feat: update translations (calcom#17231)

Co-authored-by: Replexica <[email protected]>

apps/web/public/static/locales/ar/common.json

@@ -39,10 +39,14 @@
   "email_not_sent": "حدث خطأ أثناء إرسال الرسالة الإلكترونية",
   "event_declined_subject": "تم الرفض: {{title}} في {{date}}",
   "event_cancelled_subject": "تم الإلغاء: {{title}} في {{date}}",
+  "event_reassigned_subject": "تم إعادة تعيين: {{title}} في {{date}}",
   "event_request_declined": "تم رفض طلب الحدث الخاص بك",
   "event_request_declined_recurring": "تم رفض طلب الحدث المتكرر الخاص بك",
   "event_request_cancelled": "تم إلغاء حدثك المُجَدْوَل",
+  "event_request_reassigned": "تم إعادة تعيين الحدث المجدول الخاص بك",
+  "event_reassigned_subtitle": "لن يظهر الحدث بعد الآن في تقويمك ولن يتأثر احتمال الـ round robin الخاص بك سلبًا",
   "organizer": "المنظِّم",
+  "reassigned_to": "تم إعادة التعيين إلى",
   "need_to_reschedule_or_cancel": "هل تحتاج إلى إعادة جدولة أو إلغاء؟",
   "you_can_view_booking_details_with_this_url": "يمكنك عرض تفاصيل الحجز من هذا الرابط {{url}} وإضافة الحدث إلى تقويمك",
   "no_options_available": "لا توجد خيارات متاحة",
@@ -127,6 +131,7 @@
   "your_meeting_has_been_booked": "لقد تم حجز الاجتماع الخاص بك",
   "event_type_has_been_rescheduled_on_time_date": "تم إعادة جدولة {{title}} إلى {{date}}.",
   "event_has_been_rescheduled": "تم التحديث - تم إعادة جدولة الحدث الخاص بك",
+  "your_event_has_been_rescheduled": "تمت إعادة جدولة الحدث الخاص بك",
   "request_reschedule_subtitle": "ألغى {{organizer}} الحجز وطلب منك اختيار حجز في وقت آخر.",
   "request_reschedule_title_organizer": "لقد طلبت من {{attendee}} إعادة جدولة موعد",
   "request_reschedule_subtitle_organizer": "لقد ألغيت الحجز، ويجب أن يختار {{attendee}} وقتًا جديدًا للحجز معك.",
@@ -488,6 +493,7 @@
   "booking_payment_initiated": "بدء الدفع للحجز",
   "meeting_ended": "انتهى الاجتماع",
   "form_submitted": "تم إرسال النموذج",
+  "form_submitted_no_event": "تم إرسال النموذج، لم يتم حجز أي حدث",
   "booking_paid": "تم الدفع لقاء الحجز",
   "ooo_created": "تم إنشاء خارج المكتب",
   "booking_no_show_updated": "تم تحديث حالة عدم الحضور للحجز",
@@ -1704,7 +1710,7 @@
   "invalid_credential_action": "إعادة تثبيت التطبيق",
   "reschedule_reason": "سبب إعادة الجدولة",
   "choose_common_schedule_team_event": "اختر جدولًا زمنيًا مشتركًا",
-  "choose_common_schedule_team_event_description": "قم بتمكين هذا إذا كنت ترغب في استخدام جدول مشترك بين المضيفين. عند التعطيل، سيتم حجز كل مضيف بناءً على جدوله الافتراضي أو الجدول الذي تم اختياره.",
+  "choose_common_schedule_team_event_description": "قم بتفعيل هذا إذا كنت ترغب في استخدام جدول مشترك بين المضيفين. عند تعطيله، سيتم حجز كل مضيف بناءً على جدوله الافتراضي أو الجدول الذي اختاره.",
   "reason": "السبب",
   "sender_id": "معرّف المرسل",
   "sender_id_error_message": "يسمح بالحروف والأرقام والمسافات فقط (بحد أقصى 11 حرفًا)",
@@ -1734,8 +1740,8 @@
   "email_body_slug_replacement_notice": "استبدل مشرف في فريق <strong>{{teamName}}</strong> نوع الحدث لديك<strong>/{{slug}}</strong> بنوع الحدث المُدار الذي يتحكم فيه.",
   "email_body_slug_replacement_info": "سيستمر الرابط في العمل، ولكن ربما تم تغيير بعض إعداداته. يمكنك مراجعتها في أنواع الأحداث.",
   "email_body_slug_replacement_suggestion": "يرجى الاتصال بالمشرف إذا كان لديك أي أسئلة حول نوع الحدث.<br/><br/>جدولة سعيدة، <br/>فريق Cal.com",
-  "disable_payment_app": "قام المشرف بتعطيل {{appName}} الذي يؤثر على نوع الحدث {{title}} لديك. لا يزال بإمكان الحاضرين حجز هذا النوع من الأحداث، ولكن لن يُطالبوا بالدفع. يمكنك إخفاء نوع الحدث لمنع حدوث هذا إلى أن يقوم المشرف بتغيير طريقة الدفع لك.",
-  "payment_disabled_still_able_to_book": "لا يزال بإمكان الحاضرين حجز هذا النوع من الأحداث، ولكن لن يُطالبوا بالدفع. يمكنك إخفاء نوع الحدث لمنع حدوث هذا إلى أن يقوم المشرف بتغيير طريقة الدفع لك.",
+  "disable_payment_app": "قام المسؤول بتعطيل {{appName}} مما يؤثر على نوع الحدث الخاص بك {{title}}. لا يزال بإمكان الحاضرين حجز هذا النوع من الأحداث ولكن لن يُطلب منهم الدفع. يمكنك إخفاء نوع الحدث لمنع هذا حتى يقوم المسؤول بإعادة تفعيل طريقة الدفع الخاصة بك.",
+  "payment_disabled_still_able_to_book": "لا يزال بإمكان الحاضرين حجز هذا النوع من الأحداث ولكن لن يُطلب منهم الدفع. يمكنك إخفاء نوع الحدث لمنع هذا حتى يقوم المسؤول بإعادة تفعيل طريقة الدفع الخاصة بك.",
   "app_disabled_with_event_type": "عطّل المشرف {{appName}} مما يؤثر على نوع الحدث {{title}} لديك.",
   "app_disabled_video": "عطّل المشرف {{appName}} الذي قد يؤثر على أنواع الأحداث لديك. إذا كان لديك أنواع من الأحداث بها {{appName}} كموقع، فسيتم تعيين Cal Video بشكل افتراضي.",
   "app_disabled_subject": "تم تعطيل {{appName}}",
@@ -1766,9 +1772,9 @@
   "options": "خيارات",
   "enter_option": "أدخل خيار {{index}}",
   "add_an_option": "إضافة خيار",
-  "location_already_exists": "هذا الموقع موجود بالفعل. الرجاء اختيار موقع جديد",
+  "location_already_exists": "هذا الموقع موجود بالفعل. يرجى اختيار موقع جديد",
   "radio": "الراديو",
-  "google_meet_warning": "من أجل استخدام Google Meet، يجب عليك تعيين تقويم وجهتك على تقويم Google",
+  "google_meet_warning": "لاستخدام Google Meet، يجب عليك تعيين تقويم الوجهة الخاص بك إلى تقويم Google",
   "individual": "فرد",
   "all_bookings_filter_label": "جميع الحجوزات",
   "all_users_filter_label": "جميع المستخدمين",
@@ -1807,15 +1813,15 @@
   "create_webhook_team_event_type": "قم بإنشاء ويب هوك لهذا النوع من فعاليات الفريق",
   "disable_success_page": "تعطيل صفحة النجاح (يعمل فقط إذا كان لديك رابط إعادة توجيه)",
   "invalid_admin_password": "أنت مشرف ولكن ليس لديك كلمة مرور بطول 15 حرفًا على الأقل أو لا توجد مصادقة ثنائية حتى الآن",
-  "change_password_admin": "قم بتغيير كلمة المرور للحصول على وصول المشرف",
+  "change_password_admin": "قم بتغيير كلمة المرور الخاصة بك للحصول على صلاحيات المسؤول",
   "username_already_taken": "اسم المستخدم هذا مستخدم مسبقًا",
   "assignment": "تعيين",
   "fixed_hosts": "مضيفون ثابتون",
   "add_fixed_hosts": "إضافة مضيفين ثابتين",
   "round_robin_hosts": "مضيفون بنظام دوار",
   "minimum_round_robin_hosts_count": "عدد المضيفين المطلوب حضورهم",
   "hosts": "المضيفون",
-  "upgrade_to_enable_feature": "تحتاج إلى إنشاء فريق لتمكين هذه الميزة. انقر لإنشاء فريق.",
+  "upgrade_to_enable_feature": "تحتاج إلى إنشاء فريق لتفعيل هذه الميزة. انقر هنا لإنشاء فريق.",
   "orgs_upgrade_to_enable_feature": "تحتاج إلى الترقية إلى خطة enterprise لتفعيل هذه الميزة.",
   "new_attendee": "حضور جديد",
   "awaiting_approval": "في انتظار الموافقة",
@@ -2118,7 +2124,7 @@
   "install_app_on": "تثبيت التطبيق على",
   "create_for": "إنشاء من أجل",
   "currency": "العملة",
-  "organization_banner_description": "إنشاء بيئات حيث يمكن لفرقك إنشاء تطبيقات مشتركة ومهام سير العمل وأنواع الأحداث باستخدام الجدولة الدوارة والجماعية.",
+  "organization_banner_description": "قم بإنشاء بيئة حيث يمكن لفرقك إنشاء تطبيقات مشتركة وسير عمل وأنواع أحداث مع جدولة round robin والجدولة الجماعية.",
   "organization_banner_title": "إدارة المنظمات ذات الفرق المتعددة",
   "set_up_your_organization": "إعداد منظمتك",
   "set_up_your_platform_organization": "إعداد منصتك",
@@ -2548,7 +2554,8 @@
   "no_support_needed": "لا تحتاج إلى دعم؟",
   "hide_support": "إخفاء الدعم",
   "event_ratings": "التقييمات المتوسطة",
-  "event_no_show": "عدم حضور المضيف",
+  "event_no_show": "عدم حضور (المضيف)",
+  "event_no_show_guest": "عدم حضور (الضيف)",
   "recent_ratings": "التقييمات الأخيرة",
   "no_ratings": "لم يتم تقديم أي تقييمات",
   "no_ratings_description": "أضف سير عمل مع 'تقييم' لجمع التقييمات بعد الاجتماعات",
@@ -2669,11 +2676,34 @@
   "choose_hosts_schedule": "اختر جداول المضيفين",
   "hosts_schedule_description": "يمكنك اختيار جدول مختلف لكل مضيف. يتم اختيار جدول المضيف الافتراضي لكل مضيف بشكل افتراضي.",
   "no_hosts_description": "لا يوجد مضيفون معينون، أضف مضيفين في علامة التبويب التعيين.",
+  "team_member_round_robin_reassign": "إعادة تعيين مضيف التناوب يدويًا",
+  "team_member_round_robin_reassign_description": "إعادة تعيين مضيف التناوب يدويًا إلى مضيف آخر متاح",
+  "round_robin_reassign_description": "إعادة تعيين مضيف التناوب إلى مضيف آخر متاح",
+  "invalid_round_robin_host": "المستخدم الجديد ليس مضيفًا صالحًا للتناوب لهذا النوع من الأحداث",
+  "user_is_round_robin_fixed": "المستخدم الجديد هو مضيف ثابت لهذا النوع من الأحداث",
   "reschedule_with_same_timeslot": "إعادة الجدولة بنفس الفترة الزمنية",
   "reschedule_with_same_timeslot_of_new_event": "إعادة الجدولة بنفس الفترة الزمنية للحدث الجديد",
   "reschedule_to_the_new_event_with_different_timeslot": "إعادة الجدولة للحدث الجديد بفترة زمنية مختلفة",
   "reschedule_with_different_timeslot": "إعادة الجدولة بفترة زمنية مختلفة",
   "we_dont_have_id_for_the_new_event": "ليس لدينا معرف للحدث الجديد. يرجى الانتقال إلى نموذج التوجيه وحفظه مرة أخرى.",
   "rerouted_booking_successfully_redirecting_to_booking_page": "تمت إعادة توجيه الحجز بنجاح. جاري إعادة التوجيه إلى صفحة الحجز",
+  "on_booking_write_to_event_object": "عند الحجز، اكتب في كائن الحدث",
+  "field_name": "اسم الحقل",
+  "add_new_field": "إضافة حقل جديد",
+  "you_dont_have_access_to_reroute_this_booking": "ليس لديك صلاحية لإعادة توجيه هذا الحجز",
+  "form_response_not_found": "لم يتم العثور على استجابة النموذج",
+  "confirm_reassign_unavailable": "المضيف غير متاح",
+  "reassign_unavailable_team_member_description": "هل أنت متأكد أنك تريد إعادة تعيين هذا الحجز لمضيف غير متاح؟",
+  "yes_reassign": "نعم، أعد التعيين",
+  "reassign_reason": "سبب إعادة التعيين",
+  "reassigned_by": "تمت إعادة التعيين بواسطة",
+  "row": "صف",
+  "rows": "صفوف",
+  "attendee_timezone_variable": "المنطقة الزمنية للحاضر",
+  "event_start_time_in_attendee_timezone_variable": "وقت بدء الحدث في المنطقة الزمنية للحاضر",
+  "event_end_time_in_attendee_timezone_variable": "وقت انتهاء الحدث في المنطقة الزمنية للحاضر",
+  "attendee_timezone_info": "معلومات المنطقة الزمنية للحاضر",
+  "event_start_time_in_attendee_timezone_info": "معلومات وقت بدء الحدث في المنطقة الزمنية للحاضر",
+  "event_end_time_in_attendee_timezone_info": "معلومات وقت انتهاء الحدث في المنطقة الزمنية للحاضر",
   "ADD_NEW_STRINGS_ABOVE_THIS_LINE_TO_PREVENT_MERGE_CONFLICTS": "↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑ أضف السلاسل الجديدة أعلاه هنا ↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑"
 }