кол-во войск:; Unit Count:
-INI:Controls:MainMenu:lblCnCNetStatus:Text=Игроков YR на CnCNet;TS Players on CnCNet
+INI:Controls:MainMenu:lblCnCNetStatus:Text=Игроков в сети: ; Players Online
 INI:Controls:MainMenu:txtVersion:Text=Версия:;Version:
 INI:Controls:MultiplayerGameLobby:btnChangeTunnel:Text=Сменить сервер; Change Tunnel
 INI:Controls:MultiplayerGameLobby:btnLaunchGame:Text=Запустить игру; Launch Game
@@ -973,7 +973,7 @@ INI:Hotkeys:StructureTab:UIName=Вкладка зданий ; Structures Tab
 INI:Hotkeys:StructureTab:Description=Переключить приборную панель на вкладку зданий. ; Jump to sidebar structures tab.
 INI:Hotkeys:DefenseTab:UIName=Вкладка вооружений ; Armory Tab
 INI:Hotkeys:DefenseTab:Description=Переключить приборную панель на вкладку вооружений. ; Jump to sidebar armory tab.
-INI:Hotkeys:InfantryTab:UIName=Вкладка пехоты. ; Infantry Tab
+INI:Hotkeys:InfantryTab:UIName=Вкладка пехоты ; Infantry Tab
 INI:Hotkeys:InfantryTab:Description=Переключить приборную панель на вкладку пехоты.  ; Jump to sidebar infantry tab.
 INI:Hotkeys:UnitTab:UIName=Вкладка техники ; Units Tab
 INI:Hotkeys:UnitTab:Description=Переключить приборную панель на вкладку техники ; Jump to sidebar units tab.