diff --git a/app/Filament/Resources/User/ExamUserResource/Pages/ViewExamUser.php b/app/Filament/Resources/User/ExamUserResource/Pages/ViewExamUser.php
index d3efc1726..6a21caa98 100644
--- a/app/Filament/Resources/User/ExamUserResource/Pages/ViewExamUser.php
+++ b/app/Filament/Resources/User/ExamUserResource/Pages/ViewExamUser.php
@@ -3,6 +3,7 @@
 namespace App\Filament\Resources\User\ExamUserResource\Pages;
 
 use App\Filament\Resources\User\ExamUserResource;
+use App\Models\Exam;
 use App\Repositories\ExamRepository;
 use Carbon\Carbon;
 use Filament\Pages\Actions;
@@ -62,8 +63,12 @@ private function getDetailCardData(): array
 
     protected function getViewData(): array
     {
+        /** @var Exam $exam */
+        $exam = $this->record->exam;
         return [
             'cardData' => $this->getDetailCardData(),
+            'result_pass_trans_key' => $exam->getPassResultTransKey('pass'),
+            'result_not_pass_trans_key' => $exam->getPassResultTransKey('not_pass'),
         ];
     }
 
diff --git a/app/Models/Exam.php b/app/Models/Exam.php
index efe820cf5..8f7c0d3f6 100644
--- a/app/Models/Exam.php
+++ b/app/Models/Exam.php
@@ -275,6 +275,15 @@ public function getMessageContentTransKey(string $result): string
         };
     }
 
+    public function getPassResultTransKey(string $result): string
+    {
+        return match ($this->type) {
+            self::TYPE_EXAM => "exam.result_{$result}_for_exam",
+            self::TYPE_TASK => "exam.result_{$result}_for_task",
+            default => throw new \RuntimeException("Invalid type: " . $this->type)
+        };
+    }
+
     public function isTypeExam(): bool
     {
         return $this->type == self::TYPE_EXAM;
diff --git a/include/constants.php b/include/constants.php
index e41a31505..a5e86bdd4 100644
--- a/include/constants.php
+++ b/include/constants.php
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?php
 defined('VERSION_NUMBER') || define('VERSION_NUMBER', '1.8.12');
-defined('RELEASE_DATE') || define('RELEASE_DATE', '2024-06-24');
+defined('RELEASE_DATE') || define('RELEASE_DATE', '2024-06-27');
 defined('IN_TRACKER') || define('IN_TRACKER', false);
 defined('PROJECTNAME') || define("PROJECTNAME","NexusPHP");
 defined('NEXUSPHPURL') || define("NEXUSPHPURL","https://nexusphp.org");
diff --git a/nexus/Exam/Exam.php b/nexus/Exam/Exam.php
index 24911a8be..d617c224d 100644
--- a/nexus/Exam/Exam.php
+++ b/nexus/Exam/Exam.php
@@ -14,6 +14,7 @@ public function render($uid)
         if (empty($userExam)) {
             return '';
         }
+        /** @var \App\Models\Exam $exam */
         $exam = $userExam->exam;
         $row = [];
         $row[] = sprintf('%s：%s', nexus_trans('exam.name'), $exam->name);
@@ -26,7 +27,7 @@ public function render($uid)
                     nexus_trans('exam.require_value'), $index['require_value_formatted'],
                     nexus_trans('exam.current_value'), $index['current_value_formatted'],
                     nexus_trans('exam.result'),
-                    $index['passed'] ? nexus_trans('exam.result_pass') : nexus_trans('exam.result_not_pass')
+                    $index['passed'] ? nexus_trans($exam->getPassResultTransKey("pass")) : nexus_trans($exam->getPassResultTransKey("not_pass"))
                 );
             }
         }
diff --git a/resources/lang/en/exam.php b/resources/lang/en/exam.php
index 5bca51832..f3523dd61 100644
--- a/resources/lang/en/exam.php
+++ b/resources/lang/en/exam.php
@@ -20,12 +20,21 @@
     'require_value' => 'Require',
     'current_value' => 'Current',
     'result' => 'Result',
-    'result_pass' => 'Pass!',
-    'result_not_pass' => '<span style="color: red">Not pass!</span>',
-    'checkout_pass_message_subject' => 'Exam pass!',
-    'checkout_pass_message_content' => 'Congratulation! You have complete the exam: :exam_name in time(:begin ~ :end)',
-    'checkout_not_pass_message_subject' => 'Exam not pass, and account is banned!',
-    'checkout_not_pass_message_content' => 'You did not complete the exam: :exam_name in time(:begin ~ :end), and your account has be banned!',
+
+    'result_pass_for_exam' => 'Passed!',
+    'result_pass_for_task' => 'Completed!',
+    'result_not_pass_for_exam' => '<span style="color: red">Not Passed!</span>',
+    'result_not_pass_for_task' => '<span style="color: red">Not Completed!</span>',
+    'checkout_pass_message_subject_for_exam' => 'Exam passed!',
+    'checkout_pass_message_content_for_exam' => 'Congratulation! You have pass the exam: :exam_name in time(:begin ~ :end)',
+    'checkout_not_pass_message_subject_for_exam' => 'Exam not pass, and account is banned!',
+    'checkout_not_pass_message_content_for_exam' => 'You did not pass the exam: :exam_name in time(:begin ~ :end), and your account has be banned!',
+
+    'checkout_pass_message_subject_for_task' => 'Task completed!',
+    'checkout_pass_message_content_for_task' => 'Congratulation! You have complete the task: :exam_name in time(:begin ~ :end), got bonus: :success_reward_bonus',
+    'checkout_not_pass_message_subject_for_task' => 'Task not completed!',
+    'checkout_not_pass_message_content_for_task' => 'You dit not complete the task: :exam_name in time (:begin ~ :end), deduct bonus: :fail_deduct_bonus.',
+
     'ban_log_reason' => 'Not complete exam: :exam_name in time(:begin ~ :end)',
     'ban_user_modcomment' => 'Due to not complete exam: :exam_name(:begin ~ :end), ban by system.',
     'admin' => [
diff --git a/resources/lang/zh_TW/exam.php b/resources/lang/zh_TW/exam.php
index b43fb763b..c0b465b4a 100644
--- a/resources/lang/zh_TW/exam.php
+++ b/resources/lang/zh_TW/exam.php
@@ -20,12 +20,21 @@
     'require_value' => '要求',
     'current_value' => '當前',
     'result' => '結果',
-    'result_pass' => '通過！',
-    'result_not_pass' => '<span style="color: red">未通過！</span>',
-    'checkout_pass_message_subject' => '考核通過！',
-    'checkout_pass_message_content' => '恭喜！你在規定時間內（:begin ~ :end）順利完成了考核：:exam_name。',
-    'checkout_not_pass_message_subject' => '考核未通過，賬號被禁用！',
-    'checkout_not_pass_message_content' => '你在規定時間內（:begin ~ :end）未完成考核：:exam_name，賬號已被禁用。',
+
+    'result_pass_for_exam' => '通過！',
+    'result_pass_for_task' => '完成！',
+    'result_not_pass_for_exam' => '<span style="color: red">未通過！</span>',
+    'result_not_pass_for_task' => '<span style="color: red">未完成！</span>',
+    'checkout_pass_message_subject_for_exam' => '考核通過！',
+    'checkout_pass_message_content_for_exam' => '恭喜！你在規定時間內（:begin ~ :end）順利完成了考核：:exam_name。',
+    'checkout_not_pass_message_subject_for_exam' => '考核未通過，賬號被禁用！',
+    'checkout_not_pass_message_content_for_exam' => '你在規定時間內（:begin ~ :end）未完成考核：:exam_name，賬號已被禁用。',
+
+    'checkout_pass_message_subject_for_task' => '任務完成！',
+    'checkout_pass_message_content_for_task' => '恭喜！你在規定時間內（:begin ~ :end）順利完成了任務：:exam_name，獲得獎勵魔力：:success_reward_bonus',
+    'checkout_not_pass_message_subject_for_task' => '任務未完成！',
+    'checkout_not_pass_message_content_for_task' => '你在規定時間內（:begin ~ :end）未完成任務：:exam_name，扣除魔力：:fail_deduct_bonus。',
+
     'ban_log_reason' => '未完成考核：:exam_name(:begin ~ :end)',
     'ban_user_modcomment' => '未完成考核: :exam_name(:begin ~ :end), 被系統禁用.',
     'admin' => [
diff --git a/resources/views/filament/resources/user/exam-user-resource/pages/detail.blade.php b/resources/views/filament/resources/user/exam-user-resource/pages/detail.blade.php
index 74a0649f4..83a092194 100644
--- a/resources/views/filament/resources/user/exam-user-resource/pages/detail.blade.php
+++ b/resources/views/filament/resources/user/exam-user-resource/pages/detail.blade.php
@@ -25,7 +25,7 @@
                 <td>{{ $index['index_formatted'] }}</td>
                 <td>{{ $index['require_value_formatted'] }}</td>
                 <td>{{ $index['current_value_formatted'] }}</td>
-                <td>{{ $index['passed'] ? __('admin.resources.exam_user.result_passed') : __('admin.resources.exam_user.result_not_passed') }}</td>
+                <td>{!! $index['passed'] ? __($result_pass_trans_key) : __($result_not_pass_trans_key) !!}</td>
             </tr>
             @endforeach
             </tbody>