diff --git a/poetry.lock b/poetry.lock
index 6e75425..56248c8 100644
--- a/poetry.lock
+++ b/poetry.lock
@@ -1156,13 +1156,13 @@ windows-terminal = ["colorama (>=0.4.6)"]
 
 [[package]]
 name = "pyright"
-version = "1.1.390"
+version = "1.1.391"
 description = "Command line wrapper for pyright"
 optional = false
 python-versions = ">=3.7"
 files = [
-    {file = "pyright-1.1.390-py3-none-any.whl", hash = "sha256:ecebfba5b6b50af7c1a44c2ba144ba2ab542c227eb49bc1f16984ff714e0e110"},
-    {file = "pyright-1.1.390.tar.gz", hash = "sha256:aad7f160c49e0fbf8209507a15e17b781f63a86a1facb69ca877c71ef2e9538d"},
+    {file = "pyright-1.1.391-py3-none-any.whl", hash = "sha256:54fa186f8b3e8a55a44ebfa842636635688670c6896dcf6cf4a7fc75062f4d15"},
+    {file = "pyright-1.1.391.tar.gz", hash = "sha256:66b2d42cdf5c3cbab05f2f4b76e8bec8aa78e679bfa0b6ad7b923d9e027cadb2"},
 ]
 
 [package.dependencies]
@@ -1702,13 +1702,13 @@ telegram = ["requests"]
 
 [[package]]
 name = "transformers"
-version = "4.47.0"
+version = "4.47.1"
 description = "State-of-the-art Machine Learning for JAX, PyTorch and TensorFlow"
 optional = false
 python-versions = ">=3.9.0"
 files = [
-    {file = "transformers-4.47.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:a8e1bafdaae69abdda3cad638fe392e37c86d2ce0ecfcae11d60abb8f949ff4d"},
-    {file = "transformers-4.47.0.tar.gz", hash = "sha256:f8ead7a5a4f6937bb507e66508e5e002dc5930f7b6122a9259c37b099d0f3b19"},
+    {file = "transformers-4.47.1-py3-none-any.whl", hash = "sha256:d2f5d19bb6283cd66c893ec7e6d931d6370bbf1cc93633326ff1f41a40046c9c"},
+    {file = "transformers-4.47.1.tar.gz", hash = "sha256:6c29c05a5f595e278481166539202bf8641281536df1c42357ee58a45d0a564a"},
 ]
 
 [package.dependencies]
@@ -1851,4 +1851,4 @@ test = ["aiohttp (>=3.10.5)", "flake8 (>=5.0,<6.0)", "mypy (>=0.800)", "psutil",
 [metadata]
 lock-version = "2.0"
 python-versions = "^3.12"
-content-hash = "84b777a191fe410b6001fdb9fc8492f16fdf7a024f4ce716ee72b5f5b9a3e6ce"
+content-hash = "9853ca611672f5a448b63d9a23483f46c6362f12d3bda2e3471978091046ff4b"
diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml
index b37cf78..1152028 100644
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -27,7 +27,7 @@ package-mode = false
 python = "^3.12"
 litestar = "^2.13.0"
 pydantic-settings = "^2.7.0"
-transformers = "^4.47.0"
+transformers = "^4.47.1"
 ctranslate2 = "^4.5.0"
 fasttext-predict = "^0.9.2.4"
 uvloop = { version = "^0.21.0", markers = "sys_platform != 'win32'" }
@@ -38,7 +38,7 @@ granian = "^1.7.1"
 nvidia-cublas-cu12 = "^12.6.4.1"
 
 [tool.poetry.group.dev.dependencies]
-pyright = "^1.1.390"
+pyright = "^1.1.391"
 pytest = "^8.3.4"
 ruff = "^0.8.3"
 httpx = "^0.28.1"