Vulkan: Hulk - Graphic corruption on top right corner of the pause menu

[ehw]

Title

https://xemu.app/titles/56550011/#Hulk NTSC VU-017 [56550011]

Bug Description

The top right corner of the pause menu while in game has some corruption that is only present in the Vulkan backend, the OpenGL displays the menu properly.

Steps to produce:
1.) Set the video backend to Vulkan
2.) Start the game
3.) Press Start to get through each of the opening FMVs.
4.) Press Start at the Title Screen.
5.) Select Story Mode
6.) Select New Game
7.) Select any difficulty
8.) Press the Start button after the loading screen is finished.
9.) Press the Start button to skip the proceeding FMV.
10.) Press Start, the game should now display a Pause Menu.

Screenshot:
The red arrow is pointing to the abnormality that shouldn't be there.

Expected Behavior

The top right corner of the pause menu should be consistent with the top left corner as it is in the OpenGL backend.

Screenshot:

xemu Version

Version: 0.8.1
Branch: master
Commit: 8f478e0
Date: Tue Dec 31 10:20:49 UTC 2024

Last working: Never

System Information

CPU: AMD Ryzen 7 5800X 8-Core Processor
OS Platform: Windows
OS Version: 22H2
Manufacturer: NVIDIA Corporation
GPU Model: NVIDIA GeForce RTX 3080/PCIe/SSE2
Driver: 4.0.0 NVIDIA 566.36
Shader: 4.00 NVIDIA via Cg compiler

Additional Context

No response