diff --git a/apps/app/public/locales/ja/gov-dist.json b/apps/app/public/locales/ja/gov-dist.json
index 46d72c9aae..29a0db4c59 100644
--- a/apps/app/public/locales/ja/gov-dist.json
+++ b/apps/app/public/locales/ja/gov-dist.json
@@ -974,7 +974,7 @@
 	"us-iowa-howard-county": "ハワード",
 	"us-iowa-humboldt-county": "ハンボルト",
 	"us-iowa-ida-county": "アイダ",
-	"us-iowa-iowa-county": "アイオワ州",
+	"us-iowa-iowa-county": "アイオワ",
 	"us-iowa-jackson-county": "ジャクソン",
 	"us-iowa-jasper-county": "ジャスパー",
 	"us-iowa-jefferson-county": "ジェファーソン",
@@ -1075,37 +1075,37 @@
 	"us-kansas-johnson-county": "ジョンソン",
 	"us-kansas-kearny-county": "カーニー",
 	"us-kansas-kingman-county": "キングマン",
-	"us-kansas-kiowa-county": "Kiowa",
+	"us-kansas-kiowa-county": "カイオワ",
 	"us-kansas-labette-county": "ラベット",
 	"us-kansas-lane-county": "レーン",
 	"us-kansas-leavenworth-county": "レブンワース",
-	"us-kansas-lincoln-county": "リンカーン語",
-	"us-kansas-linn-county": "Linn",
-	"us-kansas-logan-county": "Logan",
-	"us-kansas-lyon-county": "Lyon",
-	"us-kansas-marion-county": "Marion",
-	"us-kansas-marshall-county": "マーシャル語",
+	"us-kansas-lincoln-county": "リンカーン",
+	"us-kansas-linn-county": "リン",
+	"us-kansas-logan-county": "ローガン",
+	"us-kansas-lyon-county": "ライアン",
+	"us-kansas-marion-county": "マリオン",
+	"us-kansas-marshall-county": "マーシャル",
 	"us-kansas-mcpherson-county": "マクファーソン",
 	"us-kansas-meade-county": "ミード",
-	"us-kansas-miami-county": "Miami",
+	"us-kansas-miami-county": "マイアミ",
 	"us-kansas-mitchell-county": "ミッチェル",
-	"us-kansas-montgomery-county": "Montgomery",
+	"us-kansas-montgomery-county": "モンゴメリー",
 	"us-kansas-morris-county": "モリス",
 	"us-kansas-morton-county": "モートン",
 	"us-kansas-nemaha-county": "ネマハ",
-	"us-kansas-neosho-county": "ネオショー",
+	"us-kansas-neosho-county": "ネオショ",
 	"us-kansas-ness-county": "ネス",
 	"us-kansas-norton-county": "ノートン",
 	"us-kansas-osage-county": "オーセージ",
 	"us-kansas-osborne-county": "オズボーン",
 	"us-kansas-ottawa-county": "オタワ",
 	"us-kansas-pawnee-county": "ポーニー",
-	"us-kansas-phillips-county": "Phillips",
+	"us-kansas-phillips-county": "フィリップス",
 	"us-kansas-pottawatomie-county": "ポタワトミー",
 	"us-kansas-pratt-county": "プラット",
 	"us-kansas-rawlins-county": "ローリンズ",
 	"us-kansas-reno-county": "リノ",
-	"us-kansas-republic-county": "共和国",
+	"us-kansas-republic-county": "リパブリック",
 	"us-kansas-rice-county": "ライス",
 	"us-kansas-riley-county": "ライリー",
 	"us-kansas-rooks-county": "ルークス",
@@ -1156,13 +1156,13 @@
 	"us-kentucky-carroll-county": "キャロル",
 	"us-kentucky-carter-county": "カーター",
 	"us-kentucky-casey-county": "ケーシー",
-	"us-kentucky-christian-county": "Christian",
-	"us-kentucky-clark-county": "Clark",
-	"us-kentucky-clay-county": "Clay",
-	"us-kentucky-clinton-county": "Clinton",
-	"us-kentucky-crittenden-county": "Crittenden",
-	"us-kentucky-cumberland-county": "Cumberland",
-	"us-kentucky-daviess-county": "Daviess",
+	"us-kentucky-christian-county": "クリスチャン",
+	"us-kentucky-clark-county": "クラーク",
+	"us-kentucky-clay-county": "クレイ",
+	"us-kentucky-clinton-county": "クリントン",
+	"us-kentucky-crittenden-county": "クリッテンデン",
+	"us-kentucky-cumberland-county": "カンバーランド",
+	"us-kentucky-daviess-county": "デイビース",
 	"us-kentucky-edmonson-county": "エドモンソン",
 	"us-kentucky-elliott-county": "エリオット",
 	"us-kentucky-estill-county": "エスティル",
@@ -1427,51 +1427,51 @@
 	"us-michigan-mackinac-county": "マキナック",
 	"us-michigan-macomb-county": "マコーム",
 	"us-michigan-manistee-county": "マニスティー",
-	"us-michigan-marquette-county": "マルケット",
+	"us-michigan-marquette-county": "マーケット",
 	"us-michigan-mason-county": "メイソン",
 	"us-michigan-mecosta-county": "メコスタ",
 	"us-michigan-menominee-county": "メノミニー",
 	"us-michigan-midland-county": "ミッドランド",
 	"us-michigan-missaukee-county": "ミソーキー",
-	"us-michigan-monroe-county": "モンロー語",
+	"us-michigan-monroe-county": "モンロー",
 	"us-michigan-montcalm-county": "モンカルム",
 	"us-michigan-montmorency-county": "モンモランシー",
 	"us-michigan-muskegon-county": "マスキーゴン",
-	"us-michigan-newaygo-county": "ネウェイゴ",
+	"us-michigan-newaygo-county": "ニウェーゴ",
 	"us-michigan-oakland-county": "オークランド",
 	"us-michigan-oceana-county": "オセアナ",
-	"us-michigan-ogemaw-county": "オゲマウ",
+	"us-michigan-ogemaw-county": "オゲモー",
 	"us-michigan-ontonagon-county": "オントナゴン",
-	"us-michigan-osceola-county": "Osceola",
+	"us-michigan-osceola-county": "オセオラ",
 	"us-michigan-oscoda-county": "オスコダ",
-	"us-michigan-otsego-county": "オチゴ",
-	"us-michigan-ottawa-county": "Ottawa",
+	"us-michigan-otsego-county": "オトセゴ",
+	"us-michigan-ottawa-county": "オタワ",
 	"us-michigan-presque-isle-county": "プレスクアイル",
 	"us-michigan-roscommon-county": "ロスコモン",
 	"us-michigan-saginaw-county": "サギノー",
 	"us-michigan-sanilac-county": "サニラック",
 	"us-michigan-schoolcraft-county": "スクールクラフト",
 	"us-michigan-shiawassee-county": "シアワシー",
-	"us-michigan-st-clair-county": "St. Clair",
-	"us-michigan-st-joseph-county": "St. Joseph",
-	"us-michigan-tuscola-county": "トゥスコラ",
-	"us-michigan-van-buren-county": "Van Buren",
+	"us-michigan-st-clair-county": "セントクレア",
+	"us-michigan-st-joseph-county": "セントジョセフ",
+	"us-michigan-tuscola-county": "タスコラ",
+	"us-michigan-van-buren-county": "ヴァンビューレン",
 	"us-michigan-washtenaw-county": "ウォッシュトノー",
-	"us-michigan-wayne-county": "Wayne",
+	"us-michigan-wayne-county": "ウェイン",
 	"us-michigan-wexford-county": "ウェックスフォード",
-	"us-minnesota": "ミネソタ",
-	"us-minnesota-aitkin-county": "エイトキン",
+	"us-minnesota": "ミネソタ州",
+	"us-minnesota-aitkin-county": "エイキン",
 	"us-minnesota-anoka-county": "アノーカ",
 	"us-minnesota-becker-county": "ベッカー",
-	"us-minnesota-beltrami-county": "ベルトラミ",
-	"us-minnesota-benton-county": "Benton",
+	"us-minnesota-beltrami-county": "ベルトラミー",
+	"us-minnesota-benton-county": "ベントン",
 	"us-minnesota-big-stone-county": "ビッグストーン",
 	"us-minnesota-blue-earth-county": "ブルーアース",
 	"us-minnesota-brown-county": "ブラウン",
 	"us-minnesota-carlton-county": "カールトン",
 	"us-minnesota-carver-county": "カーバー",
-	"us-minnesota-cass-county": "Cass",
-	"us-minnesota-chippewa-county": "チペワ語",
+	"us-minnesota-cass-county": "カス",
+	"us-minnesota-chippewa-county": "チッペワ",
 	"us-minnesota-chisago-county": "シサゴ",
 	"us-minnesota-clay-county": "クレイ",
 	"us-minnesota-clearwater-county": "クリアウォーター",
@@ -1519,13 +1519,13 @@
 	"us-minnesota-pennington-county": "ペニントン",
 	"us-minnesota-pine-county": "パイン",
 	"us-minnesota-pipestone-county": "パイプストーン",
-	"us-minnesota-polk-county": "Polk",
-	"us-minnesota-pope-county": "教皇(法王)",
-	"us-minnesota-ramsey-county": "ラムジー",
+	"us-minnesota-polk-county": "ポーク",
+	"us-minnesota-pope-county": "ポープ",
+	"us-minnesota-ramsey-county": "ラムゼー",
 	"us-minnesota-red-lake-county": "レッドレイク",
 	"us-minnesota-redwood-county": "レッドウッド",
 	"us-minnesota-renville-county": "レンビル",
-	"us-minnesota-rice-county": "ご飯",
+	"us-minnesota-rice-county": "ライス",
 	"us-minnesota-rock-county": "ロック",
 	"us-minnesota-roseau-county": "ロゾー",
 	"us-minnesota-scott-county": "スコット",
@@ -1534,39 +1534,39 @@
 	"us-minnesota-st-louis-county": "セントルイス",
 	"us-minnesota-stearns-county": "スターンズ",
 	"us-minnesota-steele-county": "スティール",
-	"us-minnesota-stevens-county": "Stevens",
+	"us-minnesota-stevens-county": "スティーブンズ",
 	"us-minnesota-swift-county": "スウィフト",
-	"us-minnesota-todd-county": "Todd",
+	"us-minnesota-todd-county": "トッド",
 	"us-minnesota-traverse-county": "トラバース",
 	"us-minnesota-wabasha-county": "ワバシャ",
 	"us-minnesota-wadena-county": "ワデナ",
 	"us-minnesota-waseca-county": "ワセカ",
-	"us-minnesota-washington-county": "Washington",
+	"us-minnesota-washington-county": "ワシントン",
 	"us-minnesota-watonwan-county": "ワトンワン",
 	"us-minnesota-wilkin-county": "ウィルキン",
 	"us-minnesota-winona-county": "ウィノナ",
 	"us-minnesota-wright-county": "ライト",
-	"us-minnesota-yellow-medicine-county": "黄色い薬",
-	"us-mississippi": "Mississippi",
-	"us-mississippi-adams-county": "Adams",
+	"us-minnesota-yellow-medicine-county": "イエローメディスン",
+	"us-mississippi": "ミシシッピ州",
+	"us-mississippi-adams-county": "アダムズ",
 	"us-mississippi-alcorn-county": "アルコーン",
-	"us-mississippi-amite-county": "アマイト",
+	"us-mississippi-amite-county": "エイメット",
 	"us-mississippi-attala-county": "アッタラ",
-	"us-mississippi-benton-county": "Benton",
-	"us-mississippi-bolivar-county": "ボリバル",
-	"us-mississippi-calhoun-county": "Calhoun",
-	"us-mississippi-carroll-county": "キャロル語",
-	"us-mississippi-chickasaw-county": "Chickasaw",
-	"us-mississippi-choctaw-county": "Choctaw",
-	"us-mississippi-claiborne-county": "Claiborne",
-	"us-mississippi-clarke-county": "クラーク語",
-	"us-mississippi-clay-county": "Clay",
-	"us-mississippi-coahoma-county": "コアホーマ",
+	"us-mississippi-benton-county": "ベントン",
+	"us-mississippi-bolivar-county": "ボリバー",
+	"us-mississippi-calhoun-county": "カルフーン",
+	"us-mississippi-carroll-county": "キャロル",
+	"us-mississippi-chickasaw-county": "チカソー",
+	"us-mississippi-choctaw-county": "チョクトー",
+	"us-mississippi-claiborne-county": "クレイボーン",
+	"us-mississippi-clarke-county": "クラーク",
+	"us-mississippi-clay-county": "クレイ",
+	"us-mississippi-coahoma-county": "コアホマ",
 	"us-mississippi-copiah-county": "コピア",
-	"us-mississippi-covington-county": "Covington",
-	"us-mississippi-desoto-county": "DeSoto",
+	"us-mississippi-covington-county": "コビントン",
+	"us-mississippi-desoto-county": "デソト",
 	"us-mississippi-forrest-county": "フォレスト",
-	"us-mississippi-franklin-county": "フランクリン語",
+	"us-mississippi-franklin-county": "フランクリン",
 	"us-mississippi-george-county": "ジョージ",
 	"us-mississippi-greene-county": "グリーン",
 	"us-mississippi-grenada-county": "グレナダ",
@@ -1613,100 +1613,100 @@
 	"us-mississippi-sharkey-county": "シャーキー",
 	"us-mississippi-simpson-county": "Simpson",
 	"us-mississippi-smith-county": "スミス語",
-	"us-mississippi-stone-county": "石",
-	"us-mississippi-sunflower-county": "ひまわり",
-	"us-mississippi-tallahatchie-county": "タラハッチー",
-	"us-mississippi-tate-county": "テート",
+	"us-mississippi-stone-county": "ストーン",
+	"us-mississippi-sunflower-county": "サンフラワー",
+	"us-mississippi-tallahatchie-county": "タラハチー",
+	"us-mississippi-tate-county": "テイト",
 	"us-mississippi-tippah-county": "ティッパー",
 	"us-mississippi-tishomingo-county": "ティショミンゴ",
-	"us-mississippi-tunica-county": "チュニカ",
-	"us-mississippi-union-county": "ユニオン(Union)",
+	"us-mississippi-tunica-county": "トゥニカ",
+	"us-mississippi-union-county": "ユニオン",
 	"us-mississippi-walthall-county": "ワルトホール",
-	"us-mississippi-warren-county": "Warren",
-	"us-mississippi-washington-county": "Washington",
-	"us-mississippi-wayne-county": "Wayne",
+	"us-mississippi-warren-county": "ウォーレン",
+	"us-mississippi-washington-county": "ワシントン",
+	"us-mississippi-wayne-county": "ウェイン",
 	"us-mississippi-webster-county": "ウェブスター",
 	"us-mississippi-wilkinson-county": "Wilkinson",
-	"us-mississippi-winston-county": "Winston",
+	"us-mississippi-winston-county": "ウィンストン",
 	"us-mississippi-yalobusha-county": "ヤロブシャ",
 	"us-mississippi-yazoo-county": "ヤズー",
-	"us-missouri": "ミズーリ",
-	"us-missouri-adair-county": "Adair",
+	"us-missouri": "ミズーリ州",
+	"us-missouri-adair-county": "アデア",
 	"us-missouri-andrew-county": "アンドリュー",
-	"us-missouri-atchison-county": "Atchison",
+	"us-missouri-atchison-county": "アッチソン",
 	"us-missouri-audrain-county": "オードレイン",
-	"us-missouri-barry-county": "Barry",
-	"us-missouri-barton-county": "Barton",
+	"us-missouri-barry-county": "バリー",
+	"us-missouri-barton-county": "バートン",
 	"us-missouri-bates-county": "ベイツ",
-	"us-missouri-benton-county": "Benton",
+	"us-missouri-benton-county": "ベントン",
 	"us-missouri-bollinger-county": "ボリンジャー",
-	"us-missouri-boone-county": "Boone",
+	"us-missouri-boone-county": "ブーン",
 	"us-missouri-buchanan-county": "ブキャナン",
-	"us-missouri-butler-county": "Butler",
+	"us-missouri-butler-county": "バトラー",
 	"us-missouri-caldwell-county": "コールドウェル",
-	"us-missouri-callaway-county": "キャロウェイ",
-	"us-missouri-camden-county": "Camden",
+	"us-missouri-callaway-county": "キャラウェイ",
+	"us-missouri-camden-county": "カムデン",
 	"us-missouri-cape-girardeau-county": "ケープジラードー",
-	"us-missouri-carroll-county": "キャロル語",
+	"us-missouri-carroll-county": "キャロル",
 	"us-missouri-carter-county": "カーター",
-	"us-missouri-cass-county": "Cass",
-	"us-missouri-cedar-county": "Cedar",
+	"us-missouri-cass-county": "カス",
+	"us-missouri-cedar-county": "シダー",
 	"us-missouri-chariton-county": "チャリトン",
-	"us-missouri-christian-county": "Christian",
-	"us-missouri-clark-county": "Clark",
-	"us-missouri-clay-county": "Clay",
-	"us-missouri-clinton-county": "Clinton",
+	"us-missouri-christian-county": "クリスチャン",
+	"us-missouri-clark-county": "クラーク",
+	"us-missouri-clay-county": "クレイ",
+	"us-missouri-clinton-county": "クリントン",
 	"us-missouri-cole-county": "コール",
 	"us-missouri-cooper-county": "クーパー",
-	"us-missouri-crawford-county": "Crawford",
-	"us-missouri-dade-county": "Dade",
-	"us-missouri-dallas-county": "Dallas",
-	"us-missouri-daviess-county": "Daviess",
-	"us-missouri-dekalb-county": "DeKalb",
+	"us-missouri-crawford-county": "クロウフォード",
+	"us-missouri-dade-county": "デイド",
+	"us-missouri-dallas-county": "ダラス",
+	"us-missouri-daviess-county": "デイビース",
+	"us-missouri-dekalb-county": "デカルブ",
 	"us-missouri-dent-county": "デント",
-	"us-missouri-douglas-county": "Douglas",
+	"us-missouri-douglas-county": "ダグラス",
 	"us-missouri-dunklin-county": "ダンクリン",
-	"us-missouri-franklin-county": "フランクリン語",
-	"us-missouri-gasconade-county": "ガスコナード",
+	"us-missouri-franklin-county": "フランクリン",
+	"us-missouri-gasconade-county": "ガスコネイド",
 	"us-missouri-gentry-county": "ジェントリー",
 	"us-missouri-greene-county": "グリーン",
-	"us-missouri-grundy-county": "Grundy",
-	"us-missouri-harrison-county": "Harrison",
-	"us-missouri-henry-county": "Henry",
+	"us-missouri-grundy-county": "グランディ",
+	"us-missouri-harrison-county": "ハリソン",
+	"us-missouri-henry-county": "ヘンリー",
 	"us-missouri-hickory-county": "ヒッコリー",
 	"us-missouri-holt-county": "ホルト",
-	"us-missouri-howard-county": "ハワード語",
-	"us-missouri-howell-county": "ハウエル",
-	"us-missouri-iron-county": "合金",
+	"us-missouri-howard-county": "ハワード",
+	"us-missouri-howell-county": "ハウェル",
+	"us-missouri-iron-county": "アイアン",
 	"us-missouri-jackson-county": "ジャクソン",
-	"us-missouri-jasper-county": "Jasper",
-	"us-missouri-jefferson-county": "Jefferson",
-	"us-missouri-johnson-county": "Johnson",
-	"us-missouri-knox-county": "Knox",
+	"us-missouri-jasper-county": "ジャスパー",
+	"us-missouri-jefferson-county": "ジェファーソン",
+	"us-missouri-johnson-county": "ジョンソン",
+	"us-missouri-knox-county": "ノックス",
 	"us-missouri-laclede-county": "ラクレード",
 	"us-missouri-lafayette-county": "ラファイエット",
-	"us-missouri-lawrence-county": "Lawrence",
-	"us-missouri-lewis-county": "Lewis",
-	"us-missouri-lincoln-county": "リンカーン語",
-	"us-missouri-linn-county": "Linn",
-	"us-missouri-livingston-county": "Livingston",
-	"us-missouri-macon-county": "Macon",
+	"us-missouri-lawrence-county": "ローレンス",
+	"us-missouri-lewis-county": "ルイス",
+	"us-missouri-lincoln-county": "リンカーン",
+	"us-missouri-linn-county": "リン",
+	"us-missouri-livingston-county": "リビングストン",
+	"us-missouri-macon-county": "メイコン",
 	"us-missouri-madison-county": "マディソン",
 	"us-missouri-maries-county": "マリーズ",
-	"us-missouri-marion-county": "Marion",
+	"us-missouri-marion-county": "マリオン",
 	"us-missouri-mcdonald-county": "マクドナルド",
-	"us-missouri-mercer-county": "Mercer",
+	"us-missouri-mercer-county": "マーサー",
 	"us-missouri-miller-county": "ミラー",
-	"us-missouri-mississippi-county": "Mississippi",
+	"us-missouri-mississippi-county": "ミシシッピ",
 	"us-missouri-moniteau-county": "モニトー",
-	"us-missouri-monroe-county": "モンロー語",
-	"us-missouri-montgomery-county": "Montgomery",
-	"us-missouri-morgan-county": "Morgan",
+	"us-missouri-monroe-county": "モンロー",
+	"us-missouri-montgomery-county": "モンゴメリー",
+	"us-missouri-morgan-county": "モーガン",
 	"us-missouri-new-madrid-county": "ニューマドリード",
-	"us-missouri-newton-county": "Newton",
+	"us-missouri-newton-county": "ニュートン",
 	"us-missouri-nodaway-county": "ノダウェイ",
 	"us-missouri-oregon-county": "オレゴン",
-	"us-missouri-osage-county": "Osage",
+	"us-missouri-osage-county": "オーセージ",
 	"us-missouri-ozark-county": "オザーク",
 	"us-missouri-pemiscot-county": "ペミスコット",
 	"us-missouri-perry-county": "ペリー",
@@ -1716,55 +1716,55 @@
 	"us-missouri-platte-county": "プラッテ",
 	"us-missouri-polk-county": "Polk",
 	"us-missouri-pulaski-county": "Pulaski",
-	"us-missouri-putnam-county": "Putnam",
-	"us-missouri-ralls-county": "ラールズ",
+	"us-missouri-putnam-county": "パットナム",
+	"us-missouri-ralls-county": "ラルズ",
 	"us-missouri-randolph-county": "ランドルフ",
 	"us-missouri-ray-county": "レイ",
 	"us-missouri-reynolds-county": "レイノルズ",
 	"us-missouri-ripley-county": "リプリー",
-	"us-missouri-saline-county": "<unk>",
-	"us-missouri-schuyler-county": "Schuyler",
+	"us-missouri-saline-county": "セイリーン",
+	"us-missouri-schuyler-county": "スカイラー",
 	"us-missouri-scotland-county": "スコットランド",
 	"us-missouri-scott-county": "スコット",
 	"us-missouri-shannon-county": "シャノン",
 	"us-missouri-shelby-county": "シェルビー",
-	"us-missouri-st-charles-county": "St. Charles",
-	"us-missouri-st-clair-county": "St. Clair",
-	"us-missouri-st-francois-county": "セントフランソワ",
-	"us-missouri-st-louis-city": "St. Louis",
-	"us-missouri-st-louis-county": "St. Louis",
-	"us-missouri-ste-genevieve-county": "ステップ。ジュヌビエーブ",
+	"us-missouri-st-charles-county": "セントチャールズ",
+	"us-missouri-st-clair-county": "セントクレア",
+	"us-missouri-st-francois-county": "セントフランソア",
+	"us-missouri-st-louis-city": "セントルイス",
+	"us-missouri-st-louis-county": "セントルイス",
+	"us-missouri-ste-genevieve-county": "セントジュネビーブ",
 	"us-missouri-stoddard-county": "ストッダード",
-	"us-missouri-stone-county": "石",
-	"us-missouri-sullivan-county": "Sullivan",
+	"us-missouri-stone-county": "ストーン",
+	"us-missouri-sullivan-county": "サリバン",
 	"us-missouri-taney-county": "トーニー",
 	"us-missouri-texas-county": "テキサス",
-	"us-missouri-vernon-county": "Vernon",
-	"us-missouri-warren-county": "Warren",
-	"us-missouri-washington-county": "Washington",
-	"us-missouri-wayne-county": "Wayne",
+	"us-missouri-vernon-county": "バーノン",
+	"us-missouri-warren-county": "ウォーレン",
+	"us-missouri-washington-county": "ワシントン",
+	"us-missouri-wayne-county": "ウェイン",
 	"us-missouri-webster-county": "ウェブスター",
-	"us-missouri-worth-county": "価値",
+	"us-missouri-worth-county": "ワース",
 	"us-missouri-wright-county": "ライト",
 	"us-montana": "モンタナ州",
 	"us-montana-beaverhead-county": "ビーバーヘッド",
 	"us-montana-big-horn-county": "ビッグホーン",
-	"us-montana-blaine-county": "Blaine",
+	"us-montana-blaine-county": "ブレイン",
 	"us-montana-broadwater-county": "ブロードウォーター",
 	"us-montana-carbon-county": "カーボン",
 	"us-montana-carter-county": "カーター",
 	"us-montana-cascade-county": "カスケード",
-	"us-montana-chouteau-county": "シュトー",
+	"us-montana-chouteau-county": "シュートー",
 	"us-montana-custer-county": "カスター",
 	"us-montana-daniels-county": "ダニエルズ",
-	"us-montana-dawson-county": "Dawson",
+	"us-montana-dawson-county": "ドーソン",
 	"us-montana-deer-lodge-county": "ディアロッジ",
 	"us-montana-fallon-county": "ファロン",
 	"us-montana-fergus-county": "ファーガス",
 	"us-montana-flathead-county": "フラットヘッド",
-	"us-montana-gallatin-county": "Gallatin",
-	"us-montana-garfield-county": "Garfield",
-	"us-montana-glacier-county": "氷河",
+	"us-montana-gallatin-county": "ギャラティン",
+	"us-montana-garfield-county": "ガーフィールド",
+	"us-montana-glacier-county": "グレイシャー",
 	"us-montana-golden-valley-county": "ゴールデンバレー",
 	"us-montana-granite-county": "グラナイト",
 	"us-montana-hill-county": "丘",
@@ -1815,52 +1815,52 @@
 	"us-nebraska-brown-county": "ブラウン",
 	"us-nebraska-buffalo-county": "バッファロー",
 	"us-nebraska-burt-county": "バート",
-	"us-nebraska-butler-county": "Butler",
-	"us-nebraska-cass-county": "Cass",
-	"us-nebraska-cedar-county": "Cedar",
+	"us-nebraska-butler-county": "バトラー",
+	"us-nebraska-cass-county": "カス",
+	"us-nebraska-cedar-county": "シーダー",
 	"us-nebraska-chase-county": "チェイス",
 	"us-nebraska-cherry-county": "チェリー",
-	"us-nebraska-cheyenne-county": "Cheyenne",
-	"us-nebraska-clay-county": "Clay",
-	"us-nebraska-colfax-county": "コルファックス",
+	"us-nebraska-cheyenne-county": "シャイアン",
+	"us-nebraska-clay-county": "クレイ",
+	"us-nebraska-colfax-county": "コルファクス",
 	"us-nebraska-cuming-county": "カミング",
 	"us-nebraska-custer-county": "カスター",
-	"us-nebraska-dakota-county": "ダコタ語",
+	"us-nebraska-dakota-county": "ダコタ",
 	"us-nebraska-dawes-county": "ドーズ",
-	"us-nebraska-dawson-county": "Dawson",
+	"us-nebraska-dawson-county": "ドーソン",
 	"us-nebraska-deuel-county": "デュエル",
 	"us-nebraska-dixon-county": "ディクソン",
-	"us-nebraska-dodge-county": "回避する",
-	"us-nebraska-douglas-county": "Douglas",
+	"us-nebraska-dodge-county": "ドッジ",
+	"us-nebraska-douglas-county": "ダグラス",
 	"us-nebraska-dundy-county": "ダンディ",
-	"us-nebraska-fillmore-county": "塗りつぶし",
-	"us-nebraska-franklin-county": "フランクリン語",
+	"us-nebraska-fillmore-county": "フィスモア",
+	"us-nebraska-franklin-county": "フランクリン",
 	"us-nebraska-frontier-county": "フロンティア",
 	"us-nebraska-furnas-county": "ファーナス",
 	"us-nebraska-gage-county": "ゲージ",
 	"us-nebraska-garden-county": "ガーデン",
-	"us-nebraska-garfield-county": "Garfield",
+	"us-nebraska-garfield-county": "ガーフィールド",
 	"us-nebraska-gosper-county": "ゴスパー",
-	"us-nebraska-grant-county": "許可",
-	"us-nebraska-greeley-county": "Greeley",
+	"us-nebraska-grant-county": "グラント",
+	"us-nebraska-greeley-county": "グリーリー",
 	"us-nebraska-hall-county": "ホール",
 	"us-nebraska-hamilton-county": "ハミルトン",
-	"us-nebraska-harlan-county": "Harlan",
+	"us-nebraska-harlan-county": "ハーラン",
 	"us-nebraska-hayes-county": "ヘイズ",
 	"us-nebraska-hitchcock-county": "ヒッチコック",
-	"us-nebraska-holt-county": "Holt",
+	"us-nebraska-holt-county": "ホルト",
 	"us-nebraska-hooker-county": "フッカー",
-	"us-nebraska-howard-county": "ハワード語",
-	"us-nebraska-jefferson-county": "Jefferson",
-	"us-nebraska-johnson-county": "Johnson",
+	"us-nebraska-howard-county": "ハワード",
+	"us-nebraska-jefferson-county": "ジェファーソン",
+	"us-nebraska-johnson-county": "ジョンソン",
 	"us-nebraska-kearney-county": "カーニー",
 	"us-nebraska-keith-county": "キース",
 	"us-nebraska-keya-paha-county": "ケヤパハ",
 	"us-nebraska-kimball-county": "キンボール",
-	"us-nebraska-knox-county": "Knox",
+	"us-nebraska-knox-county": "ノッックス",
 	"us-nebraska-lancaster-county": "ランカスター",
-	"us-nebraska-lincoln-county": "リンカーン語",
-	"us-nebraska-logan-county": "Logan",
+	"us-nebraska-lincoln-county": "リンカーン",
+	"us-nebraska-logan-county": "ローガン",
 	"us-nebraska-loup-county": "ループ",
 	"us-nebraska-madison-county": "マディソン",
 	"us-nebraska-mcpherson-county": "マッファーソン",
@@ -1913,52 +1913,52 @@
 	"us-nevada-nye-county": "ナイ",
 	"us-nevada-pershing-county": "パーシング",
 	"us-nevada-storey-county": "ストーリー",
-	"us-nevada-washoe-county": "ワショウ",
+	"us-nevada-washoe-county": "ワショー",
 	"us-nevada-white-pine-county": "ホワイトパイン",
-	"us-new-hampshire": "ニューハンプシャー",
+	"us-new-hampshire": "ニューハンプシャー州",
 	"us-new-hampshire-belknap-county": "ベルナップ",
-	"us-new-hampshire-carroll-county": "キャロル語",
+	"us-new-hampshire-carroll-county": "キャロル",
 	"us-new-hampshire-cheshire-county": "チェシャー",
-	"us-new-hampshire-coos-county": "Coo<unk>",
+	"us-new-hampshire-coos-county": "コーアス",
 	"us-new-hampshire-grafton-county": "グラフトン",
-	"us-new-hampshire-hillsborough-county": "ヒルズボロー",
+	"us-new-hampshire-hillsborough-county": "ヒルズボロ",
 	"us-new-hampshire-merrimack-county": "メリマック",
 	"us-new-hampshire-rockingham-county": "ロッキンガム",
 	"us-new-hampshire-strafford-county": "ストラフォード",
-	"us-new-hampshire-sullivan-county": "Sullivan",
-	"us-new-jersey": "ニュージャージー",
-	"us-new-jersey-atlantic-county": "大西洋だ",
-	"us-new-jersey-bergen-county": "ベルゲン",
+	"us-new-hampshire-sullivan-county": "サリバン",
+	"us-new-jersey": "ニュージャージー州",
+	"us-new-jersey-atlantic-county": "アトランティック",
+	"us-new-jersey-bergen-county": "ベーゲン",
 	"us-new-jersey-burlington-county": "バーリントン",
-	"us-new-jersey-camden-county": "Camden",
+	"us-new-jersey-camden-county": "カムデン",
 	"us-new-jersey-cape-may-county": "ケープメイ",
-	"us-new-jersey-cumberland-county": "Cumberland",
-	"us-new-jersey-essex-county": "エセックス語",
+	"us-new-jersey-cumberland-county": "カンバーランド",
+	"us-new-jersey-essex-county": "エセックス",
 	"us-new-jersey-gloucester-county": "グロスター",
 	"us-new-jersey-hudson-county": "ハドソン",
 	"us-new-jersey-hunterdon-county": "ハンタードン",
-	"us-new-jersey-mercer-county": "Mercer",
-	"us-new-jersey-middlesex-county": "ミドルセックス（ミドルセックス）",
+	"us-new-jersey-mercer-county": "マーサー",
+	"us-new-jersey-middlesex-county": "ミドルセックス",
 	"us-new-jersey-monmouth-county": "モンマス",
-	"us-new-jersey-morris-county": "Morris",
-	"us-new-jersey-ocean-county": "海洋",
+	"us-new-jersey-morris-county": "モリス",
+	"us-new-jersey-ocean-county": "オーシャン",
 	"us-new-jersey-passaic-county": "パセーイク",
 	"us-new-jersey-salem-county": "セーラム",
 	"us-new-jersey-somerset-county": "サマセット",
-	"us-new-jersey-sussex-county": "サセックス語",
-	"us-new-jersey-union-county": "ユニオン(Union)",
-	"us-new-jersey-warren-county": "Warren",
-	"us-new-mexico": "ニューメキシコ",
+	"us-new-jersey-sussex-county": "サセックス",
+	"us-new-jersey-union-county": "ユニオン",
+	"us-new-jersey-warren-county": "ウォーレン",
+	"us-new-mexico": "ニューメキシコ州",
 	"us-new-mexico-bernalillo-county": "ベルナリージョ",
 	"us-new-mexico-catron-county": "カトロン",
 	"us-new-mexico-chaves-county": "チャベス",
 	"us-new-mexico-cibola-county": "シボラ",
-	"us-new-mexico-colfax-county": "Colfax",
-	"us-new-mexico-curry-county": "カレー",
-	"us-new-mexico-de-baca-county": "デ・バカ",
+	"us-new-mexico-colfax-county": "コルファックス",
+	"us-new-mexico-curry-county": "カリー",
+	"us-new-mexico-de-baca-county": "デバカ",
 	"us-new-mexico-dona-ana-county": "ドニャアナ",
 	"us-new-mexico-eddy-county": "エディ",
-	"us-new-mexico-grant-county": "許可",
+	"us-new-mexico-grant-county": "グラント",
 	"us-new-mexico-guadalupe-county": "グアダルーペ",
 	"us-new-mexico-harding-county": "ハーディング",
 	"us-new-mexico-hidalgo-county": "Hidalgo",
@@ -2010,8 +2010,8 @@
 	"us-new-york-lewis-county": "Lewis",
 	"us-new-york-livingston-county": "Livingston",
 	"us-new-york-madison-county": "マディソン",
-	"us-new-york-monroe-county": "モンロー語",
-	"us-new-york-montgomery-county": "Montgomery",
+	"us-new-york-monroe-county": "モンロー",
+	"us-new-york-montgomery-county": "モンゴメリー",
 	"us-new-york-nassau-county": "Nassau",
 	"us-new-york-new-york-county": "ニューヨーク",
 	"us-new-york-niagara-county": "ナイアガラ",
diff --git a/apps/app/public/locales/uk/common.json b/apps/app/public/locales/uk/common.json
index 689f13541f..f948879b2b 100644
--- a/apps/app/public/locales/uk/common.json
+++ b/apps/app/public/locales/uk/common.json
@@ -70,7 +70,7 @@
 	},
 	"count": {
 		"result_one": "{{count}} результат",
-		"result_few": "{{count}} результатів",
+		"result_few": "{{count}} Результати",
 		"result_many": "{{count}} результатів",
 		"result_other": "{{count}} результатів"
 	},