text changes

docs/index.html

@@ -169,7 +169,7 @@ <h5 class="quarto-listing-category-title">Categories</h5><div class="quarto-list
 <p><strong>about me:</strong> I am a molecular biologist and a data scientist based in Munich, Germany. I am driven by discovery first and excitement second which means that I still enjoy solving puzzles but what ultimately motivates me is the direction of the work.</p>
 <p>In my <strong>PhD research</strong> I am studying the the effects of mitochondrial DNA mutations across healthy human tissues in ageing and in psychiatric disease. More generally put, my <strong>scientific interests</strong> lie in how gene regulatory effects are mediated over time and how we can find the cellular states and molecular correlates underlying biological phenotypes. To learn more about this, I am using a combination of large–scale statistical genetics and single–cell &amp; spatial multi–omics approaches with the objective to inform experimental validation. In these endeavours I am <strong>greatly supported</strong> by my PhD advisor and mentor <a href="https://sites.google.com/view/nacailab">Dr.&nbsp;Na Cai</a> at <a href="https://www.pioneercampus.org/">Helmholtz Pioneer Campus</a>, my co–advisor <a href="https://www.helmholtz-munich.de/en/research-group-lab-40-2">Dr.&nbsp;Matthias Heinig</a> at the <a href="https://www.helmholtz-munich.de/en/icb">Institute of Computational Biology</a>, and more recently by our close collaborator <a href="https://www.pioneercampus.org/themenmenue-links/about-us0/principal-investigators/francesco-paolo-casale/index.html">Dr.&nbsp;Paolo Casale</a> also based at Helmholtz Pioneer Campus. I am part of the graduate program provided by the <a href="https://www.mu-ds.de/">Munich School for Data Science (MUDS)</a> and a recipient of the <a href="https://www.joachim-herz-stiftung.de/forschen/nachwuchsfoerderung/add-on-fellowship-naturwissenschaften">Add-on Fellowships for Interdisciplinary Life Science</a> awarded by the Joachim Herz foundation.</p>
 <p><strong>Before starting my current position</strong>, I studied Molecular Biotechnology in Munich and Heidelberg where I did my master thesis on deep learning approaches for single–cell data integration with <a href="https://www.dkfz.de/en/bioinformatik-genomik-systemgenetik/">Prof.&nbsp;Oliver Stegle</a> at the German Cancer Research Center and pursued multiple experimental and computatinal research internships in four different countries both in academia and the private sector. I also hold an additional professional degree as a laboratory assistant in the field of chemistry.</p>
-<p><strong>Outside of work</strong>, I like to spend time running &amp; hiking the outdoors, singing in choirs, and I admit to absolutely obsess about books and espresso. I also think a lot about the societal implications of science and technology and how the political discourse can be based on empirical findings. Along those lines, I co–founded and led the local branch of the climate activist group <a href="https://heidelberg.scientists4future.org/">scientists for future</a> in Heidelberg while I was still based there.</p>
+<p><strong>Outside of work</strong>, I like to spend time running &amp; hiking the outdoors, singing in choirs, and I admit to absolutely obsess about books and espresso. I also think about the societal implications of science and technology a lot and how the political discourse can be based on empirical findings. Along those lines, I co–founded and led the local branch of the climate activist group <a href="https://heidelberg.scientists4future.org/">scientists for future</a> in Heidelberg while I was still based there.</p>
 <section id="tiny-cv-tldr" class="level2">
 <h2 class="anchored" data-anchor-id="tiny-cv-tldr">tiny CV (tldr)</h2>
 <ul>

docs/search.json

@@ -11,7 +11,7 @@
     "href": "index.html",
     "title": "Simon Wengert",
     "section": "",
-    "text": "Hi there, I’m Simon. Thanks for coming along :)\nabout me: I am a molecular biologist and a data scientist based in Munich, Germany. I am driven by discovery first and excitement second which means that I still enjoy solving puzzles but what ultimately motivates me is the direction of the work.\nIn my PhD research I am studying the the effects of mitochondrial DNA mutations across healthy human tissues in ageing and in psychiatric disease. More generally put, my scientific interests lie in how gene regulatory effects are mediated over time and how we can find the cellular states and molecular correlates underlying biological phenotypes. To learn more about this, I am using a combination of large–scale statistical genetics and single–cell & spatial multi–omics approaches with the objective to inform experimental validation. In these endeavours I am greatly supported by my PhD advisor and mentor Dr. Na Cai at Helmholtz Pioneer Campus, my co–advisor Dr. Matthias Heinig at the Institute of Computational Biology, and more recently by our close collaborator Dr. Paolo Casale also based at Helmholtz Pioneer Campus. I am part of the graduate program provided by the Munich School for Data Science (MUDS) and a recipient of the Add-on Fellowships for Interdisciplinary Life Science awarded by the Joachim Herz foundation.\nBefore starting my current position, I studied Molecular Biotechnology in Munich and Heidelberg where I did my master thesis on deep learning approaches for single–cell data integration with Prof. Oliver Stegle at the German Cancer Research Center and pursued multiple experimental and computatinal research internships in four different countries both in academia and the private sector. I also hold an additional professional degree as a laboratory assistant in the field of chemistry.\nOutside of work, I like to spend time running & hiking the outdoors, singing in choirs, and I admit to absolutely obsess about books and espresso. I also think a lot about the societal implications of science and technology and how the political discourse can be based on empirical findings. Along those lines, I co–founded and led the local branch of the climate activist group scientists for future in Heidelberg while I was still based there."
+    "text": "Hi there, I’m Simon. Thanks for coming along :)\nabout me: I am a molecular biologist and a data scientist based in Munich, Germany. I am driven by discovery first and excitement second which means that I still enjoy solving puzzles but what ultimately motivates me is the direction of the work.\nIn my PhD research I am studying the the effects of mitochondrial DNA mutations across healthy human tissues in ageing and in psychiatric disease. More generally put, my scientific interests lie in how gene regulatory effects are mediated over time and how we can find the cellular states and molecular correlates underlying biological phenotypes. To learn more about this, I am using a combination of large–scale statistical genetics and single–cell & spatial multi–omics approaches with the objective to inform experimental validation. In these endeavours I am greatly supported by my PhD advisor and mentor Dr. Na Cai at Helmholtz Pioneer Campus, my co–advisor Dr. Matthias Heinig at the Institute of Computational Biology, and more recently by our close collaborator Dr. Paolo Casale also based at Helmholtz Pioneer Campus. I am part of the graduate program provided by the Munich School for Data Science (MUDS) and a recipient of the Add-on Fellowships for Interdisciplinary Life Science awarded by the Joachim Herz foundation.\nBefore starting my current position, I studied Molecular Biotechnology in Munich and Heidelberg where I did my master thesis on deep learning approaches for single–cell data integration with Prof. Oliver Stegle at the German Cancer Research Center and pursued multiple experimental and computatinal research internships in four different countries both in academia and the private sector. I also hold an additional professional degree as a laboratory assistant in the field of chemistry.\nOutside of work, I like to spend time running & hiking the outdoors, singing in choirs, and I admit to absolutely obsess about books and espresso. I also think about the societal implications of science and technology a lot and how the political discourse can be based on empirical findings. Along those lines, I co–founded and led the local branch of the climate activist group scientists for future in Heidelberg while I was still based there."
   },
   {
     "objectID": "index.html#tiny-cv-tldr",

index.qmd

@@ -19,7 +19,7 @@ In my **PhD research** I am studying the the effects of mitochondrial DNA mutati
 
 **Before starting my current position**, I studied Molecular Biotechnology in Munich and Heidelberg where I did my master thesis on deep learning approaches for single--cell data integration with [Prof. Oliver Stegle](https://www.dkfz.de/en/bioinformatik-genomik-systemgenetik/) at the German Cancer Research Center and pursued multiple experimental and computatinal research internships in four different countries both in academia and the private sector. I also hold an additional professional degree as a laboratory assistant in the field of chemistry.
 
-**Outside of work**, I like to spend time running & hiking the outdoors, singing in choirs, and I admit to absolutely obsess about books and espresso. I also think a lot about the societal implications of science and technology and how the political discourse can be based on empirical findings. Along those lines, I co--founded and led the local branch of the climate activist group [scientists for future](https://heidelberg.scientists4future.org/) in Heidelberg while I was still based there. 
+**Outside of work**, I like to spend time running & hiking the outdoors, singing in choirs, and I admit to absolutely obsess about books and espresso. I also think about the societal implications of science and technology a lot and how the political discourse can be based on empirical findings. Along those lines, I co--founded and led the local branch of the climate activist group [scientists for future](https://heidelberg.scientists4future.org/) in Heidelberg while I was still based there. 
 
 
 ## tiny CV (tldr)