diff --git a/addons/editor/initKeybinds.sqf b/addons/editor/initKeybinds.sqf
index d4c3c908e..f45e95d86 100644
--- a/addons/editor/initKeybinds.sqf
+++ b/addons/editor/initKeybinds.sqf
@@ -223,32 +223,23 @@
 
 [[ELSTRING(main,DisplayName), LSTRING(AIControl)], QGVAR(toggleAIPATH), [LSTRING(ToggleAIPATH), LSTRING(ToggleAIPATH_Description)], {
     if (!isNull curatorCamera && {!GETMVAR(RscDisplayCurator_search,false)}) then {
-        private _enabled = 0;
-        private _disabled = 0;
-
         {
             if (!isPlayer _x && {_x == vehicle _x || {_x == driver vehicle _x}}) then {
                 private _isPathEnabled = _x checkAIFeature "PATH";
                 private _eventName = [QEGVAR(common,enableAI), QEGVAR(common,disableAI)] select _isPathEnabled;
                 [_eventName, [_x, "PATH"], _x] call CBA_fnc_globalEvent;
 
-                if (_isPathEnabled) then {
-                    _disabled = _disabled + 1;
-                } else {
-                    _enabled = _enabled + 1;
-                };
+                private _icon = [
+                    "\a3\3den\Data\Displays\Display3DEN\PanelRight\modeWaypoints_ca.paa",
+                    "\a3\3den\Data\CfgWaypoints\hold_ca.paa"
+                ] select _isPathEnabled;
+
+                [[
+                    ["ICON", [_x, _icon]]
+                ], 3, _x] call EFUNC(common,drawHint);
             };
         } forEach SELECTED_OBJECTS;
 
-        [
-            "%1 - %2: %3 - %4: %5",
-            LLSTRING(AIPathToggled),
-            LELSTRING(common,Enabled),
-            _enabled,
-            LELSTRING(common,Disabled),
-            _disabled
-        ] call EFUNC(common,showMessage);
-
         true // handled
     };
 }, {}, [0, [false, false, false]]] call CBA_fnc_addKeybind; // Default: Unbound
diff --git a/addons/editor/stringtable.xml b/addons/editor/stringtable.xml
index d14eb7400..9f31792a4 100644
--- a/addons/editor/stringtable.xml
+++ b/addons/editor/stringtable.xml
@@ -411,8 +411,5 @@
         <Key ID="STR_ZEN_Editor_ToggleAIPath_Description">
             <English>Makes selected AI units start or stop moving. Does not affect aiming or shooting. Similar to "Hold Position" in RTS games.</English>
         </Key>
-        <Key ID="STR_ZEN_Editor_AIPathToggled">
-            <English>AI Pathing Toggled</English>
-        </Key>
     </Package>
 </Project>