diff --git a/internal/controller/copy_controller.go b/internal/controller/copy_controller.go
index 8858201..b82d923 100644
--- a/internal/controller/copy_controller.go
+++ b/internal/controller/copy_controller.go
@@ -103,7 +103,7 @@ func (c *CopyController) startCopy(cmd *dto.CopyCommand) {
 	}
 	c.ab.TotalSize = abSize
 
-	c.mq.SendMessage(mq.CopyController, mq.Footer, &dto.UpdateStatus{Message: "Copying audiobook files to Audiobookshelf..."}, false)
+	c.mq.SendMessage(mq.CopyController, mq.Footer, &dto.UpdateStatus{Message: "Copying audiobook to the output directory..."}, false)
 	c.mq.SendMessage(mq.CopyController, mq.Footer, &dto.SetBusyIndicator{Busy: true}, false)
 
 	logger.Info(fmt.Sprintf("Copying the audiobook: %s - %s to %s/...", c.ab.Author, c.ab.Title, c.ab.Config.OutputDir))
diff --git a/internal/ui/build_page.go b/internal/ui/build_page.go
index 6215d9c..dd56f85 100644
--- a/internal/ui/build_page.go
+++ b/internal/ui/build_page.go
@@ -200,7 +200,7 @@ func (p *BuildPage) displayBookInfo(ab *dto.Audiobook) {
 	destPath := audiobookshelf.GetDestignationPath(ab.Config.GetOutputDir(), ab.Series, ab.Author)
 	destDir := audiobookshelf.GetDestignationDir(ab.Series, ab.SeriesNo, ab.Title, ab.Narrator)
 	filePath := filepath.Clean(filepath.Join(destPath, destDir))
-	p.copySection.SetTitle(" Output directory " + filePath + "/: ")
+	p.copySection.SetTitle(" Output directory: " + filePath + "/ ")
 	p.copyTable.Clear()
 	p.copyTable.showHeader()
 	for i, part := range ab.Parts {
@@ -208,7 +208,7 @@ func (p *BuildPage) displayBookInfo(ab *dto.Audiobook) {
 	}
 	p.copyTable.ScrollToBeginning()
 
-	p.uploadSection.SetTitle(" Audiobookshelf server " + ab.Config.AudiobookshelfUrl + ": ")
+	p.uploadSection.SetTitle(" Audiobookshelf server: " + ab.Config.AudiobookshelfUrl + " ")
 	p.uploadTable.Clear()
 	p.uploadTable.showHeader()
 	for i, part := range ab.Parts {
diff --git a/internal/ui/footer.go b/internal/ui/footer.go
index 80b25e4..a469374 100644
--- a/internal/ui/footer.go
+++ b/internal/ui/footer.go
@@ -52,7 +52,7 @@ func newFooter(dispatcher *mq.Dispatcher) *footer {
 	f.version.SetBackgroundColor(footerBgColor)
 
 	f.grid = tview.NewGrid()
-	f.grid.SetColumns(8, -1, 12)
+	f.grid.SetColumns(8, -1, 25)
 	f.grid.AddItem(f.busyIndicator, 0, 0, 1, 1, 0, 0, false)
 	f.grid.AddItem(f.statusMessage, 0, 1, 1, 1, 0, 0, false)
 	f.grid.AddItem(f.version, 0, 2, 1, 1, 0, 0, false)