Can't quit dev server with vite 5.x

[nrxszvo]

Using vite 5.x, after starting the dev server with pnpm run dev, all command line inputs are ignored, including ctrl c, q + enter, h + enter. Hitting ctrl c causes ^C to be printed and enter causes ^M to be printed to the console. I have to issue a kill <pid> command in order to terminate the server. This issue does not exist for me with vite 4.x.

I'm on MacOS using zsh with iTerm2.

[patak-dev]

Maybe related #15856. We can't reproduce this though.

[nrxszvo]

I have determined that it seems to be caused by having more than one Text Input Source in my MacOS Keyboard settings; in my case, I have U.S. and Japanese-Romaji, and if I remove Japanese-Romaji from the Input Sources menu and restart the iTerm2 terminal, then keyboard commands work with vite 5.x.

So looks like this is probably a bug with MacOS or iTerm2, but something about 5.x sets it off.